Uporabniški priročnik

Ta izčrpen uporabniški priročnik ti bo pomagal osvojiti vse funkcije M³, od osnovne nastavitve do naprednih tehnik predstavitve multimedijske vsebine.

Začetek

Prenesi in namesti

Najnovejšo različico lahko preneseš s strani za prenos. Stran ti bo priporočala najboljšo različico za tvojo napravo in prikazala najnovejšo različico.

Prvi zagon

Ko boš prvič zagnal M³, te bo vodil čarovnik za nastavitev, ki bo nastavil bistvene nastavitve za vašo občino:

1. Izberi jezik vmesnika – to določa, v katerem jeziku se bodo prikazovali meniji in gumbi v M³.
2. Izberi vrsto profila – izberi »Običajno« za običajno občinsko uporabo ali »Drugo« za posebne dogodke.
3. Nastavi občinske podatke - vnesi podatke o vaši občini ali uporabi funkcijo samodejnega iskanja.
4. Nastavi urnik shodov – nastavi urnik shodov med tednom in ob koncu tedna.
5. Izbirne funkcije – nastavi povezovanje s programom OBS, glasbo v ozadju in druge napredne funkcije.

Namig

Vzemi si čas za nastavitev – vseeno pa lahko te nastavitve kadar koli spremeniš v meniju Nastavitve.

Pregled glavnega vmesnika

Glavni vmesnik M³ je sestavljen iz več ključnih področij:

• Navigacijski predal - dostop do različnih razdelkov in nastavitev
• Koledarski pogled - brskanje po multimedijski vsebini po datumu
• Seznam multimedijske vsebine - ogled in upravljanje multimedijske vsebine za izbrane datume
• Orodna vrstica - hiter dostop do običajnih funkcij
• Vrstica stanja - prikazuje potek prenosa in glasbo v ozadju ter stanje povezave s programom OBS Studio

Upravljanje multimedijske vsebine

Razumevanje pogleda koledarja

V pogledu koledarja so prikazani urnik shodov in razpoložljiva multimedijska vsebina:

• Dnevi shodov - označeni dnevi kažejo, kdaj so na razporedu shodi.
• Indikatorji multimedijske vsebine - ikone prikazujejo, katera vrsta multimedijske vsebine je na voljo.
• Navigacija po datumu - za premikanje med meseci uporabi smerne tipke.

Organiziranje multimedijske vsebine

M³ samodejno organizira multimedijsko vsebino glede na vrsto shoda in razdelek:

• Deli shodov - multimedijska vsebina je razvrščena po delih shoda (javni govor, Zakladi iz Božje Besede itd.).
• Deli po meri - ustvarite lahko dele po meri za dodatne multimedijsko vsebino, če na določen dan ni načrtovan noben shod.

Predvajanje multimedijske vsebine

Odpiranje multimedijskega predvajalnika

Za predvajanje multimedijske vsebine med shodom:

1. Izberi datum in multimedijsko vsebino, ki jo želiš predstaviti.
2. Klikni gumb za predvajanje ali uporabi bližnjico na tipkovnici.
3. Multimedijska vsebina se bo začela predvajati na multimedijskem zaslonu.
4. Za predvajanje, začasno zaustavitev ali premikanje po multimedijski vsebini uporabi upravljalne elemente.

Nadzor multimedijskega predvajalnika

Multimedijski predvajalnik omogoča celovito upravljanje:

• Predvajanje/premor - začetek ali začasna prekinitev predvajanja multimedijske datoteke
• Stop - zaustavitev predvajanja

• Povečanje/premikanje slike – za povečanje slike uporabi kolesce miške, za premikanje slike pa povleci z miško

Napredne možnosti predvajanja multimedijske vsebine

Povečevanje in premikanje

Nastavi začetni in končni čas predvajanja multimedijske vsebine:

1. Klikni na trajanje videa v zgornjem levem kotu njegove sličice
2. Nastavi začetni in končni čas
3. Shrani spremembe

Povečevanje in premikanje

Za slike in videoposnetke:

• Povečaj/Pomanjšaj - Uporabi kolesce miške ali gumbe za povečavo na sličici
• Premikanje - Klikni in povleci sličico, da jo premakneš
• Ponastavi povečavo - Klikni, da se vrneš na prvotno povečavo

Bližnjice na tipkovnici

Nastavi prilagojene bližnjice na tipkovnici za hiter dostop. Privzeto niso nastavljene nobene bližnjice na tipkovnici.

Vgrajeni upravljalniki multimedijske vsebine (ko je glavno okno v ospredju in prikazuje seznam multimedijske vsebine):

• Tab/Shift+Tab - Premikanje med multimedijskimi elementi
• Puščica navzgor/navzdol - Premikanje med multimedijskimi elementi
• Preslednica - Predvajanje/zaustavitev predvajanja multimedijske vsebine
• Escape - Ustavitev predvajanja multimedijske vsebine

Prilagodljive bližnjice (če so omogočene v nastavitvah):

• Multimedijsko okno - Odpri/zapri multimedijsko okno
• Pojdi na prejšnjo/naslednjo multimedijsko datoteko - Premikanje med multimedijskimi datotekami
• Začasno zaustavi/nadaljuj predvajanje multimedijske vsebine: Nadzoruj predvajanje multimedijske vsebine
• Ustavi predvajanje multimedijske vsebine - Ustavi predvajanje
• Zagon/zaustavitev glasbe v ozadju - Nadzoruj predvajanje glasbe v ozadju

Opomba (*): Globalna bližnjica – na voljo tudi, ko aplikacija ni v ospredju.

Glasba v ozadju

Nastavitev glasbe v ozadju

Glasba v ozadju se samodejno predvaja pred shodi in se ustavi ob pravem času:

1. Vklopi glasbo – V nastavitvah vklopi glasbo v ozadju
2. Samodejni zagon – Glasba se bo samodejno zagnala ob zagonu M³
3. Ustavitev pred shodom – Glasba se samodejno ustavi pred začetkom shoda
4. Ročni nadzor – Uporabi gumb za glasbo v vrstici stanja za ročni zagon/ustavitev
5. Ponovni zagon – Po shodu lahko glasbo znova zaženeš z enim klikom

Povezava z Zoomom

M³ se lahko poveže z Zoomom za samodejno deljenje zaslona:

1. Vklopi povezavo – V nastavitvah vklopi povezavo z Zoomom
2. Nastavi bližnjico – Nastavi tipko za deljenje zaslona, kot je določena v Zoomu. Poskrbi, da bo v Zoomu označena možnost »global«.
3. Samodejni nadzor – M³ bo samodejno vklapljal in izklapljal deljenje zaslona v Zoomu, ko bo to potrebno
4. Ročni nadzor – Če je treba, lahko deljenje zaslona še vedno ročno upravljaš v Zoomu

Združevanje z OBS Studiem

Nastavitev povezave z OBS

Če želiš pri hibridnih shodih uporabljati M³ skupaj z OBS Studio:

1. Namesti OBS Studio – Prenesi in namesti OBS Studio
2. Omogoči WebSocket – Namesti vtičnik WebSocket v OBS
3. Nastavi M³ – V nastavitvah M³ vnesi vrata in geslo za dostop do OBS
4. Nastavi prizore – Ustvari prizore za kamero, predvajanje multimedijske vsebine in drugo
5. Preizkusi – Preveri, ali predvajanje deluje pravilno

Upravljanje prizorov v OBS

M³ med predstavitvami samodejno preklaplja med prizori v programu OBS:

• Prizor kamere – Prikaže pogled na govorniški pult
• Prizor multimedijske vsebine – Prikaže multimedijsko vsebino
• Prikaz slike – Prikaže slike ( lahko se odloži, če je ta možnost omogočena)
• Samodejno preklapljanje – Prizori se spreminjajo glede na vrsto multimedijske vsebine in nastavitve

Napredne funkcije OBS

Odložitev prikazovanja slik

Omogoči to možnost, če želiš, da se deljenje slik v OBS odloži, dokler ga ne sprožiš ročno:

1. V nastavitvah programa OBS omogoči možnost »Postpone Images«
2. Slike bodo deljene šele, ko klikneš na gumb za njihovo prikazovanje z uporabo programa OBS Studio. To je koristno, če želiš sle slike naprej pokazati tistim, ki so prisotni v živo.

Način preklapljanja med prizori

Nastavi, kako naj M³ spreminja scene:

• Preklop po predvajanju – Samodejni povratek na prejšnjo sceno
• Zapomni si prejšnji prizor – Obnovi prizor, ki je bil aktiven pred predvajanjem

Nastavitev zvoka za hibridne shode

Ko uporabljaš M³ skupaj z OBS Studiem za hibridne shode (v živo v dvorani + Zoom), moraš pravilno nastaviti zvok, da udeleženci v Zoomu slišijo multimedijsko vsebino.

Zoom nastavitve zvoka

Pred vsakim shodom moraš v Zoomu omogočiti Original Audio:

1. Odpri Zoom in pojdi v Settings
2. Izberi Audio → Advanced
3. Omogoči možnost »Show in-meeting option to ‘Enable Original Sound’«
4. Označi »Disable echo cancellation« (prva možnost)
5. Označi »Disable noise suppression« (druga možnost)
6. Odznači »Disable high-fidelity music mode« (tretja možnost)
7. Pred začetkom vsakega shoda v Zoomu klikni gumb »Original Audio« v kontrolah shoda

Alternativa: »Share Computer Sound« Če Original Audio v tvoji konfiguraciji ne deluje dobro:

1. Pred predvajanjem multimedijske vsebine pojdi na zavihek Advanced v Zoomovih možnostih za deljenje zaslona.
2. Označi »Share computer sound«
3. Opomba: to možnost moraš omogočiti vsakič, ko začneš novo Zoom videokonferenco

Najboljša alternativa: Razmisli o uporabi Zoom združevanja v M³ namesto OBS Studia, saj uporablja Zoomovo lastno deljenje zaslona, ki veliko bolj zanesljivo obravnava zvok in ne zahteva zapletene zvočne konfiguracije.

Zakaj je nastavitev zvoka potrebna

M³ predvaja multimedijsko vsebino z zvokom na vašem računalniku, vendar se ta zvok ne prenaša samodejno prek video prenosa v OBS Studio. To velja za vse predvajalnike multimedijskih datotek.

Težava z zvokom ni povezana z M³ – gre za omejitev delovanja video prenosa OBS Studio z Zoom. Video tok deluje kot virtualna kamera brez zvoka, podobno kot spletna kamera, zato morate Zoom izrecno nastaviti tako, da zajema zvok računalnika. To kaže na to, da ima vaš računalnik dve zvočni kartici. Če jih nima, verjetno ne boste mogli uspešno uporabljati integracije z OBS Studio.

Alternativna rešitev: Razmisli o uporabi združevanja z Zoomom, saj uporablja Zoomovo lastno deljenje zaslona in zvoka, ki veliko bolj zanesljivo obravnava zvok in ne zahteva zapletenih nastavitev.

Odpravljanje težav z zvokom

Pogoste težave:

• V Zoomu ni zvoka: Preveri, ali je originalni zvok omogočen in pravilno nastavljen
• Slaba kakovost zvoka: Preveri, ali so tri potrditvena polja Original Audio (Izvirni zvok) pravilno nastavljena
• Zvok ne deluje po ponovnem zagonu Zooma: Za vsako novo sejo Zooma je treba ponovno omogočiti prvotne nastavitve zvoka

Najboljše navade:

• Preizkusi konfiguracijo zvoka in deljenje vsebine pred shodom
• Ustvari kontrolni seznam za nastavitev zvoka
• Razmisli o uporabi možnosti "Share Computer Sound" kot rezervni možnosti
• Za enostavnejše upravljanje zvoka razmisli o združevanju z Zoomom namesto z OBS Studio
• Poskrbi, da bodo vsi, ki sodelujejo pri ozvočenju, seznanjeni s temi nastavitvami

Uvoz in upravljanje multimedijske vsebine

Uvoz lastne multimedijske vsebine

Dodaj svoje datoteke v M³:

1. Uvoz datotek - uporabi gumb za uvoz videov, slik ali zvočnih datotek
2. Povleci in spusti - datoteke preprosto povleci v M³
3. Nadzor map - nastavi nadzorovano mapo za samodejni uvoz
4. Datoteke JWPUB in seznami predvajanja - uvozi publikacije in sezname predvajanja
5. Seznam multimedijskih vsebin za javne govore (S-34 / S-34mp) - Uvozi Seznam multimedijskih vsebin za javne govore z datotekami JWPUB S‑34 ali S‑34mp

Upravljanje uvožene multimedijske vsebine

• Organizacija po datumu - dodeli uvoženo multimedijsko vsebino posameznim datumom
• Razdelki po meri - ustvari razdelke po meri za boljšo organizacijo
• Urejanje lastnosti - spremeni naslove, opise in časovne nastavitve
• Odstranjevanje multimedijske vsebine - izbriši neželene multimedijske datoteke

Uvoz zvočnih posnetkov Svetega pisma

Uvozi zvočne posnetke svetopisemskih vrstic:

1. Klikni gumb »Zvočni posnetek Svetega pisma«
2. Izberi svetopisemsko knjigo in poglavje
3. izbiro posameznih vrstic ali razpone vrstic,
4. Prenesi zvočne datoteke
5. Uporabi jih

Nadzor map in izvoz

Nastavitev nadzora map

Nadzoruj mapo za nove datoteke multimedijske vsebine:

1. Omogoči nadzor map - v nastavitvah vklopi možnost nadzora map
2. Izberi mapo - določi mapo, ki jo želiš nadzorovati
3. Samodejni uvoz - nove datoteke se samodejno dodajo v M³
4. Organizacija - datoteke se organizirajo po datumu glede na strukturo mape

Izvoz multimedijske vsebine

Samodejno izvozi multimedijsko vsebino v organizirane mape:

1. Omogoči samodejni izvoz - v nastavitvah vklopi možnost samodejnega izvoza
2. Izberi mapo za izvoz - določi mapo, kamor želiš shranjevati izvožene datoteke
3. Samodejna organizacija - datoteke se organizirajo po datumu in razdelku
4. Možnosti formata - datoteke lahko pretvoriš v MP4 za boljšo združljivost

Predvajanje spletnega mesta

Predvajanje uradnega spletnega mesta

Deli uradno spletno mesto na zunanjih zaslonih:

1. Odpri način spletnega mesta - klikni gumb za predvajanje spletnega mesta
2. Zunanji zaslon - spletno mesto se odpre v novem oknu
3. Navigacija - za premikanje po spletnem mestu uporabi kontrolnike v brskalniku

Kontrolniki spletnega mesta

• Navigacija - standardni kontrolniki v brskalniku za premikanje naprej/nazaj
• Osveži - ponovno naloži trenutno stran
• Zapri - zapri način predvajanja spletnega mesta

Napredne funkcije

Več občin

Upravljaj več občin ali skupin:

1. Ustvari profile - nastavi ločene profile za različne občine
2. Preklapljanje med profili - uporabi izbirnik občine za preklop med profili
3. Ločene nastavitve - vsak profil ima svoje nastavitve in svojo multimedijsko vsebino
4. Skupni viri - multimedijske datoteke se med profili delijo, kadar je to mogoče

Bližnjice na tipkovnici

Nastavi lastne bližnjice na tipkovnici za učinkovitejše upravljanje:

1. Omogoči bližnjice - v nastavitvah vklopi uporabo bližnjic na tipkovnici
2. Nastavi bližnjice - določi bližnjice za najpogostejša dejanja
3. Vaja - nauči se uporabljati svoje bližnjice za hitrejše upravljanje
4. Prilagajanje - prilagodi bližnjice svojim potrebam in navadam

Odpravljanje težav

Pogoste težave

Multimedijska vsebina se ne prenaša

• Preveri nastavitve urnika shodov
• Preveri internetno povezavo
• Preveri, ali je multimedijska vsebina na voljo v izbranem jeziku

OBS združevanje ne deluje

• Preveri, ali je nameščen vtičnik OBS WebSocket
• Preveri nastavitve vrat (port) in gesla
• Prepričaj se, da je OBS zagnan

Težave z zvokom v Zoomu/OBSu

• Ni zvoka v Zoomu - omogoči Original Audio v Zoom nastavitvah in pred vsakim shodom
• Slaba kakovost zvoka - preveri tri možnosti pri Original Audio (prvi dve omogočeni, tretja onemogočena)
• Zvok po ponovnem zagonu ne deluje - Original Audio moraš ponovno omogočiti pri vsaki novi Zoom seji
• Alternativna rešitev - uporabi možnost »Share Computer Sound« v Zoomovem deljenju zaslona

Težave z zmogljivostjo

• Omogoči dodatni predpomnilnik
• Zmanjšaj največjo ločljivost
• Počisti stare predpomnjene datoteke
• Preveri razpoložljiv prostor na disku

Težave z jezikom

• Preveri nastavitev jezika za multimedijsko vsebino
• Preveri, ali je jezik na voljo na jw.org
• Poskusi z nadomestnim jezikom
• Preveri nastavitev jezika vmesnika

Pomoč

Če naletiš na težave:

1. Preveri dokumentacijo - preglej ta vodič in drugo razpoložljivo dokumentacijo
2. Poišči obstoječe težave - na GitHubu preveri, ali je kdo že prijavil podobno težavo
3. Prijavi težavo - ustvari novo prijavo z natančnimi informacijami

Najboljše prakse

Pred shodi

1. Preveri prenose - preveri, ali je prenesena vsa multimedijska vsebina
2. Preizkusi opremo - preveri, ali zasloni in zvok delujejo
3. Pripravi multimedijsko vsebino - preglej in uredi multimedijsko vsebino za shod; preveri, da nič ne manjka
4. Nastavi zvok - pri hibridnih shodih omogoči Original Audio v Zoomu ali uporabi možnost »Share Computer Sound«

Med shodi

1. Ostani osredotočen - uporabljaj pregleden vmesnik brez motečih elementov
2. Uporabljaj bližnjice - obvladaj bližnjice na tipkovnici za tekoče upravljanje
3. Spremljaj zvok - spremljaj glasnost, če je to del tvojih nalog
4. Bodi pripravljen - imej naslednjo multimedijsko datoteko že pripravljeno
5. Preveri zvok - pri hibridnih shodih preveri, ali Zoom udeleženci slišijo multimedijsko vsebino

Po shodih

1. Začni predvajanje glasbe v ozadju - zaženi predvajanje glasbe v ozadju
2. Načrtuj vnaprej - pripravi vse potrebno za naslednji shod
3. Pospravi - zapri predvajalnik multimedijske vsebine, ko končaš

Redno vzdrževanje

1. Posodabljaj M³ - redno posodabljaj aplikacijo
2. Čisti predpomnilnik - občasno izbriši stare predpomnjene datoteke
3. Preverjaj nastavitve - po potrebi posodobi nastavitve