Mis on M³?

Meeting Media Manager, ehk lühidalt, on rakendus Windows, macOS ja Linux arvutitele, mis automaatselt laeb alla pildid ja videod, mida näidatakse Jehoova tunnistajate koosolekutel keeltes, mis on olemas JW.org lehel.

See sisaldab korduvat ja kohandatud meediahaldust, samuti valikulist sünkroonimisfunktsiooni sama koguduse liikmete jaoks, samuti tuge mitmele sama arvutikontot kasutavale kogudusele ja/või grupile.

Märkus: M³ tunti varem nimega JWMMF (JW Meeting Media Fetcher), kuid nimetati ümber Mai 2022.

Mida saab M³-ga teha?

M³ võimaldab teil lihtsalt ja automaatselt alla laadida, sünkroonida, jagada ja esitleda kogu koosolekute meediat.

Koguduse hübriidsete või isiklike koosolekute jaoks on integreeritud meediaesitlusrežiimil kõik funktsioonid, mis on vajalikud kogudusega meedia jagamise lihtsustamiseks, sealhulgas:

Täielikult kaugjuhtivate koguduse Zoomi koosolekute puhul võimaldab M³ sisseehitatud MP4 teisendusfunktsioon hõlpsasti jagada igat tüüpi meediumifaile, kasutades Zoomi sisseehitatud MP4 jagamisfunktsiooni.

Kas M³ töötab minu keeles?

Jah! Jehoova tunnistajate koosolekute meediat saab alla laadida sadades keeltes, mis on olemas JW.org lehel. Keelte nimekirja värskendatakse aeg-ajalt; lihtsalt pead valima neist ühe, mis sulle sobib.

Lisaks on M³-e ennast tõlgitud paljudesse keeltesse, paljude vabatahtlike poolt; seega saate seadistada keele, mida soovite M³-e rakenduses kasutada.

See rakendus on loodud armastusest ja vabast ajast. Naudi!

Ekraanipildid

Koosoleku meedia sünkroonimine on pooleli
Koosoleku meedia sünkroonimine on pooleli
Peaekraan
Peaekraan
Valige nädal
Valige nädal
Sünkroonimine on lõpetatud!
Sünkroonimine on lõpetatud!
Muusika mängimine enne ja pärast koosolekut
Muusika mängimine enne ja pärast koosolekut

Tehnilised kasutusjuhised

The app should run as is on most modern computers running Windows, Linux, or macOS.

Windows: Paigaldamine ja esimene käivitamine

On opening the installer, you might get an error indicating that “Windows SmartScreen prevented an unrecognized app from starting”. This is due to the app not having a high number of downloads, and consequently not being explicitly “trusted” by Windows. To get around this, simply click on “More info”, then “Run anyway”.

Linux: Paigaldamine ja esimene käivitamine

Vastavalt ametlik AppImage dokumentatsioon-le, kui rakendus ei avane korralikult, kinnitage järgmise käsu väljund:

sysctl kernel.unprivileged_userns_clone

Kui väljund on 0, siis rakendust AppImage ei käivitata, kui te ei käivita järgmist käsku, millele järgneb taaskäivitamine:

echo kernel.unprivileged_userns_clone = 1 | sudo tee /etc/sysctl.d/00-local-userns.conf

Enne selle tegemist lugege kindlasti läbi sait mida see endaga kaasa toob.

macOS: Installation and first launch

If upon launching the app, you receive a warning that the app cannot be opened, either because “it was not downloaded from the App store” or because “the developer cannot be verified”, then this Apple support page will help you to get past that.

If you get a message indicating that you “do not have permission to open the application”, then try some solutions from this page, for example running the following command in Terminal.app:

codesign --force --deep --sign - "/path/to/Meeting Media Manager.app"

macOS: Issues with audio or microphone permissions in macOS Sonoma

Since macOS Sonoma, some users might encounter an issue where M³ repeatedly gives an error message indicating that it needs access to the microphone. Executing the following command in Terminal.app has resolved the issue for some:

codesign --force --deep --sign - "/path/to/Meeting Media Manager.app"

macOS: Auto-update

Unlike Windows and Linux, auto-update functionality is not implemented on macOS, and for technical reasons probably never will be. However, one of two things will happen for macOS users when an update is available:

  • M³ will attempt to download the update package and open it automatically, after which the user will have to manually complete the installation of the M³ update by dragging and dropping the updated app to their Applications folder. Then, they will be able to launch the newly updated M³ from their Applications folder as usual.
  • If the previous step fails at any stage, M³ will display a persistent notification indicating that an update is available, with a link to the update itself. A red, pulsing notification will also be displayed on the settings button in the main screen of M³. The M³ version number in the settings screen will turn into a button that, once clicked, opens the latest release’s download page automatically.

Meedia esitlusrežiim

Meediumiesitlusrežiimi kasutamine

Meediumiesitluse ja kontrolleri režiimid on loodud lihtsuse huvides ja koosolekutel vigade vältimiseks.

Kui valik Esita meediat teisel monitoril või eraldi aknas on lubatud, ilmub meediumiesitluse ekraan automaatselt välisele monitorile, kui see on olemas, või eraldi, lohistatavas ja suurust muudetavas aknas, kui välist monitori ei tuvastatud.

When in standby, the media presentation screen will display the background image that is configured in the settings. If no background image has been configured, then M³ will attempt to automatically fetch and display the yeartext.

Kui seadetes pole taustapilti konfigureeritud ja aastateksti ei saanud automaatselt laadida, kuvatakse ooterežiimis must taust.

Meediumikontrolleri režiimile pääseb juurde, klõpsates M³ põhiekraanil nuppu ▶️ (esita) või kasutades kiirklahvi Alt D (välise kuva jaoks).

Once you have entered controller mode, the folder selection screen will allow you to select the date for which you’d like to display media. If the current day’s folder exists, it will automatically be preselected. Once a date is selected, you can still change the selected date at any time by clicking on the date selection button, in the top section.

Meedia esitlemine

To play media, press the ▶️ (play) button for the file you’d like. To hide the media, press the ⏹️ (stop) button. A video can be rewound or fast-forwarded while paused, if desired. Please note that for videos, the stop button must be pressed twice to prevent accidentally and prematurely stopping a video while it is playing for the congregation. Videos will auto-stop when they have played in their entirety.

Extra Features

M³ has a few extra features that can be used to enhance the media presentation experience.

Present JW.org

To present JW.org, you can press the ⋮ (ellipsis) button at the top of the screen, and select Open JW.org. This will open a new controller window with JW.org loaded. The media window will also display JW.org. Now you can use the controller window to navigate JW.org, and the media window will display your actions. When you are done presenting JW.org, you can close the controller window, and continue with the normal media presentation mode.

Zoom and pan images

When an image is being displayed, you can scroll the mouse wheel while hovering over the image preview to zoom in and out. Alternatively, you can also double click on the image preview to zoom in. Double clicking will alternate between 1.5x, 2x, 3x, 4x and back to 1x zoom. You can also hold and drag the image to pan around the image.

Sort the media list

The media list can be sorted by clicking the sort button at the top right of the screen. The media items will have a button appear next to them that can be used to drag the media item up or down in the list. When you are satisfied with the order, you can click the sort button again to lock the order.

Add a last-minute song

If you need to add a last-minute song to the media list, you can press the ♫ + (add song) button at the top of the screen. A dropdown will appear with a list of all the Kingdom songs. When you select one, it will immediately be added to the top of the media list and it can be played instantly. It will either stream the song from JW.org, or play the song from the local cache if it was previously downloaded.

Hübriidkoosolekute läbiviimine, kasutades M³, OBS Studio ja Zoom kombinatsiooni

Kõige lihtsam viis meediumite jagamiseks hübriidkoosolekute ajal on konfigureerida OBS Studio, M³ ja Zoom koos töötama.

Algkonfiguratsioon: kuningriigisaali arvuti

Seadke välise monitori ekraani eraldusvõimeks 1280x720 või midagi sellele lähedast.

Konfigureerige arvuti helikaardi väljund ühele mikseri sisendile ja mikseri kombineeritud väljund arvuti helikaardi sisendile.

Esialgne konfiguratsioon: OBS Studio

Installige OBS Studio või laadige alla kaasaskantav versioon.

Kui kasutate OBS Studio kaasaskantavat versiooni, installige pistikprogramm Virtualcam ja kui kasutate OBS Studio kaasaskantavat versiooni, lisage virtuaalkaamera Windowsile, topeltklõpsates kaasasoleval installiskriptil.

If you have OBS Studio v27 or older, you need to install the obs-websocket plugin. Otherwise obs-websocket is included. Configure a port number and password for obs-websocket.

In the OBS settings, under General > System Tray, enable all checkboxes. Under Output > Streaming, enable a hardware encoder if available. Under Video > Base (Canvas) Resolution and Output (Scaled) Resolution, choose 1280x720, and under Downscale Filter, choose Bilinear.

Set up at least 2 scenes: one for the media display (Window Capture or Display Capture with the mouse cursor disabled and the appropriate window title/monitor selected), and one for the stage view (Video Capture Device with the KH camera selected). You can also add another scene specifically for pictures, where the media window is visible along with the podium in a picture-in-picture style display. You may add as many scenes as required, with the camera adjusted, zoomed-in and cropped as needed (lectern view, conductor and reader view, table view, etc.).

Enable the Scaling/Aspect Ratio filter on all Window Capture or Display Capture inputs, with a Resolution of Base (Canvas) Resolution. This will ensure that the media window is always scaled to the virtual camera’s output resolution.

Lisage OBS Studio otsetee parameetriga --startvirtualcam Windowsi kasutajaprofiili käivituskausta tagamaks, et OBS Studio käivitub kasutaja sisselogimisel automaatselt.

Esialgne konfiguratsioon: Kuningriigisaali suum

Zoom should be configured to use dual monitors. Enable global keyboard shortcuts for Zoom to mute/unmute the Kingdom Hall audio in Zoom (Alt A), and start/stop the Kingdom Hall video feed in Zoom (Alt V).

Seadke vaikimisi “mikrofon” mikseri kombineeritud väljundiks (nii et kõik kuningriigisaali helisüsteemi kaudu kostuv heli edastatakse Zoomi kaudu, sealhulgas mikrofonid ja meedia) ja “kaameraks” OBS Studio pakutav virtuaalne kaamera.

Esialgne konfiguratsioon: M³

Lubage valik Esita meediat teisel monitoril või eraldi aknas.

Lubage ja konfigureerige OBS Studio ühilduvusrežiim, kasutades OBS Studio seadistamise etapis konfigureeritud pordi ja parooli teavet.

Koosoleku alustamine

Start the Zoom meeting, and move the secondary Zoom meeting window to the external monitor. Make it fullscreen if desired. This is where any remote meeting participants will be displayed for the congregation to see.

Once the Zoom meeting is being displayed on the external monitor, open M³. The media presentation window will automatically open on top of Zoom on the external monitor. Sync media if necessary, and enter media controller mode by clicking the ▶️ (play) button on the main screen of M³, or Alt D.

Enable the Kingdom Hall video feed (Alt V), and spotlight the Kingdom Hall video feed if necessary so that Zoom participants see the Kingdom Hall stage. Unmute the Kingdom Hall audio feed in Zoom (Alt A). It should not be necessary to disable the video or audio feed in Zoom for the duration of the meeting. Make sure that “Original sound for musicians” is enabled in Zoom, to ensure the best audio quality for remote meeting participants.

Alustage taustamuusika taasesitamist vasakpoolses allnurgas oleva nupu või Alt K abil.

Kuningriigisaali lavalt osade otseülekanne Zoomi kaudu

Tegevus pole vajalik.

Koosoleku ajal saab valida erinevaid kaameranurki/suumi, kasutades M³ meedia taasesituse juhtakna allosas olevat menüüd; see menüü sisaldab kõigi OBS-is konfigureeritud kaameravaate stseenide loendit.

Meedia jagamine kuningriigisaalis ja Zoomi kaudu

Otsige M³ meedia taasesituse juhtaknas üles meedium, mida soovite jagada, ja vajutage nuppu “Esita”.

When you’re done sharing media, press the “stop” button in M³. Note that videos automatically stop upon completion.

Suumi kaugosalejate kuvamine kuningriigisaali monitoril

Press the “hide/show media presentation window” button in the lower right corner of the M³ media controller screen, or Alt Z, to hide the media presentation window. The Zoom meeting will now be visible on the Kingdom Hall monitor.

Kui osalejal on näidata meediat, järgige alampealkirja Meedia jagamine kuningriigisaalis ja Zoomi kaudu all olevaid juhiseid.

Once the participant has finished their part, press the “hide/show media presentation window” button in the lower right corner of the M³ media playback control window, or Alt Z, to show the media presentation window. The Kingdom Hall monitor will now show the yeartext.

Hübriidkoosolekute läbiviimine, kasutades ainult M³ ja Zoom

Kui te ei soovi mingil põhjusel OBS Studiot kasutada, aitavad järgmised soovitused teil asju võimalikult lihtsalt seadistada.

Algkonfiguratsioon: kuningriigisaali arvuti

Same as corresponding section above. With the addition of the global keyboard shortcut for Zoom for starting/stopping screen sharing (Alt S). The “camera” will be the camera feed from the Kingdom Hall camera.

Esialgne konfiguratsioon: M³

Lubage valik Esita meediat teisel monitoril või eraldi aknas.

oosoleku alustamine

Sama, mis ülaltoodud vastav jaotis.

Kuningriigisaali lavalt osade otseülekanne Zoomi kaudu

Sama, mis ülaltoodud vastav jaotis.

Meedia jagamine kuningriigisaalis ja Zoomi kaudu

Start sharing in Zoom by hitting Alt S. In the Zoom sharing window that pops up, choose the external monitor and enable both checkboxes on the bottom left (for sound and video optimization). The yeartext will now be shared over Zoom.

Otsige M³ meedia taasesituse juhtaknas üles meedium, mida soovite jagada, ja vajutage nuppu “Esita”.

Kui olete meedia jagamise lõpetanud, vajutage suumiekraani jagamise lõpetamiseks Alt S.

Suumi kaugosalejate kuvamine kuningriigisaali monitoril

Sama, mis ülaltoodud vastav jaotis.

Esitlusrežiimi ekraanipildid

Sinine play nupp meedia esitamise režiimi sisenemiseks
Sinine play nupp meedia esitamise režiimi sisenemiseks
Meediumite loend, mis on esitlemiseks valmis
Meediumite loend, mis on esitlemiseks valmis
Vaikimisi meediumitaust automaatselt genereeritud aastatekstiga
Vaikimisi meediumitaust automaatselt genereeritud aastatekstiga
Pildi kuvamine
Pildi kuvamine
Video esitamine
Video esitamine
Liikumine videos kindlale ajale
Liikumine videos kindlale ajale

Meedia haldamine

Meediahalduse aken võimaldab kasutajal lisada või eemaldada meediat mis tahes koosoleku jaoks, hallata korduvaid meediat ja isegi lisada spetsiaalset meediat muudeks kuupäevadeks, mil koosolekuid tavaliselt ei planeerita.

Meedia haldamine konkreetse koosoleku jaoks

Meedia haldamiseks konkreetsel koosoolekul või päeval, vajuta lihtsalt selle päeva ruudule M³-e avaekraanil. Et hallata korduvkasutatavat meediat, vajuta Korduv meedia ruudule.

Meeda lisamine

Siit saate teada, kuidas lisada meediat meediahalduse aknas.

Valikud Selgitus
Üleslaadimise tüüp Valige üks kolmest meedia tüübist (vaata allpool).
Lisa meediafailid Oleneb valitud meedia tüübist (vt allpool).
Failinime eesliide Meediafaili nime(de) ette saab sortimise hõlbustamiseks lisada kuni 6 numbrit.
Meedia nimekiri See näitab valitud kuupäeva jaoks praegu kavandatud meediat.

Väljal Lisa meediafailid kuvatakse teile sõltuvalt valitud meedia tüübist erinevad valikud.

… võimaldab sul valida (või lohistada) teisi meediafaile sinu arvutist.

*Pane tähele, et kõik PDF ja SVG failid muudetakse M³ rakenduses automaatselt kõrgeresolutsioonilisteks piltideks</td> </tr>

</tbody> </table>

Meedia eemaldamine, peitmine ja näitamine

Meedia eemaldamiseks, peitmiseks või näitamiseks otsige lihtsalt üles meediafail, mida te ei soovi, ja klõpsake vastaval ikoonil.

Punane 🟥 (kustutamise) ikoon ☑️ (märgitud ruut) ikoon 🔲 (märkimata ruut) ikoon
Meediafaili lisasite selle päeva meediasse teie või AVÜ. The media file is referenced in the meeting’s material.

It will be downloaded from JW.org or extracted from the relevant publication.
The media file is referenced in the meeting’s material.

It was hidden by you or the VO, so it will not be downloaded or added to the meeting’s media.

Meediumihalduskuva kuvatõmmised

Laulu lisamine avalikuks kõneks
Laulu lisamine avalikuks kõneks
Lisapildi lisamine
Lisapildi lisamine
Meediumi importimine JWPUB-faili jaotisest
Meediumi importimine JWPUB-faili jaotisest
Meediumi eelvaade JWPUB-failist enne importimist
Meediumi eelvaade JWPUB-failist enne importimist
Meediumifaili ümbernimetamine
Meediumifaili ümbernimetamine

Paigaldamine

M³ ei nõua administraatori õigusi, et seda arvutisse paigaldada. Et paigaldada M³, lihtsalt lae alla viimane versioon ja käivita see.

Operatsioonisüsteem Allalaaditav fail
Windows meeting-media-manager-[VERSION].exe
macOS meeting-media-manager-[VERSION].dmg
Linux meeting-media-manager-[VERSION].AppImage

Mis järgmiseks?

Seadistage rakendus Seaded ekraani abil.

Kas paigaldamisel on probleeme?

Abi saamiseks vaadake jaotist Tehnilised kasutusjuhised.

KKK

Kas see rakendus kasutab väljaannete ja koosolekute meedia allalaadimiseks väliseid saite, allikaid või “kuraatoreid”?

Ei. See rakendus töötab sarnaselt JW Library rakendusele. Väljaanded ja meedia laetakse alla JW.org ametlikult lehelt ja serveritest. Rakenduse käivitamisel, rakendus otsib automaatselt, mida on vaja alla laadida, nagu näiteks videod, laulud ja väljaanded. Rakenduse lähtekood on saadaval igaühele, et seda katsetada ja testida.

Kas see rakendus rikub JW.org-i kasutustingimusi?

EI. JW.orgKasutustingimused lubab sellisel viisil andmete kasutamist, nagu me kasutame selles rakenduses. Siin on väljavõte nendest mõtetest (rõhutan minu poolt):

Te ei tohi:

Luua levitamise eesmärgil tarkvararakendusi, tööriistu või muid tehnilisi lahendusi, mis võimaldavad koguda, kaasa arvatud scraping ja harvesting, kopeerida, alla laadida või lahti pakkida andmeid, HTML-i, pilte või teksti sellelt saidilt. (Keeld** ei **kehti tasuta, mitteärilistel eesmärkidel loodud rakenduste kohta, mille eesmärk on võimaldada alla laadida elektroonilisi faile, näiteks EPUB-, PDF-, MP3- ja MP4-vormingus faile selle saidi avalikust osast.)

Koguduse sünkroonimine

Vanematekogu poolt videokonverentsi organiseerija (VO) määratud vend saab kasutada M³-d, et hallata, milline meedia on tema koguduse tehnilisele A/V tugimeeskonnale kättesaadavaks tehtud.

VO või tema määratud isik saab:

  • laadida üles täiendavat meediat, mida koosoleku ajal jagada, näiteks ringkonnaülevaataja külastuse või avalike esinejate kõnede jaoks
  • peita JW.org-ist meedia, mis ei ole antud koosoleku jaoks asjakohane, näiteks kui osa on asendatud kohaliku vajaduste osaga
  • lisada või eemaldada korduvat meedia, nt aastateksti video või teadaande slaid

All who are synced to the same congregation will then receive the exact same media when they click the Update media folders button.

Pange tähele, et koguduse sünkroonimise funktsioon on valikuline.

Kuidas see töötab

M³’s underlying sync mechanism uses WebDAV. This means that the VO (or someone under his supervision) needs to either:

  • seadistage turvaline WebDAV-server, millele on juurdepääs veebis, või
  • use a third-party cloud storage service that supports the WebDAV protocol (see the Web address setting in the Congregation sync setup section below).

Kõik kasutajad, kes soovivad koos sünkroonida, peavad looma ühenduse sama WebDAV-serveriga, kasutades ühenduse teavet ja mandaate, mille neile annab nende VO.

Koguduse sünkroonimise sätted

Seadistamine Selgitus
Hostinimi Web address of the WebDAV server. Secure HTTP (HTTPS) is required.

Note: The Web address button, once clicked, will show a list of WebDAV providers that have been known to be compatible with M³, and will automatically prefill certain settings for those providers.

This list is provided as a courtesy, and in no way represents an endorsement of any particular service or provider. The best server is always the one you own…
Kasutajanimi WebDAV-teenuse kasutajanimi.
Parool Password for the WebDAV service.

Note: As detailed in their respective support pages, an app-specific password might need to be created for Box and Koofr in order to enable WebDAV connections to their services.
Koguduse sünkroonimiskaust This is the folder that will be used to synchronize media for all congregation sync users. You can either type/paste in a path, or use your mouse to navigate to the target folder.

Note: Make sure that all congregation sync users input the same folder path; otherwise the sync won’t work as expected.
Koguduse seaded Once the VO has configured the Media setup and Meeting setup sections of the Settings on his own computer, he can then use this button to enforce certain settings for all congregation sync users (for example, meeting days, media language, conversion settings, and so on). This means that the selected settings will be forcefully applied for all synced users every time they open M³.

Koguduse sünkroonimise kasutamine meedia haldamiseks

Kui koguduse sünkroonimise seadistamine on lõpule viidud, olete valmis alustama oma koguduse tehnilise AV-toe meeskonnaga Meedia haldamine.

Kuvatõmmised koguduse sünkroonimise tegevusest

Koguduse sünkroonimise sätted
Koguduse sünkroonimise sätted

Seaded

Seaded aken on jagatud neljaks osaks. Suurem osa seadetest on selgesti arusaadavad, aga on ka mõningaid täpsustavaid seadeid ja detaile.

Rakenduse sätted

Seadistamine Selgitus
Võrguühenduseta režiim Kui on sisse lülitatud, siis M³ ei ühenda ennast JW.org lehega ega koguduse serveriga. See on kasulik, kui internetiühendus on vilets ja on vaja säästa internetimahtu.
Teema eelistus Vali rakenduse (välimuse) teema. Kui valid Süsteem, siis M³ kasutab arvutisüsteemi teemat (välimust).
Koguduse nimi Koguduse nimi. Kasutatakse, kui sama arvutit kasutavad erinevad kogudused.
Kuvatav keel Seadistab, millises keeles kuvatakse M³ rakendus.

Täname paljusid vabatahtlikke, kes aitasid tõlkida rakendust paljudesse keeltesse! Kui sa soovid aidata parandada praegust tõlget või lisada uus tõlge, siis ava uus arutelu.
Kaust, kuhu meedia salvestada Koosolekumeedia salvestatakse sellesse kausta hilisemaks jagamiseks ja kasutamiseks.
Kohandatud failide kaust Vaikimisi salvestatakse meediafilid eraldi kaustadesse iga kasutaja kohta. Sa võid muuta kausta aukohta, kui sa soovid jagada meediafaile sama arvuti erinevate kasutajate vahel.
Koosolekukaustade kuupäevavorming Kuupäeva formaat koosoleku kaustade nimetamisel.

Märkus:</strong> Kui kasutada koguduse serveri funktsiooni, palun veendu, et igaüks määraks sama kuupäeva formaadi. Seda saab teha kui kasutada Koguduse-sisesed seaded.
Käivitage rakendus arvuti operatsioonisüsteemi käivitamisel If enabled, M³ will launch when the current user logs into the computer.

Note: Unavailable on Linux.
Käivitage meedia sünkroonimine automaatselt If enabled, this option will automatically initiate a media sync 5 seconds after M³ is launched.

To prevent the automatic sync from occurring when this setting is enabled, press the ⏸ (pause) button before the 5-second timer is up.
Avage kaust pärast meedia sünkroonimist If enabled, the folder containing the downloaded media for the chosen week will open in the computer’s file manager after the media sync is complete.
Pärast meedia sünkroonimist sulgege rakendus If enabled, this option will automatically quit M³ 5 seconds after the media sync is complete.

To prevent M³ from quitting automatically when this setting is enabled, press the 🏃 (person leaving/running) button before the 5-second timer is up.
Luba OBS Studio ühilduvusrežiim If enabled, this option will tap into OBS Studio to change scenes automatically as needed both before and after sharing media.

If enabling this setting, make sure that OBS Studio is configured to use the obs-websocket plugin, which is what will enable M³ to communicate with OBS Studio.

Also, configure all needed scenes for media sharing and stage display in OBS. At the very least, you’ll need a scene with a Window Capture (recommended) or Display Capture configured to capture the M³ media presentation window, or the screen on which the media will be presented.

You’ll also need to configure all desired stage view scenes, for example: a shot of the lecturn, a wide shot of the stage, etc.
Port Port, millele pistikprogramm obs-websocket on seadistatud kuulama.
Parool Parool on seadistatud pistikprogrammi obs-websocket seadetes.
Vaikimisi lavavaate stseen OBS Studios Select which scene should be selected by default when media presentation mode is launched. Usually a stage wide view, or a shot of the lectern.
Meediaakna stseen OBS Studios Valige, milline stseen on OBS Studios konfigureeritud M³ meediumiakna jäädvustamiseks.
Valikuline meedia stseen piltide näitamiseks An optional scene to select an alternative scene for showing images. This is useful if you want to show images in a different way than videos (for example, with the stage overlaid in a picture-in-picture style).
OBS Studio meedia stseen, mida näidata Zoomi osalejatele An optional scene to quickly and efficiently manage the display of Zoom participants during hybrid meetings.

When this scene is configured, the behavior of the Media Presentation mode changes somewhat. When in this mode, a toggle button will appear which, when enabled, will cause the media window to be hidden, and the Zoom scene to be shown. The OBS scene picker will also be hidden. Sharing media will automatically show the media scene as per usual, and after sharing media, the media window will disappear immediately.

When the toggle is disabled, the media window and scene pickers will be shown again.
Luba Zoomiga koostöö When enabled, this feature will attempt to automate various pre-meeting (mute all, enable the Kingdom Hall’s video/audio, disable the option for participants to unmute themselves), in-meeting (select participants to spotlight and unmute them, or to mute them, lower their hand and remove the spotlight) and post-meeting (disable the Kingdom Hall’s video feed, allow participants to unmute themselves) tasks.

Note: This is still a beta feature. Please test test it thoroughly before implementing it and always verify that the automation was correctly executed.
Zoomi osaleja nimi This is the name that M³ will use to join the Zoom meeting.
Zoom koosoleku ID The Meeting ID of the Zoom meeting that M³ should join.
Parool The password of the Zoom meeting that M³ should join.
Tõsta video esile, kui koosolek algab When enabled, M³ will automatically spotlight the Kingdom Hall’s video feed when the “start meeting” automation is executed.
Peida vaikimisi Zoomi komponendid When enabled, the Zoom component will be hidden by default. The Zoom component is a required floating component that represents the M³ participant in the Zoom meeting. You can control the M³ participant with it.
Automaatselt käivita koosoleku alustamise tegevused When enabled, M³ will automatically perform the “start meeting” actions, a configured amount of minutes before the meeting is scheduled to start. These actions are: disallow participants to unmute themselves, mute all, ask host to enable video and microphone and optionally spotlight the Kingdom Hall’s video feed.
Nimeta Zoomi osalejad automaatselt ümber With this setting, you can add a rename rule to automatically rename certain Zoom participants. This is useful if you want to rename participants who consistently join with a wrong or incomplete name. Rules must be entered in the following format: Old Name=New Name.
Enable beta updates for testing purposes When enabled, M³ will automatically receive beta updates, which are released daily and contain the latest features and fixes.

Note: Do not enable this setting on the computer used to present media at the Kingdom Hall.
Keela automaatne rakenduse värskendus When this option is enabled, M³ will not automatically self-update when closed.
Keela riistvaraline kiirendus Only enable this setting if you are experiencing issues with media presentation mode. Changing this setting will cause M³ to restart.

Koguduse sünkroonimise sätted

Mida see täpselt teeb ja kuidas seda jaotist konfigureerida, vaadake jaotisest Koguduse sünkroonimine.

Meedia sätted

Seadistamine Selgitus
Meedia keel Select the language of your congregation or group. All media will be downloaded from JW.org in this language.
"Tagavara" meedia keel This language is used whenever the primary media language is not available.

For example, if you select Irish as your media language and English as your fallback, whenever a publication or video is not available in Irish, it will be fetched in English.
Maksimaalne eraldusvõime videote jaoks Videos downloaded from JW.org will be downloaded at this resolution, or the next available lower resolution. Useful for limited or low-bandwidth situations.
Luba videote subtiitrid Enable this option if you want to fetch subtitles for videos, whenever available. Subtitles will be shown by default, but can be toggled on/off while presenting. The vertical position of the subtitles can be changed by clicking the subtitles icon inside the video preview.
Teisenda meedia MP4-vormingusse This will automatically convert all picture and audio files into MP4 format, for use with Zoom’s native MP4 sharing feature during fully remote congregation Zoom meetings. This includes all pictures and media files downloaded from JW.org, as well as additional media files added by the user or the VO.

Note: This option is best suited for remote-only congregation Zoom meetings. If conducting either hybrid or regular congregation meetings, look into using Media Presentation mode by activating the Present media on an external monitor or in a separate window option instead, and disable this option.
Pärast teisendamist säilita algsed meediafailid If this setting is enabled, picture and audio files will be kept in the media folder after being converted to MP4 format, rather than deleted. This will result in a slightly more cluttered media folder, and generally does not need to be enabled if sharing media through Zoom MP4 sharing. (See Convert media to MP4 format above.)

Note: Only visible if Convert media to MP4 format is also enabled.
Esita meediat teisel monitoril või eraldi aknas This setting will allow you to use M³ to present pictures, videos and audio files during hybrid or in-person congregation meetings. The media playback management screen can then be accessed by clicking the ▶️ (play) button on the main screen of M³.

The media presentation screen will automatically use an external monitor if present; if not, the media will be displayed in a separate, resizable window.

Note: This option is best suited for either hybrid or regular congregation meetings.

If conducting remote-only congregation Zoom meetings, look into activating the Convert media to MP4 format option and sharing the media with Zoom’s native MP4 sharing instead.
Taustapilt koosoleku režiimi jaoks By default, M³ will attempt to fetch the current year’s text in the language selected previously, in order to display it on a black background when in Media Presentation mode and no other media is being played. If the automatic yeartext retrieval fails for some reason, or if you wish to display a different background image, you can either use the ‘Browse’ button to select a custom picture, or the ‘Refresh’ button to try fetching the yeartext automatically again.

Note: If Congregation sync is enabled, selecting a custom background image will synchronize it for all congregation sync users automatically.
Peida meediumiaken pärast meedia esitamise lõpetamist If enabled, the media window will be hidden immediately after each media file has finished playing.

Note: This setting is especially useful for sign-language meetings.
Esita automaatselt esimest meedia faili If enabled, the first media item in the media list will automatically start playing a configurable number of minutes before the meeting is supposed to start.
Enable keyboard shortcuts during media playback This setting allows you to set custom key combinations to play and stop media. This is useful in combination with a USB remote control, for example.
Looge *VLC-ga* kasutamiseks esitusloendeid Lubage see, kui soovite luua iga koosoleku jaoks automaatselt esitusloendeid, mida saab seejärel VLC-sse laadida, kui kasutate seda rakendust meediumi kuvamiseks Meedia esitlusrežiim asemel.
Ära arvesta th brošüürist kogu meediat Kui see on lubatud, takistab see brošüüri Rakenda ennast meedia kaasamist igal kesknädalasel koosolekul.
Exclude Enjoy Life Forever images outside the Congregation Bible Study If enabled, this will prevent images from the Live Forever book (lff) from being included, for example for student assignments during the midweek meeting.
Kaasa trükitud väljaandeid, kui need on olemas If enabled, renderings of the printed editions of publications will be included when available. This could be useful for some tables or groups of images that are clearer in printed form.

Koosoleku sätted

Seadistamine Selgitus
Special congregation If enabled, no media will be downloaded from JW.org. Only manually added media will be available. This is useful for theocratic schools, for example.
Nädalasisene koosolek Märkige kesknädalase koosoleku tavaline päev ja kellaaeg; kasutatakse kaustade nimetamiseks ja taustamuusika automaatseks tuhmumiseks (vt allpool).
Nädalavahetuse koosolek Märkige nädalavahetuse koosoleku päev ja kellaaeg.
Järgmine plaanitud ringkonnaülevaataja külastus When you select a date for the next planned visit of the circuit overseer, M³ will automatically set the midweek meeting day for that week to Tuesday, skip the Congregation Bible Study media, as well as skip the concluding Kingdom songs for both meetings.

Note: When using a congregation server, make sure to enforce this setting so that all connected brothers have the same circuit overseer visit date configured.
Luba nupp, et mängida taustamuusikat Enable a button on the main screen which will play Kingdom songs from the sjjm series, in random order. This is useful, for example, to play songs before and after meetings at the Kingdom Hall as background music. To the right of this option is a button to download all available Kingdom songs, which could be useful to prevent buffering delays.
Taustamuusika helivaljusus Määrab helitugevuse, millega taustamuusikat esitatakse.
Mängi automaatselt taustamuusikat enne koosolekut If enabled, background music will automatically start playing at app startup when it’s a meeting day and the meeting is starting in less than an hour.
Peata automaatselt taustamuusika If Enable button to play background music is active, then this setting will allow you to specify a delay after which background music should be automatically stopped. This can be either a set number of minutes, or a predetermined number of seconds before the start of the meeting (in the case where the background music was started before a meeting).

Seadete ekraani kuvatõmmised

Rakenduse sätted
Rakenduse sätted
Meedia sätted
Meedia sätted
Koosoleku sätted
Koosoleku sätted

Probleemid ja funktsioonitaotlused

Kuidas teavitada ilmnenud probleemist või veast?

Kui sul tekib tõrkeid M³-e töös, siis kasuta GitHub Issues, et anda tõrgetest teada. Vigade parandused antakse välja regullaarselt, tavaliselt iga kuu.

Kuidas saan taotleda uusi funktsioone?

Ma olen avatud pakkumistele! Palun kasuta GitHub Discussions, et välja pakkuda uusi funktsioone.