Kasutusjuhend

See põhjalik kasutusjuhend aitab sul omandada kõik M³ funktsioonid, alates põhilistest seadistustest kuni keerukate meedia esitamise tehnikateni.

Alustamine

Lae alla ja installi

Laadi alla viimane versioon [Allalaadimine] lehelt (download). See soovitab teie seadmele parima versiooni ja näitab viimast versiooni.

Esimene käivitus

Kui käivitad M³ esimest korda, juhendab sind seadistusviisard, mis konfigureerib sinu koguduse jaoks olulised seaded:

1. Vali oma kasutajaliidese keel – see määrab, millises keeles kuvatakse M³ menüüd ja nupud
2. Vali profiili tüüp – vali „Tavaline” tavapäraseks koguduse kasutamiseks või „Muu” erakorraliste sündmuste jaoks
3. Koguduse andmete konfigureerimine – Sisesta oma koguduse andmed või kasuta automaatset otsingufunktsiooni
4. Koosolekute ajakava seadistamine – seadista oma nädala keskel ja nädalavahetusel toimuvate koosolekute ajad
5. Valikulised funktsioonid – OBS-i koostöö, taustamuusika ja muude täiustatud funktsioonide konfigureerimine

Nõuanne

Võta seadistamiseks aega - kuid saad seadeid alati hiljem menüüs „Seaded” muuta.

Kasutajaliidese ülevaade

M³ kasutajaliides koosneb mitmest põhivaldkonnast:

• Navigatsioonimenüü – juurdepääs erinevatele osadele ja seadistustele
• Kalendri vaade – sirvi meediat kuupäeva järgi
• Meedialoend – valitud kuupäevade meedia vaatamine ja haldamine
• Tööriistariba – kiire juurdepääs tavalistele funktsioonidele
• Staatusriba - Näitab allalaadimise edenemist, taustamuusika ja OBS Studio ühenduse staatust

Põhimeedia haldus

Kalendri vaate mõistmine

Kalendri vaade näitab koosolekute ajakava ja kättesaadavaid meediakanaleid:

• Koosolekute päevad – esiletõstetud päevad näitavad, millal koosolekud on kavandatud
• Meediaindikaatorid – ikoonid näitavad, millised meediatüübid on saadaval
• Kuupäeva navigeerimine - Kasuta nooleklahve kuude vahel navigeerimiseks

Meedia organiseerimine

M³ korraldab meedia automaatselt koosoleku tüübi ja sektsiooni järgi:

• Koosoleku osad – Meedia on rühmitatud koosoleku osade järgi (avalik kõne, Aarded Jumala sõnast jne)
• Kohandatud osad – võid luua kohandatud osad täiendavate meediafailide jaoks, kui sellel konkreetsel päeval ei ole ühtegi koosolekut plaanis
• Manual Sorting - Drag media items into the order you need, or reset the order when needed
• Repeated Playback - Loop a single media item or repeat every item in a section until playback is stopped manually

Hidden and Missing Media

Media can be hidden from the meeting list without deleting the automatically downloaded files. If media is hidden by mistake, use Show hidden media for the selected day.

If M³ reports missing media, first check whether the item is expected to become available closer to the meeting date. You can also add the missing item manually with the Add media menu or by dragging it into the media list.

Meedia esitlemine

Meedia mängija avamine

Meedia esitamine koosoleku ajal:

1. Vali kuupäev ja meedia, mida soovid esitada
2. Klõpsa nuppu „Esita” või kasuta klaviatuuril kiirklahvi
3. Meedia hakkab mängima meediaekraanil
4. Kasuta juhtnuppe meedia esitamiseks, peatamiseks või navigeerimiseks

Meediamängija juhtimispaneel

Meediamängija pakub põhjalikke juhtnuppe:

• Esita/Peata – Alusta või peata meedia taasesitust
• Peata – Peata taasesitus

• Suurenda/Liiguta – Kasuta hiirerulli suurendamiseks, lohista pildi liigutamiseks
• Live Preview - When enabled, show a preview of the audience media window in the main app
• Playback Speed - When enabled in settings, adjust audio and video speed from the media item context menu

Täiustatud esitlusfunktsioonid

Kasutaja määratud ajastus

Määra meediale kohandatud algus- ja lõpuajad:

1. Klõpsa video kestusel, mis asub pisipildi vasakus ülanurgas
2. Salvesta alguse ja lõpu ajad
3. Salvesta muudatused

Suurenda ja liiguta

Piltide ja videote puhul:

• Suum sisse/välja – Kasuta hiirerulli või pisipildi suumikontrolle
• Nihutamine – Klõpsa ja lohista, et pilti ümber paigutada
• Suurenduse lähtestamine – Ühe klõpsuga algvaatele

Kiirklahvid

Määra endale sobivad klaviatuuri otseteed. Pane tähele, et vaikimisi otseteed puuduvad.

Sisseehitatud meediakontrollid (kui põhaken on fookuses ja näitab meedialoendit):

• Tab/Shift+Tab – Navigeerimine meediaelementide vahel
• Nooled Üles/Alla – Navigeeri meedialoendis
• Tühik – Esita/Peata meedia
• Escape – Peata meedia

Kohandatavad otseteed (kui seadetes lubatud):

• Meedia aken: ava/sulge meedia aken
• Eelmine/Järgmine meedia – Liigu meediaüksuste vahel
• Paus/Jätka – Juhi taasesitust
• Peata meedia: Peata meedia taasesitus
• Muusika lüliti – Juhi taustamuusikat

Märge (*): Globaalne kiirklahv – saadaval ka rakenduse fookuseta

Display Tools

Media Display Window

The media display window is the audience-facing window. It can be placed on an external screen or used in a windowed setup depending on your equipment.

Use the display popup to:

• Show or hide the media display
• Choose the display or window type
• Select a temporary custom background instead of the yeartext
• Use an available camera as the background. This is mostly used in sign-language congregations.

Please note that custom backgrounds are temporary and are not saved after M³ quits.

Meeting Timer

When the meeting timer is enabled, M³ can show a separate timer window for timing participant parts. The timer can count up or down, show the current time, show a meeting countdown before scheduled meetings, and optionally indicate overtime or whether the meeting is ahead of or behind schedule.

The timer is a beta feature and should only be used when approved locally.

Taustamuusika

Taustamuusika seadistamine

Taustamuusika mängib automaatselt enne koosolekuid ja peatutab end õigel ajal:

1. Luba muusika – Lülita taustamuusika seadetes sisse
2. Auto-start – M³ käivitudes alustab muusika automaatselt, kui tingimused on täidetud
3. **Koosoleku algus **– Muusika peatub automaatselt enne koosoleku algust
4. Käsijuhtimine – Kasuta olekuribal nuppu muusika käsitsi käivitamiseks/peatamiseks
5. Taasesituse jätkamine – Pärast koosolekut taaskäivita muusika ühe vajutusega

Koostöö Zoomiga

M³ saab Zoomiga ühilduda automaatseks ekraani jagamiseks:

1. Luba koostöö – Lülita seadetes Zoomi koostöö sisse
2. Seadista otsetee – Määra Zoomis ekraani jagamise klaviatuuri otsetee. Veendu, et „globaalne” märkeruut on Zoomis märgitud.
3. Automaatne juhtimine – M³ lülitab Zoomis ekraani jagamise vajadusel automaatselt sisse/välja
4. Käsijuhtimise võimalus – Vajadusel saad Zoomis ekraanijagamist endiselt käsitsi juhtida

Koostöö OBS Studioga

OBS-i häälestus

M³ kasutamine OBS Studioga hübriidkoosolekutel:

1. Paigalda OBS Studio – Laadi alla ja installi OBS Studio
2. Luba WebSocket – Paigalda OBS-i WebSocketi plugin, kui see pole veel olemas
3. Seadista M³ – Sisesta M³ seadetes OBS-i port ja parool
4. Seadista stseenid – Loo stseenid kaamerale, meediale ja muule sisule
5. Test - Kontrolli, et taasesitus toimib korrektselt

OBS stseenide haldamine

M³ vahetab ettekannete ajal OBS-i stseene automaatselt:

• Kaamerastseen – Näitab kõnepuldi/kaameravaadet
• Meediastseen – Kuvab meediasisu
• Pildistseen – Kuvab pilte (saab soovi korral edasi lükata)
• Automaatne lülitumine – Stseenid vahetuvad meediatüübi ja seadete järgi
• Recording Controls - If enabled, M³ can start and stop OBS recording from the OBS popup

OBS täiendavad võimalused

Piltide jagamise viivitus

Selle lubamisel jagatakse pilte OBS-i alles käsitsi käivitamisel:

1. Aktiveeri „Postpone Images” OBS sätetes
2. Pilte jagatakse alles siis, kui vajutad OBS Studios nuppu nende näitamiseks. See on kasulik, kui soovid pilte esmalt näidata kohalolijatele.

Stseenivahetuse seaded

Seadista, kuidas M³ stseenivahetust käsitleb:

• Vaheta pärast meediat – Pöördu automaatselt eelmise stseeni juurde
• Pea meeles eelmine stseen – Taasta stseen, mis oli meedia eel aktiivne

Heli seadistamine hübriidkoosolekuteks

Kui kasutad M³ OBS Studioga hübriidkoosolekutel (kohapeal + Zoom), tuleb seada heli nii, et osalejad kuuleksid meediat:

Zoomi heli seaded

Enne igat koosolekut luba Zoomis Original Audio:

1. Ava Zoom ja mine Sätted
2. Audio → Advanced seadistus
3. Luba „Show in-meeting option to ‘Enable Original Sound’”
4. **Märgi „Disable echo cancellation” **(esimene märkeruut)
5. Märgi „Disable noise suppression” (teine märkeruut)
6. Eemalda märge „Disable high-fidelity music mode” (kolmas märkeruut)
7. Enne koosolekut klõpsa „Original Audio” nuppu koosoleku juhtnuppudes

Alternatiiv: Jaga arvuti heli Kui Original Audio ei toimi sinu seadistuses hästi:

1. Enne esitust ava Zoomis ekraanijagamine → Advanced
2. Märgi „Share computer sound”
3. Märkus: Seda valikut tuleb iga uue Zoomi seansi korral uuesti lubada

**Parim alternatiiv: **Kaalu M³ Zoomi integratsiooni kasutamist OBS-i asemel; see kasutab Zoomi enda ekraanijagamist, mis käsitleb heli sujuvamalt ega vaja keerukat heliseadistust.

Miks heli tuleb eraldi seadistada

M³ mängib meediaheli sinu arvutis, kuid seda ei edastata automaatselt OBS Studio videovoogu. Samal viisil käitub ka iga teine meediamängija.

Probleem pole M³-s – see tuleneb viisist, kuidas OBS Studio Zoomiga videot voogedastab. Videovoog toimib kui helita virtuaalkaamera, seega tuleb Zoomis arvuti heli selgesõnaliselt püüda. See eeldab kahte helikaarti; kui seda pole, ei pruugi OBS-i integratsioon sul hästi toimida.

**Soovituslik: **Mine üle Zoomi integratsioonile, mis lahendab heli voogedastuse loomulikult.

Heliprobleemide tõrkeotsing

Levinud probleemid:

• Heli puudub Zoomis: kontrolli, et Original Audio on lubatud ja õigesti seadistatud
• Kehv helikvaliteet: kontrolli kolme Original Audio märkeruutu (esimesed kaks sees, kolmas väljas)
• Pärast Zoomi taaskäivitust heli ei tööta: Original Audio tuleb igas uues sessioonis uuesti lubada

Soovitused:

• Testi heli seadistust ja jagamist enne koosolekut
• Koosta helisätte kontrollnimekiri
• Kasuta varuplaanina „Share Computer Sound”
• Kaalu Zoomi koostöö kasutamist OBS-i asemel lihtsama helihalduse nimel
• Veendu, et kõik AV-vennad tunneksid neid sätteid

Media Import ja haldamine

Oma meedia lisamine

Lisa oma meediafailid M³-sse:

1. Faili import - Kasuta importnuppu videote, piltide või helifailide lisamiseks
2. Lohista ja kukuta - Lohista failid M³ aknasse
3. Kausta jälgimine - Sea jälgitav kaust automaatseks impordiks
4. JWPUB failid ja esitusloendid - Impordi väljaanded ja esitusloendid
5. Avaliku kõne meedia (S-34 / S-34mp) – Impordi avaliku kõne meedia S‑34 või S‑34mp JWPUB-failidega
6. Videos from the official website - Search for videos and add them to the selected date
7. Study Bible and sign-language Bible media - Add images, videos, maps, historical references, or sign-language Bible videos for selected passages

Imporditud meedia haldamine

• Korralda kuupäeva järgi - Seo imporditud meedia kindlate kuupäevadega
• Kohandatud jaotised - Loo kohandatud jaotised korrastamiseks
• **Muuda omadusi ** - Muuda nimetusi, kirjeldusi, ajastusi
• **Kustutamine ** - Kustuta soovimatud üksused

Audiopiibli lisamine

Impordi Piibli salmide helisalvestised:

1. Klõpsa „Audio Bible” nuppu
2. Vali Piibli raamat ja peatükk
3. Valida konkreetseid salme või salmide hulka
4. Laadi helifailid alla
5. Kasuta neid

Profile Settings Import and Export

Each profile's settings can be exported to a JSON file from Settings. Importing a profile settings file replaces the current profile's settings, which is useful when moving a setup to another computer or restoring a known configuration.

Kausta jälgimine ja eksport

Kaustajälgimise seadistamine

Jälgi kausta uute meediafailide suhtes:

1. Kaustaseire - Lülita seadetes kaustajälgimine sisse
2. Vali kaust - Määra jälgitav kaust
3. Automaatne import - Uued failid lisatakse M³-e automaatselt
4. **Organiseerimine ** - Kaustapuu kuupäevad määravad paigutuse

Meedia eksport

Ekspordi failid automaatselt jaotatud kaustadesse:

1. Luba Auto-Export - Lülita seadetes meedia eksport sisse
2. Vali ekspordikaust - Määra asukoht, kuhu salvestada
3. Automaatne korraldus - Failid jaotatakse kuupäeva ja jaotise järgi
4. Vormingud - Teisenda MP4-ks parema ühilduvuse huvides

Veebilehe kuvamine

Ametliku veebisaidi näitamine välistel ekraanidel:

Ametliku veebisaidi näitamine välistel ekraanidel:

1. Käivita veebiesitlus - Klõpsa veebiesitluse nuppu
2. Teine ekraan - Veebileht avaneb uues aknas
3. **Navigeerimine ** - Kasuta brauseri juhtnuppe liikumiseks

Brauseri juhtnupud

• Open Website - Open a separate website window
• Start Mirroring - Show the website window in the media display for the audience
• Stop Mirroring - Stop showing the website and return to the yeartext or media display background
• Navigeerimine - Tavalised brauseri liikumisnupud
• **Värskenda ** - Laadi praegune leht uuesti
• **Sulge ** - Välju veebiesitluse režiimist
• Auto Return - Optionally return to the media list automatically after stopping website mirroring

Koosolekute salvestused

M³ can help control meeting recording, but it does not include a built-in recorder.

• OBS Recording - If OBS recording controls are enabled, use the OBS popup to start and stop OBS recording
• External Recording App - Configure keyboard shortcuts for a separate recording app, then use the meeting recordings popup to send those shortcuts
• Recording Folder - Configure a recording folder to show a quick button that opens the folder where recordings are saved

Lisasätted

Mitme koguduse tugi

Halda mitut kogudust või gruppi:

1. Loo profiilid - Sea eri kogudustele eraldi profiilid
2. Vaheta profiile - asuta koguduse valikut profiilide vahetamiseks
3. Profiilipõhised seaded - Igal profiilil on oma seaded ja meedia
4. Jagatud ressursid - Võimalusel jagatakse meediafaile profiilide vahel

Klaviatuuri otseteed

Loo endale sobivad kiirklahvid sujuvaks kasutuseks:

1. Luba otseteed - Lülita klaviatuuri otseteed seadetes sisse
2. Seadista otseteed - Pane paika levinud toimingute kiirklahvid
3. **Harjuta ** - Õpi oma otseteed selgeks
4. **Kohanda ** - Sea otseteed oma eelistustele vastavaks

Probleemide lahendamine

Levinud probleemid

Meedia ei laadi alla

• Vaata üle koosoleku ajakava seaded
• Veendu internetiühenduses
• Kontrolli, kas meedia on sinu valitud keeles saadaval

OBS ei ühildu

• Kontrolli, kas OBS WebSocket plugin on paigaldatud
• Kontrolli pordi ja parooli sätteid
• Veendu, et OBS töötab

Heliprobleemid Zoomis/OBS-is

• Zoomis pole heli: luba Original Audio Zoomi sätetes ja enne iga koosolekut
• **Kehv kvaliteet: **kontrolli kolme Original Audio ruutu (2 sees, 3 väljas)
• **Pärast taaskäivitust ei tööta: **Original Audio tuleb igal Zoomi sessioonil uuesti lubada
• Alternatiiv: kasuta Zoomis „Share Computer Sound” ekraanijagamisel

Jõudlusprobleemid

• Kasuta suuremat vahemälu
• Vähenda maksimaalset eraldusvõimet
• Puhasta vanad vahemälufailid
• Veendu kettaruumi olemasolus
• If the app shows graphical glitches or crashes, try disabling hardware acceleration and restart M³

Keeleprobleemid

• Kontrolli meedia keelesätet
• Veendu, et keel on JW.org-is saadaval
• Proovi varukeelt
• Kontrolli kasutajaliidese keelt

Abi ja tugi

Kui tekib probleeme:

1. Vaata dokumentatsiooni – Uuri seda juhendit ja muud abi
2. Otsi - Otsi GitHubist sarnaseid teemasid
3. Teata veast - Loo uus teema ja kirjelda üksikasjad

Soovitused

Enne koosolekuid

1. Kontrolli allalaadimisi - Veendu, et kogu meedia on alla laetud
2. Testi seadmeid - Veendu ekraanide/heli toimimises
3. Valmista meedia - Korrasta sisu – et ükski fail ei puuduks
4. Seadista heli - Hübriidkoosolekute puhul luba Zoomis Original Audio või „Share Computer Sound”

Koosolekute ajal

1. Püsi keskendunud - Kasuta programmi ainult vajaliku meediaga
2. Kasuta otseteid - Kiirenda töövoogu lühiteedega
3. Jälgi heli - Hoia helitasemetel silm peal
4. Ole valmis - Pane järgmine üksus valmis
5. Kontrolli heli -Veendu Zoomi osalejate kuulmises

Pärast koosolekuid

1. Käivita taustamuusika - Käivita taustamuusika uuesti
2. Planeeri - Valmistu järgmiseks korraks
3. Sulge rakendus - Lõpeta ja sulge meediamängija

Regulaarne hooldus

1. Uuenda M³ - Hoia rakendus värske
2. Tühjenda vahemälu - Vahemälu puhastamine regulaarselt
3. Kontrolli sätteid - Vaata aeg-ajalt üle ja uuenda