User Guide

Deze uitgebreide gebruikershandleiding helpt je om alle functies van M³ onder de knie te krijgen, van de basisinstallatie tot geavanceerde technieken voor mediapresentatie.

Getting Started

Downloaden en installeren

Download de nieuwste versie van de downloadpagina. Deze beveelt de beste build aan voor jouw apparaat en toont de laatste versie.

De eerste keer opstarten

Wanneer je M³ voor de eerste keer opstart, word je door een installatiewizard geleid die de essentiële instellingen voor je gemeente configureert:

1. Kies de taal van de interface — Dit bepaalt in welke taal de menu's en knoppen van M³ worden weergegeven
2. Selecteer het profieltype — Kies "Regulier" voor normaal gemeentegebruik of "Overig" voor speciale evenementen
3. Configureer de gemeentegegevens — Voer je gemeentegegevens in of gebruik de automatische zoekfunctie
4. Stel het vergaderschema in — Configureer de tijden van je doordeweekse en weekendvergaderingen
5. Optionele functies — Configureer de OBS-integratie, achtergrondmuziek en andere geavanceerde functies

Tip

Neem de tijd tijdens de installatie — je kunt deze instellingen later altijd wijzigen in het menu Instellingen.

Overzicht van de hoofdinterface

De hoofdinterface van M³ bestaat uit een aantal belangrijke onderdelen:

• Navigatiemenu — Toegang tot verschillende secties en instellingen
• Kalenderweergave — Doorzoek media op datum
• Medialijst — Bekijk en beheer media voor geselecteerde datums
• Werkbalk — Sneltoegang tot veelgebruikte functies
• Statusbalk — Toont de voortgang van downloads, en de status van achtergrondmuziek en de verbinding met OBS Studio

Media Management

De kalenderweergave begrijpen

De kalenderweergave toont je vergaderschema en de beschikbare media:

• Vergaderdagen — Gemarkeerde dagen laten zien wanneer er vergaderingen gepland zijn
• Media-indicatoren — Pictogrammen laten zien welke soorten media beschikbaar zijn
• Datumnavigatie — Gebruik de pijltjestoetsen om tussen maanden te navigeren

Media organiseren

M³ organiseert media automatisch per vergadertype en sectie:

• Vergadersecties — Media is gegroepeerd per vergaderonderdeel (Openbare toespraak, Schatten uit Gods Woord, enz.)
• Aangepaste secties — Je kunt aangepaste secties maken voor extra media als er op die specifieke dag geen vergadering gepland is

Media Presentation

De mediaspeler openen

Om media te presenteren tijdens een vergadering:

1. Selecteer de datum en het media-item dat je wilt presenteren
2. Klik op de afspeelknop of gebruik de sneltoets
3. De media wordt afgespeeld in het mediavenster
4. Gebruik de knoppen om media af te spelen, te pauzeren of te navigeren door de media

Bedieningselementen van de mediaspeler

De mediaspeler biedt uitgebreide bedieningselementen:

• Afspelen/Pauzeren - Start of pauzeer het afspelen van media
• Stop - Stop het afspelen

• Zoomen/Verschuiven - Gebruik het muiswiel om te zoomen, sleep om te verschuiven (voor afbeeldingen)

Probeer een reservetaal

Aangepaste timing

Stel aangepaste start- en eindtijden in voor media:

1. Klik op de tijdsduur van een video linksboven op de miniatuur
2. Stel start- en eindtijden in
3. Sla je wijzigingen op

Zoomen en verschuiven

Voor afbeeldingen en video's:

• In-/uitzoomen — Gebruik het muiswiel of de zoomknoppen op de miniatuur
• Verschuiven (Pan) — Klik op de miniatuur en sleep om de afbeelding te verplaatsen
• Zoom herstellen — Klik om terug te keren naar de oorspronkelijke grootte

Sneltoetsen

Configureer aangepaste sneltoetsen voor snelle toegang. Merk op dat er standaard geen sneltoetsen zijn ingesteld.

Ingebouwde mediabediening (wanneer het hoofdvenster actief is en de medialijst getoond wordt):

• Tab/Shift+Tab — Navigeren tussen media-items
• Pijl omhoog/omlaag — Navigeren tussen media-items
• Spatiebalk — Media afspelen/pauzeren
• Escape — Media stoppen

Aanpasbare sneltoetsen (indien ingeschakeld in de instellingen):

• Mediavenster — Mediavenster openen/sluiten
• Vorige/Volgende media — Navigeren tussen media-items
• Pauzeren/Hervatten — Het afspelen van media regelen
• Media stoppen — Het afspelen van media stoppen
• Muziek in-/uitschakelen — Achtergrondmuziek regelen

Opmerking (*): Globale sneltoets - beschikbaar zelfs als de app niet gefocust is

Achtergrondmuziek

Achtergrondmuziek instellen

Achtergrondmuziek wordt automatisch afgespeeld vóór vergaderingen en stopt op het juiste moment:

1. Muziek inschakelen — Zet achtergrondmuziek aan in de instellingen
2. Automatisch starten — Muziek start automatisch wanneer M³ wordt opgestart, indien van toepassing
3. Stoppen voor vergadering — Muziek stopt automatisch vóór de begintijd van de vergadering
4. Handmatige bediening — Gebruik de muziekknop in de statusbalk om handmatig te starten/stoppen
5. Herstarten — Hervat de muziek na de vergadering met één klik

Zoom-integratie

M³ kan worden geïntegreerd met Zoom voor automatisch schermdelen:

1. Integratie inschakelen — Zet Zoom-integratie aan in de instellingen
2. Sneltoets configureren — Stel de sneltoets voor schermdelen in die in Zoom is geconfigureerd. Zorg ervoor dat het selectievakje "globaal" is aangevinkt in Zoom.
3. Automatische bediening — M³ zal Zoom-schermdelen automatisch aan- of uitzetten wanneer dat nodig is
4. Handmatig overrulen — Je kunt schermdelen nog steeds handmatig bedienen in Zoom indien nodig

OBS Studio-integratie

OBS-integratie instellen

Om M³ met OBS Studio te gebruiken voor hybride vergaderingen:

1. Installeer OBS Studio - Download en installeer OBS Studio
2. WebSocket inschakelen - Installeer de WebSocket-plugin in OBS
3. Configureer M³ - Voer de OBS-poort en het wachtwoord in de instellingen van M³ in
4. Scènes instellen - Maak scènes voor camera, media en andere inhoud
5. Testen - Controleer of het afspelen goed werkt

Beheer van OBS-scènes

M³ schakelt automatisch tussen OBS-scènes tijdens presentaties:

• Camerascène - Toont het spreekgestoelte/camera-aanzicht
• Mediascène - Toont media-inhoud
• Afbeeldingsscène - Toont afbeeldingen (kan worden uitgesteld indien ingeschakeld)
• Automatisch schakelen - Scènes veranderen op basis van mediatype en instellingen

Advanced OBS Features

Afbeeldingen uitstellen

Schakel deze optie in om het delen van afbeeldingen naar OBS uit te stellen tot het handmatig wordt geactiveerd:

1. Schakel "Afbeeldingen uitstellen" in bij de OBS-instellingen
2. Afbeeldingen worden pas gedeeld wanneer je op de knop klikt om ze te tonen met OBS Studio. Dit is handig om afbeeldingen eerst aan het aanwezige publiek te tonen.

Gedrag bij scènewisselingen

Configureer hoe M³ scènewisselingen afhandelt:

• Omschakelen na media - Keer automatisch terug naar de vorige scène
• Vorige scène onthouden - Herstel de scène die actief was voor de media

Audioconfiguratie voor hybride vergaderingen

Wanneer je M³ met OBS Studio gebruikt voor hybride vergaderingen (fysiek + Zoom), moet je de audio-instellingen configureren om ervoor te zorgen dat de deelnemers de media kunnen horen:

Zoom Audio-instellingen

Vóór elke vergadering moet je "Origineel geluid" inschakelen in Zoom:

1. Open Zoom en ga naar Instellingen
2. Navigeer naar Audio → Geavanceerd
3. Schakel "Optie in vergadering weergeven om 'Origineel geluid' in te schakelen" in
4. Vink "Ruispanonderdrukking uitschakelen" aan (tweede selectievakje)
5. Vink "Echonderdrukking uitschakelen" aan (eerste selectievakje)
6. Vink "Muziekmodus met hoge getrouwheid uitschakelen" uit (derde selectievakje)
7. Voordat je elke vergadering begint, klik op de knop "Origineel geluid" in de bedieningselementen van de vergadering

Alternatief: Computergeluid delen Als Origineel geluid niet goed werkt in jouw opstelling:

1. Voordat je media afspeelt, ga naar het tabblad Geavanceerd in de opties voor het delen van het Zoom-scherm
2. Vink "Computergeluid delen" aan
3. Opmerking: Deze optie moet elke keer dat je een nieuwe Zoom-sessie start worden ingeschakeld

Beste alternatief: Overweeg om de Zoom-integratie van M³ te gebruiken in plaats van OBS Studio, omdat deze de systeemeigen schermdeling van Zoom gebruikt die audio naadloos afhandelt en geen complexe audioconfiguratie vereist.

Waarom audioconfiguratie nodig is

M³ speelt media af met geluid op je computer, maar deze audio wordt niet automatisch verzonden via de videostream naar OBS Studio. Dit is hetzelfde gedrag dat je zou ervaren met elke andere mediaspeler.

Het audioprobleem is niet gerelateerd aan M³ - het is een beperking van hoe OBS Studio videostreaming werkt met Zoom. De videostream fungeert als een virtuele camera zonder geluid, net als een webcam, dus je moet Zoom expliciet configureren om de audio van de computer vast te leggen. Dit impliceert dat uw computer twee geluidskaarten heeft, en als dit niet het geval is, zult u waarschijnlijk de OBS Studio-integratie niet succesvol kunnen gebruiken.

Alternatieve oplossing: Overweeg in plaats daarvan de Zoom-integratie te gebruiken, omdat deze de systeemeigen scherm- en audiodeling van Zoom gebruikt, die audio naadloos afhandelt.

Problemen met audio oplossen

Veelvoorkomende problemen:

• Geen audio in Zoom: Controleer of Origineel geluid is ingeschakeld en correct is geconfigureerd
• Slechte audiokwaliteit: Controleer of de drie selectievakjes voor Origineel geluid correct zijn ingesteld
• Audio werkt niet na herstart van Zoom: Instellingen voor Origineel geluid moeten voor elke nieuwe Zoom-sessie opnieuw worden ingeschakeld

Best practices:

• Test de audioconfiguratie en het delen vóór de vergaderingen
• Maak een checklist voor de audio-installatie
• Overweeg om "Computergeluid delen" als reserveoptie te gebruiken
• Overweeg om de Zoom-integratie te gebruiken in plaats van OBS Studio voor een eenvoudigere audio-afhandeling
• Zorg ervoor dat alle AV-operators bekend zijn met deze instellingen

Media-import en beheer

Aangepaste media importeren

Voeg je eigen mediabestanden toe aan M³:

1. Bestandsimport - Gebruik de importknop om video's, afbeeldingen of audiobestanden toe te voegen
2. Slepen en neerzetten - Sleep bestanden rechtstreeks naar M³
3. Mapbewaking - Stel een gecontroleerde map in voor automatische imports
4. JWPUB-bestanden en afspeellijsten - Importeer publicaties en afspeellijsten
5. Media voor openbare lezingen (S-34 / S-34mp) - Importeer media voor openbare lezingen met behulp van S-34 of S-34mp JWPUB-bestanden

Geïmporteerde media beheren

• Organiseren op datum - Wijs geïmporteerde media toe aan specifieke datums
• Aangepaste secties - Maak aangepaste secties voor organisatie
• Eigenschappen bewerken - Wijzig titels, beschrijvingen en timing
• Media verwijderen - Verwijder ongewenste media-items

Audiobijbel importeren

Importeer audio-opnames van Bijbelverzen:

1. Klik op de knop "Audiobijbel"
2. Selecteer het Bijbelboek en hoofdstuk
3. Specifieke verzen of versreeksen kunt kiezen
4. Download de audiobestanden
5. Gebruik ze

Mapbewaking en export

Mapbewaking instellen

Controleer een map op nieuwe mediabestanden:

1. Mapbewaking inschakelen - Zet mapbewaking aan in de instellingen
2. Map selecteren - Kies de map die je wilt bewaken
3. Automatische import - Nieuwe bestanden worden automatisch toegevoegd aan M³
4. Organisatie - Bestanden worden op datum georganiseerd op basis van de mappenstructuur

Media-export

Exporteer media automatisch naar georganiseerde mappen:

1. Automatisch exporteren inschakelen - Zet media-export aan in de instellingen
2. Exportmap selecteren - Kies waar je geëxporteerde bestanden wilt opslaan
3. Automatische organisatie - Bestanden worden georganiseerd op datum en sectie
4. Formaatopties - Converteer bestanden naar MP4 voor betere compatibiliteit

Website-presentatie

De officiële website presenteren

Deel de officiële website op externe schermen:

1. Website-modus openen - Klik op de knop voor website-presentatie
2. Extern scherm - De website wordt geopend in een nieuw venster
3. Navigatie - Gebruik de browserknoppen om te navigeren

Website-bedieningselementen

• Navigatie - Standaardbrowsernavigatieknoppen
• Vernieuwen - Laad de huidige pagina opnieuw
• Sluiten - Sluit de website-presentatiemodus af

Geavanceerde functies

Meerdere gemeenten

Beheer meerdere gemeenten of groepen:

1. Profielen aanmaken - Maak afzonderlijke profielen voor verschillende gemeenten
2. Wisselen van profiel - Gebruik de gemeenteselector om tussen profielen te wisselen
3. Afzonderlijke instellingen - Elk profiel heeft zijn eigen instellingen en media
4. Gedeelde bronnen - Mediabestanden worden waar mogelijk gedeeld tussen profielen

Sneltoetsen

Configureer aangepaste sneltoetsen voor een efficiënte werking:

1. Sneltoetsen inschakelen - Zet sneltoetsen aan in de instellingen
2. Sneltoetsen configureren - Stel sneltoetsen in voor veelvoorkomende acties
3. Oefenen - Leer je sneltoetsen voor een snellere bediening
4. Aanpassen - Pas sneltoetsen aan je eigen voorkeuren aan

Problemen oplossen

Veelvoorkomende problemen

Media wordt niet gedownload

• Controleer de instellingen van je vergaderschema
• Verifieer de internetverbinding
• Controleer of media beschikbaar is in de geselecteerde taal

OBS-integratie werkt niet

• Controleer of de OBS WebSocket-plugin is geïnstalleerd
• Controleer de poort- en wachtwoordinstellingen
• Zorg ervoor dat OBS actief is

Audioproblemen in Zoom/OBS

• Geen audio in Zoom: Schakel Origineel geluid in bij de Zoom-instellingen en vóór elke vergadering
• Slechte audiokwaliteit: Controleer de drie selectievakjes voor Origineel geluid (eerste twee ingeschakeld, derde uitgeschakeld)
• Audio werkt niet na herstart: Origineel geluid moet voor elke nieuwe Zoom-sessie opnieuw worden ingeschakeld
• Alternatieve oplossing: Gebruik de optie "Computergeluid delen" bij het delen van het Zoom-scherm

Prestatieproblemen

• Schakel extra cache in
• Verlaag de maximale resolutie
• Wis oude gecachete bestanden
• Controleer de beschikbare schijfruimte

Taalproblemen

• Controleer de instelling voor de mediataal
• Zorg ervoor dat de taal beschikbaar is op JW.org
• Try a fallback language
• Controleer de instelling voor de interfacetaal

Hulp krijgen

Als je problemen ondervindt:

1. Documentatie raadplegen - Lees deze handleiding en andere beschikbare documentatie
2. Zoeken naar issues - Zoek naar soortgelijke problemen op GitHub
3. Problemen melden - Maak een nieuwe issue aan met gedetailleerde informatie

Best practices

Vóór vergaderingen

1. Downloads controleren - Zorg ervoor dat alle media is gedownload
2. Apparatuur testen - Controleer of schermen en audio werken
3. Media voorbereiden - Bekijk en organiseer de media voor de vergadering; zorg ervoor dat er geen mediabestanden ontbreken
4. Audio configureren - Schakel voor hybride vergaderingen Origineel geluid in in Zoom of stel "Computergeluid delen" in

Tijdens vergaderingen

1. Focus houden - Gebruik de schone en afleidingsvrije interface
2. Sneltoetsen gebruiken - Beheers sneltoetsen voor een soepele werking
3. Audio controleren - Houd de volumeniveaus in de gaten, als dat deel uitmaakt van je verantwoordelijkheden
4. Voorbereid zijn - Houd het volgende media-item gereed
5. Audio verifiëren - Zorg er bij hybride vergaderingen voor dat Zoom-deelnemers de media kunnen horen

Na vergaderingen

1. Achtergrondmuziek starten - Start het afspelen van de achtergrondmuziek
2. Vooruitplannen - Bereid je voor op de volgende vergadering door ervoor te zorgen dat alles op zijn plek staat
3. Afsluiten - Sluit de mediaspeler af wanneer je klaar bent om te vertrekken

Regelmatig onderhoud

1. M³ bijwerken - Houd de applicatie up-to-date
2. Cache wissen - Wis regelmatig oude gecachete bestanden
3. Instellingen controleren - Bekijk en werk de instellingen bij indien nodig