Руководство пользователя

Это руководство поможет вам освоить все функции M3, начиная от базовой установки и заканчивая продвинутыми методами презентации.

Приступая к работе

Download and Install

Get the latest version from the Download page. It recommends the best build for your device and shows the latest version.

Первый запуск

При первом запуске M3, вы увидите мастер настройки, который настроит основные параметры для вашей консоли:

1. Выберите язык интерфейса — Определяет, на каком языке будут отображаться кнопки M3
2. Выберите тип профиля - выберите «Обычное» для обычного использования или «Другое» для специальных событий
3. Настройка информации о совпадении — Введите ваши данные или используйте функцию автоматического поиска
4. Настройте график встречи — Настройте время встреч в выходные и праздничные дни
5. Необязательные функции — настройка OBS, фоновой музыки и других расширенных функций

Подсказка

Удерживайте время в процессе установки, но вы всегда можете изменить эти настройки позже в меню Настройки.

Основной обзор интерфейса

Основной интерфейс M3 состоит из нескольких ключевых областей:

• Диаграмма навигации - Доступ к различным разделам и настройкам
• Календарь — просмотр медиа по дате
• Медиа-список - Просмотр и управление медиафайлами выбранных дат
• Панель инструментов — быстрый доступ к общим функциям
• Строка состояния — Показывает прогресс загрузки, фоновую музыку и статус подключения OBS Studio

Управление файлами

Понимание календаря

Календарь показывает график встречи и доступные средства массовой информации:

• Дни встречи — Показывать выделенные дни, когда заседания запланированы
• Индикаторы медиа — иконки показывают какие типы мультимедиа доступны
• Date Navigation - используйте клавиши со стрелками для перемещения между месяцами

Организовать медиа

M3 автоматически организует средства массовой информации по типу встреч и разделам:

• Секция встреч — средства массовой информации сгруппированы по частям встреч (общественное обсуждение, сокровища от Божьего слова и т. д.)
• Пользовательские разделы — Вы можете создать пользовательские секции для дополнительных носителей, если встреча в этот день не запланирована

Презентация медиа

Открытие медиаплеера

Представление средств массовой информации на совещании:

1. Выберите дату и медиа элемент, который вы хотите представить
2. Нажмите кнопку воспроизведения или используйте горячую клавишу
3. Медиа начнёт воспроизведение на медиа дисплее
4. Используйте элементы управления для воспроизведения, паузы или навигации по медиа

Управление медиаплеером

Медиапроигрыватель обеспечивает полный контроль:

• Воспроизведение/Пауза — запуск или приостановка воспроизведения медиа
• Стоп — остановить воспроизведение

• Увеличить/панель — с помощью колеса мыши можно увеличить, перетащить для закрепления (для изображений)

Расширенные возможности представления

Пользовательское время

Настроить время начала и окончания медиа:

1. Нажмите на длительность видео в верхнем левом углу миниатюры
2. Установить время начала и окончания
3. Сохранить изменения

Масштаб и Панорама

Для изображений и видео:

• Увеличение/уменьшение — используйте колесико мыши или элементы управления масштабированием на миниатюре
• Панорама — щелкните и перетащите миниатюру, чтобы переместить изображение
• Сброс масштаба — Нажмите, чтобы вернуться к исходному масштабу

Горячие клавиши

Настроить ярлыки клавиатуры для быстрого доступа. Обратите внимание, что горячие клавиши не установлены по умолчанию.

Встроенные элементы управления медиафайлами (когда главное окно фокусируется и отображается список медиафайлов):

• Вкладка/Shift+Tab — перемещение между элементами медиа
• Стрелка вверх/вниз — Перемещение между элементами медиа
• Пробел — Воспроизведение/Пауза
• Побег - Стоп медиа

Настраиваемые ярлыки (когда включено в настройках):

• Медиа Window — открыть/закрыть окно медиа
• Предыдущий/Следующий медиа - перемещение между элементами медиа
• Пауза/Продолжение — управление воспроизведением медиа
• Остановить медиа — остановить воспроизведение медиа
• Переключение музыки — фоновая музыка

Note (*): Global shortcut - available even when the app is not focused

Фоновая музыка

Настройка фоновой музыки

Фоновая музыка автоматически проигрывается перед встречей и останавливается в соответствующее время:

1. Включить музыку — включить фоновую музыку в настройках
2. Автозапуск — музыка запускается автоматически при запуске M3, если это необходимо,
3. Стол встречи — Музыка прекращается автоматически до начала встречи
4. Ручное управление — используйте кнопку музыки в строке состояния, чтобы начать/остановить вручную
5. Перезапуск — Продолжить музыку после встреч одним нажатием

Масштаб интеграции

M3 может интегрироваться с масштабом для автоматического совместного использования экрана:

1. Включить интеграцию — включить интеграцию масштаба в настройках
2. Настройте ярлык — настройте клавишу общего доступа на экране, которая настроена в Zoom. Убедитесь, что флажок "глобальный" отмечен в Zoom.
3. Автоматическое управление — M3 автоматически включит функцию совместного использования экрана в случае необходимости
4. Переопределение вручную — Вы можете управлять общим экраном вручную, при необходимости масштабировать

Интеграция OBS Studio

Настройка интеграции OBS

Для использования M3 с OBS Studio для гибридных встреч:

1. Установить OBS Studio - скачать и установить OBS Studio
2. Включить WebSocket — установить плагин WebSocket в OBS
3. Настроить M3 — Введите порт и пароль OBS в настройках M3
4. Настроить сцены - создавать сцены для камеры, медиа и другого контента
5. Тест - Проверка воспроизведения работает правильно

Управление сценой OBS

M3 автоматически переключает сцены OBS во время презентаций:

• Сцена камеры — Показывает вид лекции/камеры
• Сцена медиа — Отображение медиаконтента
• Сцена изображения — Показывает изображения (можно отложить при включении)
• Автоматическое переключение — изменения сцен в зависимости от типа медиа и настроек

Расширенные возможности OBS

Отложить изображения

Включите эту опцию, чтобы задерживать передачу изображений в OBS до срабатывания вручную:

1. Включить "Postpone Images" в настройках OBS
2. Изображения будут доступны только при нажатии на кнопку, чтобы показать их с помощью OBS Studio. Это полезно для персональной аудитории в первую очередь.

Переключение сцены

Настройте как M3 обрабатывает изменения сцены:

• Переключить после медиа - автоматически вернуться к предыдущей сцене
• Запомнить предыдущую сцену - восстановить сцену, которая была активна до медиа

Конфигурация аудио для гибридных встреч

При использовании M3 с OBS Studio для гибридных встреч (в лице + Zoom), необходимо настроить параметры звука, чтобы участники встречи могли услышать медиа:

Параметры аудио масштаба

Перед каждой встречей необходимо включить оригинальное аудио в зоом

1. Откройте Zoom и перейдите в Настройки
2. Перейдите в аудио → Дополнительно
3. Включите опцию "Показать на встрече, чтобы включить Original Sound'"
4. Отметьте "Отключить отмену эхо-закачки" (первый флажок)
5. Проверьте "Отключить шумоподавление" (второй флажок)
6. Снимите флажок "Отключить музыкальный режим с высокой точностью" (третий флажок)
7. Перед началом каждой встречи нажмите кнопку "Оригинальное аудио" в панели управления встречи

Альтернатива: Поделиться компьютерным звуком Если исходное аудио не работает в вашей настройке:

1. Перед игрой в медиа-файл, перейдите на вкладку Дополнительно в настройках совместного использования экрана масштаба
2. Отметьте "Поделиться звуком компьютера"
3. Примечание: Эта опция должна включаться каждый раз при запуске нового сеанса масштаба

Лучший вариант: Рассмотрим, как использовать интеграцию с Zoom M3 вместо OBS Studio, , так как он использует встроенный функционал Zoom, который более простым образом обрабатывает аудио и не требует сложных настроек звука.

Почему конфигурация аудио необходима

M3 воспроизводит мультимедиа со звуком на вашем компьютере, но этот звук не передается автоматически через видеопоток в студию OBS. Это то же поведение, которое вы могли бы испытать с любым другим медиа-проигрывателем.

Проблема звука не связана с M3 — это ограничение работы потокового видео OBS Studio. Видео поток действует как виртуальная камера без звука, так как веб-камера, поэтому вы должны явно настроить масштаб для захвата звука компьютера. Это означает, что на вашем компьютере есть две звуковые карты, и если это не так, вы, вероятно, не сможете успешно использовать интеграцию с OBS Studio.

Альтернативное решение: Рассмотрим использование интеграции Zoom, так как используется родной экран Zoom, который работает более просто.

Устранение проблем звука

Общие проблемы:

• Нет аудио в Zoom: Проверьте, включен ли оригинальный звук и правильно ли настроен
• Плохое качество звука: Проверьте три флажки оригинального звука
• Неработающее аудио после перезапуска масштаба: Для каждого нового масштаба должны быть включены первоначальные настройки звука

Лучшая практика:

• Протестировать аудио конфигурацию и совместное использование перед встречей
• Создать чек-лист для настройки аудио
• Рассмотрим, как вариант резервного копирования
• Рассмотрим использование интеграции масштаба вместо OBS Studio для упрощения звуковой обработки
• Убедитесь, что все операторы AV знакомы с этими настройками

Импорт и управление медиафайлами

Импорт пользовательских медиа

Добавьте свои собственные медиа-файлы в M3:

1. Импорт файлов — используйте кнопку импорта для добавления видео, изображений или аудио файлов
2. Перетащите и выпадайте — Перетащите файлы непосредственно в M3
3. Мониторинг папок — установка наблюдаемой папки для автоматического импорта
4. JWPUB Файлы и плейлисты — импорт публикаций и плейлистов
5. Public Talk Media (S-34 / S-34mp) - Import public talk media using S‑34 or S‑34mp JWPUB files

Управление импортированными медиафайлами

• Организовать по дате - Назначить импортированные медиа до определённых дат
• Пользовательские секции - создавать пользовательские секции для организации
• Редактировать Свойства — изменять заголовки, описания и время
• Удалить медиа — удалить ненужные медиафайлы

Импорт аудио Библии

Импортировать аудиозаписи версий Библии:

1. Нажмите кнопку «Библия»
2. Выберите книгу Библии и главу
3. Choose specific verses or verse ranges
4. Скачать аудио файлы
5. Использовать их

Мониторинг и экспорт папок

Настройка мониторинга папок

Отслеживать папку для новых медиа-файлов:

1. Включить просмотр папок — включить мониторинг папок в настройках
2. Выберите папку — выберите папку для отслеживания
3. Автоматический импорт — новые файлы автоматически добавляются в M3
4. Организация — файлы организованы по дате, исходя из структуры папок

Экспорт файлов

Автоматически экспортировать медиа в упорядоченные папки:

1. Включить автоэкспорт — включить экспорт медиа в настройках
2. Выберите папку для экспорта - Выберите место для сохранения экспортируемых файлов
3. Автоматическая Организация — файлы упорядочены по дате и разделу
4. Настройки форматов - Преобразование файлов в MP4 для лучшей совместимости

Презентация сайта

Представление официального сайта

Поделиться официальным сайтом на внешних дисплеях:

1. Режим открытия веб-сайта — нажмите кнопку презентации сайта
2. Внешнее отображение — веб-сайт открывается в новом окне
3. Навигация — используйте элементы управления браузера для навигации

Управление сайтом

• Навигация — стандартная навигация браузера
• Обновить — перезагрузить текущую страницу
• Закрыть — режим презентации веб-сайта

Дополнительные возможности

Несколько конгрегаций

Управление несколькими объединениями или группами:

1. Создать профиль — настраивайте отдельные профили для различных конгрегаций
2. Переключение профилей — используйте селектор совпадений для переключения между профилями
3. Настройки разделения — в каждом профиле есть свои собственные настройки и медиа
4. Общие ресурсы — медиафайлы доступны по возможности между профилями

Горячие клавиши

Настройка горячих клавиш для эффективной работы:

1. Включить горячие клавиши - включить горячие клавиши в настройках
2. Настройка горячих клавиш — настройка быстрых клавиш
3. Практика — Изучите ярлыки для более быстрой работы
4. Настроить — настраивать ярлыки в соответствии с вашими предпочтениями

Устранение неполадок

Общие Замечания

Медиа не загрузка

• Проверьте настройки расписания встреч
• Проверьте подключение к Интернету
• Проверьте, доступен ли медиафайл на выбранном языке

Интеграция OBS не работает

• Проверять установленный плагин OBS WebSocket
• Проверьте параметры порта и пароля
• Убедитесь, что OBS запущен

Аудиопроблемы в Zoom/OBS

• Нет аудио в Zoom: Включите оригинальный звук в настройках масштаба и перед каждой встречей
• Плохое качество звука: Проверьте три флажки оригинального звука (первые два включены и третье отключено)
• Неработающее аудио после перезапуска: для каждого нового масштаба необходимо повторно включить оригинальный звук
• Альтернативное решение: Используйте опцию "Поделиться компьютерным звуком" в режиме совместного использования экрана

Проблемы производительности

• Включить дополнительный кэш
• Уменьшить максимальное разрешение
• Очистить старые кэшированные файлы
• Проверьте доступное место на диске

Языковые проблемы

• Проверьте настройки языка мультимедиа
• Убедитесь, что язык доступен на JW.org
• Попробуйте запасной язык
• Проверьте настройки языка интерфейса

Получение помощи

Если вы столкнетесь с проблемами:

1. Проверьте документацию - просмотрите это руководство и другую имеющуюся документацию
2. Поисковые вопросы — поиск похожих проблем на GitHub
3. Сообщить о проблемах - создать новую проблему с подробной информацией

Лучшие практики

Перед встречей

1. Проверить загрузки — убедитесь что все файлы скачаны
2. Тестовое снаряжение — проверка дисплеев и аудиоработы
3. Подготовка средств — проверка и организация собрания; убедитесь, что нет ни одного медиа-файла
4. Настройте Audio — для гибридных встреч включите оригинальный звук в Zoom или настройте "Поделиться компьютерным звуком"

Во время встреч

1. Оставайтесь фокусировкой — используйте чистый и свободный интерфейс
2. Использовать горячие клавиши - Мастер клавиш для плавной работы
3. Monitor Audio - Следите за уровнями громкости, если это относится к вашим обязанностям
4. Будьте готовы — Следующий медиа-элемент готов
5. Проверьте аудио — Для гибридных встреч убедитесь, что участники Zoom смогут слышать о них

После встреч

1. Start Background Music — начать воспроизведение фоновой музыки
2. Планируйте вперед — подготовьтесь к следующей встрече, убедившись, что все в наличии
3. Очистить - Закройте медиаплеер, когда будете готовы выйти

Регулярное обслуживание

1. Update M3 — Обновите приложение
2. Очистить кэш — периодически очищать старые кэшированные файлы
3. Проверьте настройки — Просмотр и обновление настроек при необходимости