M³文库

外观

常见问题 ​

常规问题 ​

🌎 此应用是否依赖外部网站、来源或“管理员”来下载出版物、聚会媒体或其他文档？ ​

不。 此应用程序的运作方式类似 JW Library。它直接从耶和华见证人官方网站及其内容分发网络下载出版物、媒体和其他内容。应用程序会自动判断需要下载哪些内容，以及先前下载的内容是否已经不是最新版本并需要重新下载。 它直接从耶和华见证人的官方网站及其内容提供网络下载出版物、媒体和其他内容。 应用程序自动决定需要下载的内容以及先前下载的内容不再是最新的，应该重新下载。

备注

此应用程序的源代码公开，任何人都可以检查并验证应用程序的运作方式。

🤔 此应用是否违反耶和华见证人官方网站的使用条款？ ​

不。 耶和华见证人官方网站使用条款明确允许这种使用方式。以下是相关摘录（重要部分已标明）： 以下是相关摘录（重要部分已标明）：

你不得：

从本网站收集、翻印、下载、撷取或采集数据、HTML、图像或文字，并制作应用程序、工具或技术，向公众分发 （不限本网站设计的非营利应用程序，提供大众免费下载电子档，如EPUB、PDF、MP3和MP4）。

❓ M³ 支持哪些操作系统？ ​

M³ 支持 Windows、macOS 和 Linux：

  • Windows：Windows 10 及更高版本（提供 64 位和 32 位版本）
  • macOS：macOS 10.15（Catalina）及更高版本（通用版）
  • Linux：大多数现代 Linux 发行版（AppImage 格式）

🌐 M³ 支持我的语言吗？ ​

支持！ M³ 提供广泛的多语言支持：

  • 媒体：可以下载耶和华见证人官方网站提供的数百种语言的媒体
  • 应用程序界面：M³ 界面提供多种语言
  • 分别设置：界面语言和媒体下载语言可以分别设置
  • 备用语言：主要语言没有相应媒体时，可以使用备用媒体语言
  • 字幕支持：可以下载并显示多种语言的字幕

安装与设置 ​

💻 如何下载并安装 M³？ ​

请前往下载页面，下载适用于你系统的版本，并按照用户指南完成安装。

⚙️ 第一次如何进行设置？ ​

M³ 提供初始设置向导，帮助完成重要配置：

  1. 选择界面语言
  2. 选择配置类型（常规或其他）
  3. 配置会众信息
  4. 设置聚会日期和时间
  5. 设置可选功能，例如 OBS Studio 集成

媒体管理 ​

🖥️ M³ 如何下载媒体？ ​

M³ 会自动下载即将举行的聚会所需的媒体：

  1. 检查聚会时间安排
  2. 判断需要哪些媒体
  3. 按照所选语言从耶和华见证人官方网站下载媒体
  4. 按日期和聚会节目整理媒体
  5. 缓存文件，以便之后使用

📆 可以为特定日期添加媒体吗？ ​

是! 可以！ M³ 可以：

  • 自动下载即将举行的聚会所需的媒体
  • 为任何日期手动添加自定义媒体

📂 如何导入自己的媒体文件？ ​

可以通过多种方式导入：

  • 文件导入：使用添加媒体功能加入视频、图片或音频文件
  • 拖放：将文件直接拖入 M³
  • 文件夹监视：监视指定文件夹并自动导入新媒体
  • JWPUB／播放列表：导入出版物和 JW Library 播放列表
  • 公众演讲媒体：导入 S-34 或 S-34mp JWPUB 文件，添加公众演讲媒体
  • 圣经和研读本圣经工具：添加圣经录音、研读本圣经媒体或手语圣经媒体

🔈 可以添加圣经录音吗？ ​

是! 可以！ M³ 的圣经录音功能可以：

  1. 选择圣经书卷和章
  2. 选择特定经文或经文范围
  3. 下载相应录音
  4. 在聚会中使用

演示功能 ​

📺 聚会中如何显示媒体？ ​

播放媒体时：

  1. 选择日期
  2. 点击要显示的媒体项目上的播放按钮，或使用快捷键
  3. 使用播放器控制播放、暂停或停止
  4. 对图片使用缩放/平移
  5. 如有需要，可以设置自定义开始和结束时间

⌨️ 有哪些键盘快捷键？ ​

M³ 支持自定义以下快捷键：

  • 显示或隐藏媒体窗口
  • 上一项/下一项导航
  • 播放、暂停或停止媒体
  • 开始或停止背景音乐

🎶 背景音乐如何工作？ ​

背景音乐功能包括：

  • M³ 启动后，在聚会开始前自动播放
  • 聚会开始前自动停止
  • 聚会后可一键重新播放
  • 独立调节背景音乐音量
  • 可配置提前停止缓冲时间

⏱️ M³ 有聚会计时器吗？ ​

是！ 有。 启用后，M³ 可以显示一个单独的计时器窗口，为聚会节目参与者计时。计时器可以正计时或倒计时，也可以显示当前时间、聚会开始前的倒计时，并根据设置显示超时情况，或显示聚会整体是提前还是超时。 它可以向上或向下计算，显示当前时间，显示会前倒计时。 并可选择说明加班或会议是否提前或晚于时间表。

计时器目前属于测试功能，只有在得到当地批准后才应启用。

📹 如何设置 Zoom 集成？ ​

在设置中启用 Zoom 集成：

  1. 在 M³ 设置中启用 Zoom 集成
  2. 在 Zoom 中设置“开始／停止屏幕共享”的快捷键，并确保该快捷键设为全局快捷键 确保缩放设置中的快捷方式为“全局”。
  3. 播放或停止媒体时，M³ 会自动触发 Zoom 开始或停止屏幕共享

OBS Studio 集成 ​

📹 如何设置 OBS Studio 集成？ ​

要与 OBS Studio 集成：

  1. 安装 OBS Studio，并确保 WebSocket 功能可用
  2. 在 M³ 设置中启用 OBS Studio 集成
  3. 输入 OBS Studio WebSocket 的端口和密码
  4. 分别设置摄像头、媒体和图片场景
  5. 测试媒体播放和场景切换

🔄 自动切换场景如何工作？ ​

M³ 会根据以下因素自动切换 OBS Studio 场景：

  • 媒体类型，例如视频或图片
  • 已配置的场景
  • “延迟图片（Postpone Images）”等设置
  • 媒体播放结束后是否恢复之前使用的场景

⏸️ 什么是“延迟图片（Postpone Images）”功能？ ​

该功能会在您手动触发前，延迟把图片共享到 OBS。这对于以下情况很有用： 好处:

  • 先向现场观众显示图片
  • 更灵活地控制演示时机
  • 避免场景过早切换

⏺️ M³ 可以录制聚会吗？ ​

M³ 本身没有内置录制功能，但可以通过两种方式帮助控制录制：

  • 如果使用 OBS Studio，可以启用 OBS 录制控制，并从 M³ 的 OBS 窗口开始或停止 OBS 录制
  • 如果使用其他录制应用程序，可以设置键盘快捷键，让 M³ 从“聚会录制”窗口发送开始和停止录制的指令

高级功能 ​

☁️ 文件夹监视如何工作？ ​

文件夹监视功能可以：

  1. 选择要监视的文件夹
  2. 自动导入该文件夹中新出现的媒体文件，包括通过 Dropbox、OneDrive 等同步过来的文件

📁 什么是媒体自动导出？ ​

媒体自动导出功能可以：

  1. 将媒体文件自动导出到指定文件夹
  2. 按日期和部分整理文件
  3. 根据设置将文件转换为 MP4 格式
  4. 保存整理好的聚会媒体副本

👪 可以管理多个会众吗？ ​

是! 可以！ M³ 支持多个配置，可分别用于：

  • 不同会众
  • 特别聚会或活动
  • 不同小组
  • 各自独立的设置和媒体

也可以将配置设置导出为 JSON 文件，再导入到另一台计算机或另一个配置中。导入后会替换当前配置的设置。 导入替换当前配置文件的设置。

疑难解答 ​

⚠️ 媒体无法下载，我该检查什么？ What should I check? ​

请检查以下常见问题：

  1. 聚会时间安排：确认日期和时间设置正确
  2. 语言设置：确认媒体语言设置正确
  3. 网络连接：检查互联网连接
  4. 语言可用性：确认相应媒体有你所选语言的版本

📹 OBS Studio 集成无法工作，我该检查什么？ {#faq-obs-not-working} 我应该进行什么验证？ ​

请检查以下与 OBS Studio 有关的问题：

  1. OBS Studio：确保 OBS Studio 已安装并正在运行
  2. WebSocket：确保 WebSocket 功能已经正确设置
  3. 端口和密码：确认 M³ 中设置的 OBS Studio 端口和密码正确
  4. 防火墙：确保防火墙没有阻止连接

🔈 使用 OBS Studio 时，M³ 会自动把媒体声音发送到 Zoom 吗？ ​

不会。 M³ 不会通过 OBS Studio 的视频流自动把媒体声音传送给 Zoom。视频流的工作方式类似一个没有声音的虚拟摄像头。 视频流像虚拟摄像头一样是无声的，就像摄像头一样。 如果希望 Zoom 能听到计算机播放的音乐或视频声音，需要正确配置计算机的音频，让 Zoom 能接收到该音频信号，并根据需要在 Zoom 中启用原始音频（Original Audio）。

重要提示：

  • 开始 Zoom 聚会后，需要确保“原始音频”已经启用
  • 这不是 M³ 本身造成的问题；如果不使用 Zoom 的原生屏幕和音频共享功能，其他播放器也可能需要类似的音频配置
  • “原始音频”设置有三个子选项——通常开启前两个，关闭第三个效果最佳
  • 如果仍然没有声音，可以考虑使用 Zoom 的“共享计算机声音”功能
  • 也可以考虑使用 Zoom 集成，因为它使用 Zoom 原生的屏幕共享功能

为什么需要这样做？ M³ 在您的电脑上播放带有声音的媒体，但当使用 OBS Studio 时，此音频不会通过视频流自动传输到 Zoom。 “原始音频”设置允许 Zoom 在屏幕共享期间捕捉电脑上播放的音频（如果您的电脑配置正确，例如：电脑有第二个声卡用于媒体播放，Zoom 将其作为麦克风收听）。

🐌 M³ 运行缓慢，如何改善？ {#performance-issues} ，如何改善？ ​

尝试以下性能优化：

  1. 启用额外缓存：在设置中开启额外缓存
  2. 关闭不需要的程序：释放计算机资源
  3. 检查磁盘空间：确保有足够的可用磁盘空间
  4. 降低分辨率：降低视频最高分辨率设置

💬 遇到语言相关问题，我该检查什么？ {#faq-language-issues} What should I check? ​

请检查以下语言设置：

  1. 界面语言：确认界面显示语言
  2. 媒体语言：确认媒体下载语言
  3. 语言可用性：确认该语言在耶和华见证人官方网站上有相应内容
  4. 备用语言：可以尝试设置备用媒体语言

支持与社区 ​

☢️ 如何报告问题？ ​

请在官方 GitHub 仓库提交 Issue，并尽量提供： 请附上：

  • 问题的详细说明
  • 重现问题的步骤
  • 操作系统和 M³ 版本
  • 相关错误信息、日志和截图

🆕 如何提出新功能或改进建议？ {#how-can-i-request-a-new-feature-or-enhancement} 🆕 如何提出新功能建议？ ​

请在官方 GitHub 仓库发起讨论，并说明： 请说明：

  • 您希望看到的功能
  • 这个功能会怎样帮助一般用户
  • 具体需求或偏好

🤝 我想贡献代码，该怎么做？ ​

请阅读官方 GitHub 仓库的贡献指南。欢迎提交代码和 Pull Request！ 我们欢迎代码贡献和 Pull Request！

🌐 我可以帮助翻译吗？ ​

M³ 使用 Crowdin 管理翻译。你可以： 您可以通过以下方式参与：

  1. 前往 Crowdin 项目
  2. 选择你的语言
  3. 翻译需要处理的字符串
  4. 审核已有翻译

❌ 可以向项目捐款吗？ ​

Thank you for your interest in supporting the project! However, in the spirit of Matthew 10:8, donations are not accepted and never will be. This app was made with love and a little spare time. Please enjoy! 🎉

📖 马太福音 10:8

“你们免费得来，也要无偿施与。”

技术问题 ​

💻 M³ 的硬件和软件要求是什么？ ​

M³ 可以在多种操作系统上运行：

  • Windows：Windows 10及更高版本（提供64位和32位版本）
  • macOS：macOS 10.15（Catalina）及更高版本（通用版）
  • Linux：大多数现代Linux发行版（AppImage格式）

💻 M³ 的硬件和软件要求是什么？

  • 最低：4 GB 内存，6 GB 可用磁盘空间
  • 推荐：8 GB 内存，建议预留 15 GB 可用空间用于媒体缓存
  • 网络：下载媒体时需要互联网连接

根据所使用的功能，M³ 还可能需要以下软件：

  • Zoom：仅使用 Zoom 集成功能时需要
  • OBS Studio：仅使用 OBS Studio 集成功能时需要

💾 M³ 占用多少磁盘空间？ ​

磁盘空间占用取决于：

  • 媒体分辨率：分辨率越高，文件越大
  • 缓存内容：媒体文件会缓存在本地
  • 额外缓存：启用额外缓存会增加磁盘占用
  • 导出媒体：自动导出的媒体会额外占用空间

一般会占用约 2-10 GB，实际大小取决于设置和使用方式。

🛡️ M³ 是否安全并重视隐私？ ​

是! 是。 M³ 在设计时重视安全和隐私：

  • 本地存储：聚会相关数据存储在你的计算机上
  • 直接下载：媒体直接从耶和华见证人官方网站下载
  • 开源：源代码公开，任何人都可以查看和验证
  • 错误报告：只会为错误报告等必要用途处理有限的信息

🔃 M³ 多久检查一次更新？ ​

M³ 会按以下方式检查更新：

  • 应用程序更新：每次启动应用程序时检查新版本
  • 媒体更新：每次启动应用程序时检查新的或更新过的聚会媒体
  • 语言更新：根据需要动态检测可用语言