M³ - Meeting Media Manager

Mi az az M³?

A Meeting Media Manager, vagy röviden M³ egy Windows, macOS és Linux operációs rendszerekhez készült alkalmazás, amely automatikusan letölti a Jehova Tanúi gyülekezeti összejövetelein használt képeket és videókat a JW.org-on található bármely nyelven.

Támogatja az egyéni és ismétlődő médiatartalmak kezelését, az ugyanahhoz a gyülekezethez tartozó tagok számára opcionális szinkronizálási funkciót, valamint az ugyanazt a számítógépes fiókot használó több gyülekezet és/vagy csoport működését.

^{Megjegyzés: Az M³ korábban JWMMF (JW Meeting Media Fetcher) néven volt ismert, de 2022 májusában új nevet kapott.}

Mit tud az M³?

Az M³ lehetővé teszi az összes összejöveteli média egyszerű és automatikus letöltését, szinkronizálását, megosztását és bemutatását.

A hibrid vagy személyes gyülekezeti összejövetelekhez az integrált médiabemutató mód rendelkezik minden olyan funkcióval, amely megkönnyíti a gyülekezettel történő médiamegosztást, többek között:

Médiaképek miniatűrjei
Egyszerűen használható szünet/lejátszás/stop gombok a médiafájlok lejátszásának kezeléséhez
Egyszerű háttérzene-lejátszás, az összejövetelek megkezdése előtti automatikus leállítással
Automatikus külső monitorfelismerés és -kezelés
OBS Studio integráció

Ami a teljesen online gyülekezeti Zoom összejöveteleket illeti, az M³ beépített MP4 konvertálási funkciója lehetővé teszi, hogy a Zoom natív MP4 megosztási funkciójának segítségével minden típusú médiafájlt könnyedén megoszthasson.

Az M³ az én nyelvemen is működik?

Igen! A Jehova Tanúi összejöveteleinek médiaanyagai automatikusan letölthetőek a JW.org oldalon elérhető több száz nyelv bármelyikén. A rendelkezésre álló nyelvek listája dinamikusan frissül; Önnek csak annyit kell tennie, hogy kiválasztja a kívánt nyelvet.

Ráadásul magát az M³ programot is több nyelvre fordították le, sok önkéntes segítségével; ezért beállíthatja, hogy milyen nyelven szeretné, hogy megjelenjen az M³ felülete.

Ez az alkalmazás szeretettel és egy kis szabadidővel készült. Élvezze!

Képernyőképek

	Összejövetel médiaszinkronizálása folyamatban
	Főképernyő
	Válasszon egy hetet
	Szinkronizálás befejezve!
	Összejövetel előtti és utáni zenelejátszás

Műszaki használati jegyzetek

Az alkalmazásnak változatlanul futnia kell a legtöbb modern, Windows, Linux vagy macOS operációs rendszert futtató számítógépen.

Windows: Telepítés és első lépések

A telepítő megnyitásakor előfordulhat, hogy egy hibaüzenet jelenik meg arról, hogy “A Windows SmartScreen megakadályozta egy fel nem ismert alkalmazás elindítását”. Ennek oka, hogy az alkalmazás nem rendelkezik nagyszámú letöltéssel, és ezért a Windows nem “bízik meg” benne. Ennek megkerüléséhez egyszerűen kattintson a “További információk”, majd a “Futtatás mindenképpen” gombra.

Linux: Telepítés és első lépések

A hivatalos AppImage dokumentáció szerint, ha az alkalmazás nem nyílik meg megfelelően, ellenőrizze a következő parancs kimenetét:

sysctl kernel.unprivileged_userns_clone

Ha a kimenet 0, akkor az AppImage nem fog futni, hacsak nem futtatja a következő parancsot, amelyet egy újraindítás követ:

echo kernel.unprivileged_userns_clone = 1 | sudo tee /etc/sysctl.d/00-local-userns.conf

Mielőtt ezt megteszi, mindenképpen olvassa el, hogy mivel jár ez.

macOS: Telepítés és első használatba vétel

Ha az alkalmazás elindításakor figyelmeztetést kap, hogy az alkalmazás nem nyitható meg, mert “nem az App Store-ból lett letöltve”, vagy mert “a fejlesztő nem ellenőrizhető”, akkor ez az Apple támogatási oldal segít, hogy túljusson ezen.

Ha azt az üzenetet kapja, hogy “nincs jogosultsága az alkalmazás megnyitásához”, akkor próbáljon meg néhány megoldást ezen az oldalon, például futtassa a következő parancsot a Terminal.app programban:

codesign --force --deep --sign - "/path/to/Meeting Media Manager.app"

macOS: Problémák az audio- vagy mikrofonengedélyekkel a macOS Sonoma rendszerben

A macOS Sonoma óta egyes felhasználók találkozhatnak egy olyan problémával, amikor az M³ ismétlődően olyan hibaüzenetet ad, amely azt jelzi, hogy hozzáférésre van szüksége a mikrofonhoz. A következő parancs végrehajtása a Terminal.app programban egyeseknél megoldotta a problémát:

codesign --force --deep --sign - "/path/to/Meeting Media Manager.app"

macOS: Automatikus frissítés

A Windows és Linux rendszerekkel ellentétben az automatikus frissítés funkció nincs implementálva a macOS rendszeren, és technikai okokból valószínűleg soha nem is lesz. Ugyanakkor a macOS-t használók számára két dolog egyike fog történni, amikor a frissítés elérhetővé válik:

Az M³ megpróbálja letölteni a frissítőcsomagot, és automatikusan megnyitja azt, majd a felhasználónak kézzel kell befejeznie az M³ frissítés telepítését a frissített alkalmazásnak az Alkalmazások mappába történő húzásával. Ezután a szokásos módon elindíthatja az újonnan frissített M³ programot az Alkalmazások mappából.
Ha az előző lépés bármelyik szakaszában sikertelen, az M³ egy állandó értesítést jelenít meg, amely jelzi, hogy elérhető a frissítés, és hivatkozik magára a frissítésre. Az M³ főképernyőjének beállítások gombján egy piros, pulzáló értesítés is megjelenik. A beállítások képernyőn az M³ verziószám egy gombbá változik, amelyre kattintva automatikusan megnyílik a legújabb kiadás letöltési oldala.

Médiabemutató mód

Médiaprezentációs mód használata

A médiaprezentációs és vezérlési módok úgy lettek kialakítva, hogy a használatuk egyszerű legyen, illetve ne lehessen hibákat véteni az összejövetelek során.

Ha a Média megjelenítése külső megjelenítőn vagy külön ablakban opció engedélyezve van, a médiabemutató képernyő automatikusan megjelenik a külső monitoron, ha van ilyen, vagy egy különálló, mozgatható és átméretezhető ablakban, ha nem érzékelt külső monitort.

Amikor készenléti állapotban van, a médiabemutató képernyőn a beállításokban konfigurált háttérkép jelenik meg. Ha nincs beállítva háttérkép, akkor az M³ megpróbálja automatikusan lekérni és megjeleníteni az éviszöveget.

Ha a beállításokban nincs háttérkép konfigurálva, és az éviszöveget nem lehetett automatikusan betölteni, akkor készenléti állapotban egy fekete háttér jelenik meg.

A médiavezérlő mód az M³ főképernyőjén a ▶️ (lejátszás) gombra kattintva, vagy az Alt D billentyűparanccsal (külső megjelenítő esetén) érhető el.

Miután belépett a vezérlő módba, a mappaválasztó képernyőn kiválaszthatja azt a dátumot, amelyre vonatkozóan a médiát szeretné megjeleníteni. Ha az aktuális nap mappája létezik, akkor automatikusan kiválasztásra kerül. Ha egyszer már kiválasztott egy dátumot, bármikor módosíthatja azt a felső részben található dátumválasztó gombbal.

Média bemutatása

A média lejátszásához nyomja meg a ▶️ (lejátszás) gombot a kívánt fájlhoz. A média elrejtéséhez nyomja meg a ⏹️ (stop) gombot. Szükség esetén a videó szüneteltetés közben vissza- vagy előre is tekerhető. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a videók esetében a leállítás gombot kétszer kell megnyomni, hogy elkerülje a videó véletlen és idő előtti leállítását, miközben az a gyülekezet számára lejátszásra kerül. A videók automatikusan leállnak, ha teljes egészében lejátszották őket.

Extra funkciók

Az M³ rendelkezik néhány extra funkcióval, amelyek segítségével javíthatja a médiabemutatás hatékonyságát.

JW.org megjelenítése

A JW.org megjelenítéséhez nyomja meg a képernyő tetején található ⋮ (ellipszis) gombot, és válassza a JW.org megnyitása lehetőséget. Ez egy új vezérlőablakot nyit meg a JW.org betöltésével. A médiaablakban szintén megjelenik a JW.org. Most már használhatja a vezérlőablakot a JW.org navigálására, a médiaablak pedig megjeleníti a tevékenységeit. Ha befejezte a JW.org megjelenítését, bezárhatja a vezérlőablakot, és folytathatja a normál médiabemutatási módot.

Képek nagyítása és léptetése

Amikor egy kép jelenik meg, az egérgörgő segítségével a kép előnézete felett görgetve nagyíthat és kicsinyíthet. Másik lehetőségként a kép előnézetére duplán kattintva is nagyíthatja a képet. A dupla kattintás felváltva változtat az 1,5x, 2x, 3x, 4x, majd vissza az 1x-es zoomra. A képet lenyomva tartva és húzva is mozgathatja a képet, amellyel körbepásztázhatja a képet.

A média listájának rendezése

A média listája a képernyő jobb felső sarkában található rendezés gombra kattintva rendezhető. A médiatartalmak mellett megjelenik egy gomb, amellyel felfelé vagy lefelé húzhatja a médiaelemeket a listában. Ha elégedett a sorrenddel, a sorrend rögzítéséhez kattintson ismét a rendezés gombra.

Adj hozzá egy last minute dalt

Ha az utolsó pillanatban szeretne egy dalt hozzáadni a médialistához, akkor nyomja meg a képernyő tetején található ♫ + (dal hozzáadása) gombot. Megjelenik egy legördülő lista a Királyság énekekkel. Ha kiválaszt egyet, az azonnal a lista tetejére kerül, és egyből lejátszható. Az alkalmazás streameli a dalt a JW.org-ról, vagy a helyi gyorsítótárból játssza le, ha korábban már letöltötte azt.

Hibrid összejövetelek lebonyolítása az M³, az OBS Studio és a Zoom kombinációjával

A hibrid összejövetelek során a média megosztásának messze legegyszerűbb módja az OBS Studio, az M³ és a Zoom együttes konfigurálása.

Első beállítás: Királyság-terem számítógép

Állítsa a külső monitor képernyőfelbontását 1280x720-ra vagy egy ehhez közeli értékre.

Állítsa be, hogy a számítógép hangkártyájának kimenete a keverőpult egyik bemenetére, a keverőpult kombinált kimenete pedig a számítógép hangkártyájának bemenetére csatlakozzon.

Első beállítás: OBS Studio

Telepítse az OBS Studio-t, vagy töltse le a hordozható verzióját.

Ha az OBS Studio hordozható verzióját használja, telepítse a Virtualcam bővítményt, és ha a hordozható verziót használja, adja hozzá a virtuális kamerát a Windows-hoz a mellékelt telepítő szkriptre való dupla kattintással.

Ha OBS Studio v27 vagy régebbi verzióval rendelkezik, telepítenie kell az obs-websocket plugint. Újabb verzió esetén az obs-websocket része a programnak. Állítson be egy portszámot és jelszót az obs-websocket számára.

Az OBS beállításaiban az Általános > Értesítési terület alatt pipálja ki az összes jelölőnégyzetet. A Kimenet > Közvetítés mezőben engedélyezze a hardveres kódolót, ha elérhető. A Videó > Alap (vászon) felbontás és a Kimeneti (skálázott) felbontás menüpontban válassza az 1280x720-as felbontást, a Leskálázási szűrő menüpontban pedig a Bilineáris opciót.

Állítson be legalább 2 jelenetet: egyet a média megjelenítéséhez (Ablak felvétele vagy Kijelző felvétele az egérkurzor kikapcsolásával és a megfelelő ablakcím/monitor kiválasztásával), és egyet a színpadi nézethez (Videófelvevő eszköz a KT kamera kiválasztásával). Kifejezetten a képekhez egy másik jelenetet is hozzáadhat, ahol a médiaablak a pódiummal együtt látható egy kép-a-képben stílusú megjelenítésben. Annyi jelenetet adhat hozzá, amennyit csak akar, a kamera beállításával, nagyításával és vágásával, amennyire szükséges (nézet a pulpitusról, nézet az előadótól és az olvasótól, nézet az asztalról stb.).

Enable the Scaling/Aspect Ratio filter on all Window Capture or Display Capture inputs, with a Resolution of Base (Canvas) Resolution. This will ensure that the media window is always scaled to the virtual camera’s output resolution.

Adjon hozzá egy parancsikont az OBS Studio-hoz a --startvirtualcam paraméterrel a Windows felhasználói profil Indítópult mappájához, hogy az OBS Studio automatikusan elinduljon, amikor a felhasználó bejelentkezik.

Első beállítás: Királyság-terem Zoom

A Zoomot úgy kell beállítani, hogy két monitort használjon. Engedélyezze a Zoom globális billentyűparancsok használatát a Királyságterem hangjának elnémításához/lekapcsolásához a Zoomban (Alt A), valamint a Királyságterem videó közvetítésének elindításához/leállításához a Zoomban (Alt V).

Állítsa be, hogy az alapértelmezett “mikrofon” a keverőpult kombinált kimenete legyen (így minden, ami a Királyság-terem hangrendszerén keresztül hallható, a Zoom-on keresztül is továbbításra kerül, beleértve a mikrofonokat és a médiát is), a “kamera” pedig az OBS Studio által biztosított virtuális kamera legyen.

Első beállítás: M³

Engedélyezze a Média megjelenítése külső megjelenítőn vagy külön ablakban opciót.

Engedélyezze és konfigurálja az OBS Studio kompatibilitási módját az OBS Studio konfigurációja során megadott port- és jelszóadatokkal.

Az összejövetel megkezdése

Indítsa el a Zoom-meetinget, és helyezze át a Zoom-meeting másodlagos ablakát a külső monitorra. Ha szükséges, tegye teljes képernyőre. Itt jelenik meg a gyülekezet számára az összes online résztvevő.

Miután a Zoom meeting megjelenik a külső monitoron, nyissa meg az M³ programot. A médiabemutató ablak automatikusan megnyílik a külső monitoron a Zoom fölött. Szinkronizálja a médiát, ha szükséges, és lépjen médiavezérlő üzemmódba az M³ főképernyőjén a ▶️ (lejátszás) gombra kattintva, vagy az Alt D lenyomásával.

Kapcsolja be a Királyságterem videoközvetítését (Alt V), és szükség esetén állítsa reflektorfénybe a Királyságterem videóképét, hogy a Zoom résztvevői láthassák a Királyságterem színpadját. Adja ki a Királyság terem hangját a Zoomban (Alt A). Az összejövetel idejére nem szükséges letiltani a videó- vagy hangtovábbítást a Zoomban. Győződjön meg róla, hogy a Zoomban engedélyezve van az “Eredeti hang zenészek számára”, hogy a távoli résztvevők számára a legjobb hangminőséget biztosítsa.

Indítsa el a háttérzene lejátszását a bal alsó sarokban lévő gombbal vagy az Alt K kombinációval.

A személyes részek közvetítése a Királyság-terem színpadjáról a Zoom-on keresztül

Nem igényel beavatkozást.

A különböző kameraszögeket/zoomot a megbeszélés során az M³ médialejátszás vezérlőablakának alján található menü segítségével lehet kiválasztani; ez a menü tartalmazza az OBS-ben konfigurált összes kameranézet-jelenet listáját.

Média megosztása a Királyság-teremben és a Zoom-ban

Keresse meg a megosztani kívánt fájlt az M³ médialejátszó ablakában, és nyomja meg a “lejátszás” gombot.

Ha befejezte a média megosztását, nyomja meg a “stop” gombot az M³-ban. Vegye figyelembe, hogy a videók automatikusan leállnak a befejezést követően.

Zoom résztvevők megjelenítése a Királyság-terem monitorján

Nyomja meg az M³ médiavezérlő képernyőjének jobb alsó sarkában található “médiabemutató ablak elrejtése/megjelenítése” gombot, vagy a Alt Z billentyűt a médiabemutató ablak elrejtéséhez. A Zoom meeting mostantól látható lesz a Királyság terem monitorján.

Ha a résztvevőnek médiát kell bemutatnia, kövesse a Média megosztása a Királyság-teremben és a Zoom-ban alcím alatti lépéseket.

Miután a távoli résztvevő befejezte a feladatát, nyomja meg az M³ médialejátszás vezérlőablakának jobb alsó sarkában lévő “médiabemutató ablak elrejtése/megjelenítése” gombot, vagy a Alt Z gombot a médiabemutató ablak megjelenítéséhez. A királysági terem monitorján mostantól az éviszöveg jelenik meg.

Hibrid összejövetelek lebonyolítása kizárólag az M³ és Zoom használatával

Ha bármilyen okból nem kívánja használni az OBS Studio-t, a következő javaslatok segíthetnek a minél egyszerűbb beállításban.

Első beállítás: Királyság-terem számítógép

Ugyanaz, mint a fenti megfelelő részben. A Zoom globális billentyűkombinációval kiegészítve a képernyőmegosztás elindításához/leállításához (Alt S). A “kamera” a királysági terem kamerájának képét mutatja majd.

Első beállítás: M³

Engedélyezze a Média megjelenítése külső megjelenítőn vagy külön ablakban opciót.

Az összejövetel megkezdése

Ugyanaz, mint a fent említett megfelelő szakaszban.

A személyes részek közvetítése a Királyság-terem színpadjáról a Zoom-on keresztül

Ugyanaz, mint a fent említett megfelelő szakaszban.

Média megosztása a Királyság-teremben és a Zoom-ban

Kezdje el a megosztást a Zoomban az Alt S billentyűvel. A megjelenő Zoom megosztás ablakban válassza ki a külső monitort, és engedélyezze mindkét jelölőnégyzetet a bal alsó sarokban (a hang és a videó optimalizálásához). Az éviszöveg mostantól a Zoomon keresztül kerül megosztásra.

Keresse meg a megosztani kívánt fájlt az M³ médialejátszó ablakában, és nyomja meg a “lejátszás” gombot.

Ha végzett a média megosztásával, nyomja le az Alt S billentyűt a Zoom képernyőmegosztás befejezéséhez.

Zoom résztvevők megjelenítése a Királyság-terem monitorján

Ugyanaz, mint a fent említett megfelelő szakaszban.

Képernyőképek a Prezentációs módról

	Kék lejátszás gomb a médiavezérlő módba lépéshez
	A bemutatásra kész médiatartalmak listája
	Alapértelmezett média háttér, automatikusan frissített éviszöveggel
	Egy kép megjelenítése
	Egy videó lejátszása
	Egy adott időpontra ugrás egy videóban

Média kezelése

A médiakezelő képernyő lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy bármely adott összejövetelhez médiát adjon hozzá vagy távolítson el, kezelje az ismétlődő médiafájlokat, sőt, olyan időpontokhoz is adhat egyedi fájlokat, amelyekre nincs beütemezve összejövetel.

A média kezelése bármely napra vonatkozóan

Egy adott összejövetel vagy nap médiájának kezeléséhez egyszerűen kattintson az adott nap csempéjére az M³ főképernyőjén. A minden összejövetelen ismétlődő média kezeléséhez kattintson az Ismétlődő média csempére.

Média hozzáadása

A következő módon adhat hozzá médiát a médiakezelő képernyőn.

Lehetőség	Magyarázat
`Feltöltés típusa`	Válasszon a 3 `médiatípus` közül (lásd alább).
`Hozzáadandó média`	A kiválasztott `médiatípustól` függ (lásd alább).
`Fájlnév előtag`	Legfeljebb 6 számjegy adható a médiafájlok neve(i) elé a rendezés megkönnyítése érdekében.
`Média listája`	Ez mutatja az aktuálisan tervezett médiát a kiválasztott dátumra.

A Hozzáadandó média mezőben a kiválasztott médiatípustól függően különböző lehetőségek jelennek meg.

`Média típusa`	A `Hozzáadandó média` mező
`Ének`	… megjelenít egy menüt az sjjm kiadványból származó összes Királyság-ének videójával, a média nyelvén. Válassza ezt az opciót például a nyilvános előadáshoz, vagy a körzetfelvigyázói látogatásokhoz szükséges ének hozzáadásához. A kiválasztott dal automatikusan letöltődik a JW.org-ról, a gyülekezet vagy csoport nyelvén, ahogyan azt a Beállítások oldalon konfigurálta.
`JWPUB`	… lehetővé teszi, hogy tallózzon (vagy fogd és vidd) egy JWPUB fájlt. Ezután a program felkéri, hogy válassza ki azt a részt vagy fejezetet, amelyből médiát szeretne hozzáadni. Ez a beágyazott és a hivatkozott médiát is hozzáadja a JWPUB-fájlhoz az adott szakaszból. Az általánosan használt JWPUB fájl példája az S-38, de bármilyen JWPUB fájl használható.
`Egyedi`	… lehetővé teszi a böngészést (vagy fogd és vidd) tetszőleges médiafájl(ok)ra a számítógépről. Vegye figyelembe, hogy minden PDF és SVG fájlt az alkalmazás automatikusan nagy felbontású képekké alakít át.
`JW.ORG`	… lehetővé teszi, hogy kiválasszon egy videót a JW.org oldalon található legújabb videók közül.

Média eltávolítása, elrejtése vagy megjelenítése

A média eltávolításához, elrejtéséhez vagy megjelenítéséhez egyszerűen keresse meg a nem kívánt médiafájlt, és kattintson a megfelelő ikonra.

A médiának egy piros 🟥 (törlés) ikonja van	A médiának van egy ☑️ (kipipált jelölőnégyzet) ikonja	A médiának van egy 🔲 (nem kipipált jelölőnégyzet) ikonja
A médiafájlt Ön vagy a videokonferencia szervezője adta hozzá az adott napi médiához.	A médiafájlra az összejöveteli anyagban hivatkoznak. Ezek a JW.org oldalról lesznek letöltve, vagy a vonatkozó kiadványból lesznek kinyerve.	A médiafájlra az összejöveteli anyagban hivatkoznak. Ön vagy a videokonferencia szervezője elrejtette, így nem kerül letöltésre vagy hozzáadásra a megbeszélés médiájához.

Képernyőképek a médiakezelő felületről

	Ének felvétele egy nyilvános előadáshoz
	További képek hozzáadása
	Média importálása egy JWPUB fájl adott szakaszából
	Média előnézeti megjelenítése a JWPUB fájlból importálás előtt
	Médiafájl átnevezése

Telepítés

Az M³ telepítéséhez vagy futtatásához nem szükséges rendszergazdai jogosultság. Az M³ telepítéséhez egyszerűen töltse le a legújabb telepítőt és futtassa.

Operációs rendszer	Letölteni kívánt fájl
Windows	`meeting-media-manager-[VERSION].exe`
macOS	`meeting-media-manager-[VERSION].dmg`
Linux	`meeting-media-manager-[VERSION].AppImage`

Hogyan tovább?

Konfigurálja az alkalmazást a Beállítások képernyőn.

Hiba történt a telepítés során?

Segítségért nézze meg ezt: Műszaki használati jegyzetek.

GYIK

Ez az alkalmazás külső webhelyektől, forrásoktól vagy “kurátoroktól” teszi függővé a kiadványok és az összejöveteli média letöltését?

Nem. Az alkalmazás hasonlóan működik, mint a JW Library. Közvetlenül a JW.org hivatalos weboldaláról és annak tartalomszolgáltató hálózatáról tölti le a kiadványokat és a médiaanyagot. Az alkalmazás futáskor automatikusan meghatározza, hogy mit kell letölteni, úgy mint a médiafájlokat és a kiadványokat. A forráskód mindenki számára elérhető, hogy ezt megvizsgálja és ellenőrizze.

Ez az alkalmazás sérti a JW.org felhasználási feltételeit?

Nem. A JW.org Használati feltételei kifejezetten engedélyezik az általunk alkalmazott felhasználási módot. Íme a vonatkozó részlet az említett feltételekből ( kiemelés tőlem):

Tilos:

Terjesztési céllal olyan szoftveralkalmazást készíteni, eszközt vagy módszert alkalmazni, amelynek célja kifejezetten a honlapon található adatok, HTML-állományok, képek vagy szövegek gyűjtése, másolása, kinyerése, lehalászása vagy letapogatása (Ez a tilalom nem vonatkozik azon ingyenes, nem kereskedelmi célú alkalmazások terjesztésére, melyek célja elektronikus fájlok [pl. EPUB, PDF, MP3 és MP4 fájlok] letöltése a honlap nyilvánosan elérhető részéről.)

Gyülekezet szinkronizálás

A vének testülete által videokonferencia-szervezőnek (VO) kijelölt testvér az M³ segítségével kezelheti, hogy milyen médiát tesz elérhetővé a gyülekezete technikai Audio/Video támogató csoportja számára.

A videokonferencia szervezője vagy az általa kijelölt személy a következőket teheti:

kiegészítő média feltöltése, amelyet az összejövetel során kell megosztani, például a körzetfelvigyázó látogatásához vagy a nyilvános előadók előadásaihoz
elrejti az olyan médiát a JW.org-ról, amely nem releváns az adott összejövetel szempontjából, például ha egy programrészt a helyi gyülekezet lecserélt
ismétlődő média hozzáadása vagy eltávolítása, például egy éviszöveges videó vagy egy bejelentés

Mindenki, aki ugyanazzal a gyülekezettel van szinkronizálva, pontosan ugyanazt a médiatartalmat fogja megkapni, amikor a Médiamappák frissítése gombra kattint.

Felhívjuk figyelmét, hogy a gyülekezet szinkronizálási funkció választható és teljesen opcionális.

Hogyan működik

Az M³ alapjául szolgáló szinkronizálási mechanizmus a WebDAV protokollt használja. Ez azt jelenti, hogy a Videokonferencia-szervezőnek (vagy valakinek a felügyelete alatt) a következőket kell tennie:

egy biztonságos WebDAV-kiszolgáló beállítása, amely az interneten keresztül elérhető, vagy
olyan harmadik féltől származó felhőalapú tárhelyszolgáltatást kell igénybe vennie, amely támogatja a WebDAV protokollt (lásd a Webcím beállítást a Szinkronizálás beállítása szakaszban).

A szinkronizálni szándékozó összes felhasználót ugyanahhoz a WebDAV-kiszolgálóhoz kell csatlakoztatni a videokonferencia-szervező által megadott kapcsolódási információk és hitelesítő adatok segítségével.

Gyülekezeti szinkronizálás beállítása

Beállítás	Magyarázat
`Hosztnév`	A WebDAV-kiszolgáló webcíme. Biztonságos HTTP (HTTPS) szükséges. Megjegyzés: A Webcím gombra kattintva megjelenik az M³-al ismerten működő WebDAV szolgáltatók listája, és automatikusan kitölti a szolgáltatók bizonyos beállításait. Ez a lista csak szívességből készült, és semmiképpen nem garantálja egy adott szolgáltatás vagy szolgáltató támogatását. A legjobb szerver mindig az, amelyik az Ön tulajdonában van…
`Felhasználónév`	Felhasználónév a WebDAV szolgáltatáshoz.
`Jelszó`	Jelszó a WebDAV szolgáltatáshoz. Megjegyzés: Ahogy azt a megfelelő támogatási oldalakon részletesen leírják, a Box és a Koofr esetében alkalmazásspecifikus jelszót kell létrehozni a szolgáltatásaikhoz való WebDAV-kapcsolat engedélyezéséhez.
`Gyülekezet szinkronizációs mappa`	Ez az a mappa, amely a média szinkronizálására szolgál az összes – gyülekezeti szinkronizálást végző – felhasználó számára. Beírhat/beilleszthet egy elérési utat, vagy az egérrel navigálhat a célmappához. Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy minden gyülekezeti szinkronizáló felhasználó ugyanazt a mappa elérési útvonalat adja meg, különben a szinkronizálás nem fog megfelelően működni.
`Gyülekezet-szintű beállítások`	Miután a Videokonferencia-szervező a saját számítógépén konfigurálta a Média beállítás és az Összejövetel beállítás szakaszokat a Beállításokban, ezzel a gombbal érvényesíthet bizonyos beállításokat az összes gyülekezeti szinkronizáló felhasználó számára (például az összejövetelek napjai, a média nyelve, a konvertálási beállítások stb.). Ez azt jelenti, hogy a kiválasztott beállítások kötelezően alkalmazásra kerülnek az összes szinkronizált felhasználóra, valahányszor megnyitják az M³ programot.

A gyülekezeti szinkronizálás használata a média kezelésére

Miután a gyülekezeti szinkronizálás beállítása befejeződött, megkezdheti a Média kezelését a gyülekezet műszaki támogató csapata számára.

Képernyőképek a gyülekezeti szinkronizáció működéséről

Gyülekezeti szinkronizálás beállítása

Beállítások

A Beállítások képernyő 4 részre van osztva. A legtöbb opció magától értetődő, de itt van néhány további információ.

Alkalmazás beállítása

Beállítás	Magyarázat
`Offline mód`	Ha engedélyezve van, az M³ nem próbál meg csatlakozni a JW.org honlaphoz vagy a gyülekezeti szerverhez. Ez akkor hasznos, ha gyenge internetkapcsolattal rendelkezik, és sávszélességet szeretne megtakarítani.
`Téma`	Válassza ki a kívánt témát. Ha a `Rendszer` lehetőséget választja, az M³ a rendszer témáját fogja használni.
`Gyülekezet név`	A gyülekezet neve. Ez több gyülekezet támogatására szolgál, amelyek ugyanazt a számítógépet használják.
`Megjelenítési nyelv`	Beállítja, hogy az M³ milyen nyelven jelenjen meg. Köszönjük a számos közreműködőnknek, hogy lefordították az alkalmazást ilyen sok nyelvre! Ha segíteni szeretne egy meglévő fordítás javításában vagy egy új fordítás hozzáadásában, kérjük, nyisson egy új beszélgetést.
`Mappa, amelybe a médiát menteni kívánja`	Az összejövetel médiája ebbe a mappába kerül mentésre a későbbi megosztás és felhasználás céljából.
`Egyéni gyorsítótár elérési útvonal`	Alapértelmezés szerint a kiadványok és egyéb adatok minden felhasználó számára más-más könyvtárba kerülnek mentésre. Ezt a könyvtárat megváltoztathatja, ha a gyorsítótárazott adatokat ugyanazon a számítógépen több felhasználó között szeretné megosztani.
`Dátumformátum az összejövetel mappáihoz`	Az összejövetelek mappáihoz használt dátumformátum. Megjegyzés: Ha gyülekezeti szervert használ, kérjük, gondoskodjon arról, hogy mindenki ugyanazt a dátumformátumot állítsa be a `Gyülekezeti beállításokban`.
`Alkalmazás futtatása a rendszer indításakor`	Ha engedélyezve van, az M³ elindul, amikor a jelenlegi felhasználó bejelentkezik a számítógépre. Megjegyzés: Linuxon nem elérhető.
`Automatikus médiaszinkronizálás kezdeményezése`	Ha engedélyezve van, ez az opció automatikusan elindítja a médiaszinkronizálást 5 másodperccel a program elindítását követően. Az automatikus szinkronizálás megakadályozásához, ha ez a beállítás engedélyezve van, nyomja meg a ⏸ (szünet) gombot az 5 másodperces időzítő lejárta előtt.
`Mappa megnyitása a médiaszinkronizálás után`	Ha engedélyezve van, a kiválasztott hét letöltött médiáját tartalmazó mappa a médiaszinkronizálás befejezése után megnyílik a számítógép fájlkezelőjében.
`Kilépés az alkalmazásból a médiaszinkronizálás után`	Ha engedélyezve van, ez az opció automatikusan kilép az M³ rendszerből 5 másodperccel a médiaszinkronizálás befejezése után. Annak megakadályozásához, hogy az M³ automatikusan kilépjen, ha ez a beállítás be van kapcsolva, nyomja meg a 🏃 (személy távozik/fut) gombot az 5 másodperces időzítő lejárta előtt.
`OBS Studio kompatibilitási mód engedélyezése`	Ha engedélyezve van, ez az opció az OBS Studio-t használja, hogy szükség szerint automatikusan megváltoztassa a jeleneteket a média megosztása előtt és után. Ha engedélyezi ezt a beállítást, győződjön meg róla, hogy az OBS Studio úgy van beállítva, hogy használja a `obs-websocket` plugint, ami lehetővé teszi az M³ számára az OBS Studio-val történő kommunikációt. Emellett konfigurálja az összes szükséges jelenetet a médiamegosztáshoz és a színpadi megjelenítéshez az OBS-ben. Legalább egy olyan jelenetre van szükség, amelyben az `Ablak Felvétele` (ajánlott) vagy a `Kijelző Felvétele` úgy van beállítva, hogy rögzítse az M³ média bemutató ablakát, vagy a képernyőt, amelyen a média megjelenik. Az összes kívánt színpadi jelenetet is be kell állítania, például: egy felvétel a pulpitusról, egy széles felvétel a színpadról stb.
`Port`	Az a port, amelyen a `obs-websocket` bővítményt figyelni kell.
`Jelszó`	Az `obs-websocket` bővítmény beállításaiban konfigurált jelszó.
`Alapértelmezett színpadi jelenet az OBS Studio-ban`	Válassza ki, hogy melyik jelenet legyen alapértelmezés szerint kiválasztva a médiabemutató mód indításakor. Ez általában a színpadról vagy a pulpitusról készült felvétel.
`Médiaablak jelenet az OBS Studio-ban`	Válassza ki, hogy az OBS Studio-ban melyik jelenet van beállítva az M³ médiaablak rögzítésére.
`Opcionális különálló médiajelenet a képeknek`	Egy opcionális beállítás ahhoz, hogy alternatív jelenetet válasszon a képek megjelenítéséhez. Ez akkor hasznos, ha a képeket a videótól eltérő módon szeretné megjeleníteni (például a színpadot kép a képben stílusban egymásra helyezve).
`OBS Studio jelenet a Zoom résztvevők megjelenítéséhez`	Egy opcionális jelenet a Zoom résztvevők megjelenítésének gyors és hatékony kezeléséhez a hibrid összejövetelek során. Ha ez a jelenet be van állítva, a Médiaprezentációs mód viselkedése némileg megváltozik. Ebben az üzemmódban megjelenik egy gomb, amelynek használatával a médiaablak elrejtésre kerül, és a Zoom jelenet lesz látható. Az OBS jelenetválasztó is el lesz rejtve. A médiamegosztás automatikusan megjeleníti a médiajelenetet a szokásos módon, és a média megosztását követően a médiaablak azonnal eltűnik. Ha a funkciót kikapcsolja, a médiaablak és a jelenetválasztók ismét megjelennek.
`Zoom integráció bekapcsolása`	Ez egy folyamatban lévő fejlesztés. Kérjük, alaposan tesztelje le, mielőtt elkezdi használni. Ha engedélyezve van, megkísérli automatizálni a különböző összejövetel előtti (mindenki elnémítása, a Királyságterem videójának/hangjának engedélyezése, a résztvevők számára a némításfeloldás lehetőségének letiltása), összejövetel közbeni (a résztvevők reflektorfénybe állítása és a mikrofonjuk bekapcsolása, vagy résztvevők némítása, jelentkezésük visszaállítása [lower hand] és eltávolításuk a reflektorfényből), és összejövetel utáni (a Királyságterem videójának letiltása, a résztvevők számára a némítás feloldásának engedélyezése) feladatokat. Megjegyzés: Ez még egy tesztelési fázisban lévő funkció. Kérjük, alaposan tesztelje le, mielőtt elkezdi használni, és mindig ellenőrizze, hogy az automatizálást helyesen hajtotta-e végre.
`Zoom résztvevő neve`	Ezt a nevet fogja használni az M³ a Zoom-megbeszéléshez történő csatlakozáskor.
`Zoom Meeting ID`	Annak a Zoom-értekezletnek a Meeting ID-ja, amelyhez a programnak csatlakoznia kell.
`Jelszó`	Annak a Zoom-megbeszélésnek a jelszava, amelyhez a programnak csatlakoznia kell.
`Videó kiemelése az értekezlet indításakor`	Ha engedélyezve van, az M³ automatikusan reflektorfénybe helyezi a Királyság terem videóképét, amikor az “összejövetel megkezdése” automatizáció végrehajtásra kerül.
`Zoom komponens elrejtése alapértelmezetten`	Ha engedélyezve van, a Zoom komponens alapértelmezés szerint el lesz rejtve. A Zoom komponens egy szükséges lebegő komponens, amely a Zoom megbeszélésben az M³ résztvevőt jelképezi. Ezzel vezérelheti az M³ résztvevőt.
`Automatikusan végezze el a meeting indítási műveleteket`	Ha engedélyezve van, az M³ automatikusan végrehajtja a “összejövetel megkezdése” műveleteket az összejövetel tervezett kezdete előtt meghatározott számú perccel. Ezek a műveletek a következők: tiltsa meg a résztvevőknek, hogy feloldják a némítást, némítson el mindenkit, kérje a hostot, hogy engedélyezze a videót és a mikrofont, és opcionálisan állítsa reflektorfénybe a Királyság terem videókapcsolatát.
`Zoom résztvevők automatikus átnevezése`	Ezzel a beállítással átnevezési szabályt adhat hozzá bizonyos Zoom-résztvevők automatikus átnevezéséhez. Ez akkor hasznos, ha át akarja nevezni azokat a résztvevőket, akik folyamatosan rossz vagy hiányos névvel csatlakoznak. A szabályokat a következő formátumban kell megadni: `Régi név=Új név`.
`Engedélyezze a beta frissítéseket tesztelési célokra`	Ha engedélyezve van, az M³ automatikusan megkapja a naponta megjelenő béta frissítéseket, amelyek a legújabb funkciókat és javításokat tartalmazzák. Megjegyzés: Ne engedélyezze ezt a beállítást azon a számítógépen, amelyet a média bemutatására használnak a Királyság teremben.
`Automatikus alkalmazásfrissítés letiltása`	Ha ez az opció be van kapcsolva, az M³ nem frissíti magát automatikusan, amikor bezárja.
`Hardveres gyorsítás kikapcsolása`	Csak akkor engedélyezze ezt a beállítást, ha problémák merülnek fel a médiamegjelenítési móddal. Ha ezt a beállítást megváltoztatja, az M³ újraindul.

Gyülekezeti szinkronizálás beállítása

A Gyülekezet szinkronizálás szakaszban részletesen megtudhatja, hogy ez pontosan mit jelent, és hogyan kell ezt a részt beállítani.

Média beállítása

Beállítás	Magyarázat
`Média nyelve`	Válassza ki a gyülekezete vagy csoportja nyelvét. Minden média ezen a nyelven lesz letöltve a JW.org-ról.
`A média tartalék (másodlagos) nyelve`	Ez a nyelv akkor használatos, ha az elsődleges média nyelve nem áll rendelkezésre. Ha például az ír nyelvet választja a média nyelveként, és az angolt a tartalék nyelvként, akkor ha egy kiadvány vagy videó nem érhető el ír nyelven, akkor az angol nyelven lesz letöltve.
`Maximális felbontás a videókhoz`	A JW.org-ról letöltött videók ebben a felbontásban vagy a következő elérhető alacsonyabb felbontásban kerülnek letöltésre. Hasznos korlátozott vagy alacsony sávszélesség esetén.
`Feliratok bekapcsolása a videókhoz`	Aktiválja ezt a beállítást, ha a videókhoz feliratokat szeretne lekérni, amikor azok rendelkezésre állnak. A felirat alapértelmezés szerint megjelenik, de be- és kikapcsolható a program alatt. A feliratok függőleges pozíciója megváltoztatható a `feliratok` ikonra kattintva a videó előnézetén belül.
`Média konvertálása MP4 formátumba`	Ez automatikusan átalakítja az összes kép- és hangfájlt MP4 formátumba, hogy a Zoom natív MP4-megosztási funkcióval a teljesen online gyülekezeti Zoom-értekezletek során használható legyen. Ez magában foglalja a JW.org-ról letöltött összes képet és médiafájlt, valamint a felhasználó vagy a videokonferencia szervezője által hozzáadott további médiafájlokat. Megjegyzés: Ez az opció a legalkalmasabb a kizárólag online tartott gyülekezeti Zoom-összejövetelekhez. Ha hibrid vagy hagyományos gyülekezeti összejöveteleket tart, vizsgálja meg a Médiaprezentációs mód használatát úgy, hogy helyette a `Média megjelenítése külső monitoron vagy külön ablakban` opciót aktiválja, és kapcsolja ki ezt az opciót.
`Az eredeti médiafájlok megtartása a konvertálás után`	Ha ez a beállítás engedélyezve van, a kép- és hangfájlok az MP4 formátumba történő konvertálás után a média mappában maradnak, és nem kerülnek törlésre. Ez egy kissé rendezettebb médiamappát eredményez, és általában nem kell engedélyezni, ha a Zoom MP4 megosztáson keresztül osztja meg a médiát. (Lásd fentebb a `Média konvertálása MP4 formátumba` című részt.) Megjegyzés: Csak akkor látható, ha a `Média konvertálása MP4 formátumba` szintén engedélyezve van.
`Média megjelenítése külső megjelenítőn vagy külön ablakban`	Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy az M³ segítségével képeket, videókat és hangfájlokat jelenítsen meg a hibrid vagy személyes gyülekezeti összejövetelek során. A médialejátszás-kezelő képernyő ezután az M³ főképernyőjén a ▶️ (lejátszás) gombra kattintva érhető el. A médiabemutató képernyő automatikusan egy külső monitort használ, ha rendelkezésre áll; ha nincs, a média egy különálló, átméretezhető ablakban jelenik meg. Megjegyzés: Ez az opció a hibrid vagy személyesen tartott gyülekezeti összejövetelekhez a legalkalmasabb. Ha kizárólag távolléti gyülekezeti Zoom összejöveteleket tartanak, nézzék meg a `Média MP4 formátumba konvertálása` opció aktiválását és a média megosztását a Zoom natív MP4 megosztásával.
`Háttérkép a média megjelenítési módban`	Alapértelmezés szerint az M³ megpróbálja lekérni az aktuális éviszöveget a korábban kiválasztott nyelven, hogy azt fekete háttérrel jelenítse meg, amikor Média bemutatása módban van, és nincs más média lejátszva. Ha az automatikus éviszöveg-keresés valamilyen okból nem sikerül, vagy ha más háttérképet szeretne megjeleníteni, akkor a “Tallózás” gombbal kiválaszthat egy egyéni képet, vagy a “Frissítés” gombbal újra megpróbálhatja automatikusan lekérni az éviszöveget. Megjegyzés: Ha a Gyülekezeti szinkron engedélyezve van, az egyénileg beállított háttérkép automatikusan szinkronizálódik az összes gyülekezeti felhasználó számára.
`Médiaablak elrejtése a lejátszás befejezése után`	Ha engedélyezve van, a médiaablak azonnal el lesz rejtve, miután az egyes médiafájlok lejátszása befejeződött. Megjegyzés: Ez a beállítás különösen hasznos a jelnyelvi találkozókhoz.
`Az első médiaelem automatikus lejátszása`	Ha engedélyezve van, a média listájában szereplő első elem automatikusan lejátszásra kerül egy konfigurálható számú perccel az összejövetel tervezett kezdete előtt.
`Billentyűparancsok engedélyezése médialejátszás közben`	Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy egyéni billentyűkombinációkat állítson be a média lejátszásához és leállításához. Ez például egy USB-távirányítóval kombinálva hasznos.
`Lejátszási listák készítése VLC használatához`	Engedélyezze ezt a beállítást, ha automatikusan lejátszási listákat szeretne létrehozni minden egyes összejövetelhez, amelyeket aztán a VLC programban használhat, ha azt az alkalmazást használja a média megjelenítésére a Médiabemutató mód helyett.
`Minden média kizárása a Tanítás füzetből`	Ha engedélyezve van, ez megakadályozza, hogy az Odaadóan foglalkozz a felolvasással és a tanítással! című kiadványból származó média minden hét közbeni összejövetelen megjelenjen.
`A Boldogan Élhetsz Örökké kiadvány képeinek kizárása a gyülekezeti bibliatanulmányozáson kívülről`	Ha engedélyezve van, ez megakadályozza, hogy a Boldogan Élhetsz Örökké könyvből (lff) származó képek bekerüljenek, például a hétközi összejövetel során a tanulói feladatokhoz.
`A nyomtatott média bevonása, ha rendelkezésre áll`	Ha engedélyezve van, a kiadványok nyomtatott kiadásainak ábrázolásai is megjelennek, ha rendelkezésre állnak. Ez hasznos lehet néhány táblázat vagy képcsoport esetében, amelyek nyomtatott formában áttekinthetőbbek.

Összejövetel beállítása

Beállítás	Magyarázat
`Különleges gyülekezet`	Ha engedélyezve van, a JW.org-ról nem töltődnek le médiatartalmak. Csak a kézzel hozzáadott média lesz elérhető. Ez például a teokratikus iskolák esetében hasznos.
`Hétköznapi összejövetel`	A hétközi összejövetel szokásos napjának és időpontjának feltüntetése; a mappák elnevezéséhez és a háttérzene automatikus kikapcsolásához használatos (lásd alább).
`Hétvégi összejövetel`	Adja meg a hétvégi összejövetel szokásos napját és időpontját.
`A körzetfelvigyázó következő tervezett látogatása`	Amikor kiválasztja a körzetfelvigyázó következő tervezett látogatásának időpontját, az M³ automatikusan keddre állítja a hétközi gyülekezeti napot arra a hétre, kihagyja a gyülekezeti bibliatanulmányozáshoz tartozó médiát, valamint mindkét összejövetel esetében kihagyja a befejező Királyság-énekeket. Megjegyzés: Gyülekezeti kiszolgáló használata esetén győződjön meg róla, amikor érvényesíti ezt a beállítást, hogy minden csatlakozó testvérnek ugyanaz a körzetfelvigyázó látogatási dátum legyen beállítva.
`A háttérzene lejátszásának engedélyező gombja`	Engedélyezzen egy gombot a főképernyőn, amely az Énekeljünk Jehovának című kiadványból játssza le a dalokat véletlenszerű sorrendben. Ez hasznos például arra, hogy a Királyság teremben a összejövetelek előtt és után háttérzeneként lejátsszuk a dalokat. Ettől az opciótól jobbra található egy gomb az összes elérhető Királyság-ének letöltésére, ami hasznos lehet a pufferelési késedelmek elkerülése érdekében.
`Háttérzene lejátszási hangerő`	Beállítja a háttérzene lejátszásának hangerejét.
`Háttérzene automatikus lejátszása összejövetelek előtt`	Ha engedélyezve van, a háttérzene automatikusan elindul az alkalmazás indításakor, ha összejöveteli nap van, és az összejövetel egy órán belül elkezdődik.
`A háttérzene automatikus leállítása`	Ha a `Háttérzene lejátszásának engedélyezése gomb` aktív, akkor ez a beállítás lehetővé teszi, hogy megadjon egy késleltetést, amely elteltével a háttérzene automatikusan leáll. Ez lehet egy meghatározott számú perc, vagy egy előre meghatározott számú másodperc az összejövetel kezdete előtt (abban az esetben, ha a háttérzene az összejövetel előtt indult el).

Képernyőképek a beállítási ablakról

	Alkalmazás beállítása
	Média beállítása
	Összejövetel beállítása

Problémák és funkcióigénylések

Hogyan jelenthetek be egy felmerült problémát vagy programhibát?

Ha valaha is bármilyen problémába ütközik az M³ programmal, kérjük, használja a GitHub Issues lehetőséget a bejelentéshez. A hibajavítások rendszeresen, jellemzően havonta kerülnek kiadásra.

Hogyan igényelhetek új funkciókat?

Nyitott vagyok a javaslatokra! Kérjük, használja a GitHub Discussions lehetőséget a lehetséges új funkciók megosztására.