M³ - Meeting Media Manager

Ce este M3?

Meeting Media Manager, sau M3 pe scurt, este o aplicație pentru Windows, macOS și Linux, care descarcă automat imagini şi videoclipuri care vor fi luate în considerare în timpul întâlnirilor de congregare ale Martorilor lui Jehova, în orice limbă găsită pe JW. rg

Acesta conține suport pentru gestionarea fișierelor personalizate și recurente media, o funcție de sincronizare opțională pentru membrii aceleiași congregații, precum şi suport pentru mai multe congregaţii şi/sau grupuri folosind acelaşi cont de calculator.

^{Notă: M3 era cunoscut drept JWMMF (Fetcher-ul JW Meeting Media Fetcher), dar a fost redenumit în mai 2022.}

Ce poate face M3?

M3 vă permite să descărcați cu ușurință și automat, să sincronizați, să partajați și să prezentați toate fișierele media pentru ședințe.

Pentru ședințele de congregare hibrid sau în persoana , modul integrat de prezentare a mijloacelor de comunicare în masă prezintă toate caracteristicile necesare pentru a simplifica sarcina partajării mijloacelor de informare în masă cu cele de mai sus, inclusiv:

Miniaturi media
Butoane pause/play/stop ușor de utilizat pentru a gestiona redarea fișierelor media
Redare de muzică de fundal ușoară cu oprire automată înainte de începerea ședințelor programate în mod regulat
Recunoașterea și gestionarea externă automatizată
Integrare OBS Studio

As for fully remote congregation Zoom meetings, the inbuilt MP4 conversion feature in M³ enables you to share media files of all types easily, using Zoom’s native MP4 sharing feature.

Funcționează M3 în limba mea?

Da! Mass-media pentru întâlnirile Martorilor lui Jehova pot fi descărcate automat în oricare dintre sutele de limbi disponibile pe JW.org. Lista limbilor disponibile este actualizată dinamic; tot ce trebuie să faceți este să selectați pe care doriți să o alegeți.

În plus, M3 însuși a fost tradus în mai multe limbi de mulți voluntari. puteți configura limba pe care doriți să o afișați în interfața M3.

Această aplicație este făcută cu dragoste și puțin timp liber. Bucură-te!

Capturi ecran

	Întâlnire sincronizare media în curs
	Ecranul principal
	Alege o săptămână
	Sync complete!
	Muzică pre- și post-întâlnire redare

Note tehnice de utilizare

Aplicația ar trebui să funcționeze așa cum este pe majoritatea calculatoarelor moderne care rulează Windows, Linux sau macOS.

Windows: Instalare și prima lansare

La deschiderea instalatorului, puteți obține o eroare care indică faptul că “Windows SmartScreen a împiedicat pornirea unei aplicații nerecunoscute”. Acest lucru se datorează faptului că aplicația nu are un număr mare de descărcări și, în consecință, nu este în mod explicit „de încredere” de către Windows. Pentru a trece peste asta, fă clic pe „Mai multe informații”, apoi „Rulează”.

Linux: Instalare și prima lansare

Conform documentației oficiale AppImage, dacă aplicația nu reușește să se deschidă corect, confirmă rezultatul următoarei comenzi:

kernel.unprivileged_userns_clone

Dacă rezultatul este 0, apoi AppImage va rula not numai dacă rulați următoarea comandă, urmată de o repornire :

echo kernel.unprivileged_userns_clone = 1 | sudo tee /etc/sysctl.d/00-local-userns.conf

Asigură-te că ai citit pe ce implică înainte de a face acest lucru.

macOS: Instalare și lansare

Dacă la lansarea aplicației, primiți un avertisment că aplicația nu poate fi deschisă, fie pentru că “nu a fost descărcat din magazinul de aplicații” sau pentru că “dezvoltatorul nu poate fi verificat”, apoi acest Pagina de suport Apple vă va ajuta să depășiți acest lucru.

If you get a message indicating that you “do not have permission to open the application”, then try some solutions from this page, for example running the following command in Terminal.app:

codesign --force --deep --sign - "/path/to/Meeting Media Manager.app"

macOS: Issues with audio or microphone permissions in macOS Sonoma

Since macOS Sonoma, some users might encounter an issue where M³ repeatedly gives an error message indicating that it needs access to the microphone. Executing the following command in Terminal.app has resolved the issue for some:

codesign --force --deep --sign - "/path/to/Meeting Media Manager.app"

macOS: Auto-update

Spre deosebire de Windows și Linux, funcția de auto-actualizare este nu implementată pe macOS și probabil din motive tehnice nu va fi niciodată. Cu toate acestea, unul dintre două lucruri se va întâmpla pentru utilizatorii macOS atunci când este disponibilă o actualizare:

M3 va încerca să descarce pachetul de actualizare și să îl deschidă automat, după care utilizatorul va trebui să finalizeze manual instalarea actualizării M3 prin glisarea și adăugarea aplicației actualizate în dosarul Aplicații. Apoi, vor putea lansa M3 nou actualizat din dosarul Aplicații ca de obicei.
Dacă pasul anterior eșuează în orice stadiu, M3 va afișa o notificare persistentă, indicând că o actualizare este disponibilă, cu un link către actualizare. O notificare roșie în pulsing va fi de asemenea afișată pe butonul de setări în ecranul principal al M3. Numărul versiunii M3 din ecranul de setări se va transforma într-un buton care, odată apăsat, deschide pagina de descărcare automată a ultimei versiuni.

Mod prezentare media

Folosind modul de prezentare media

Modurile de prezentare și de control media sunt concepute pentru simplitate și pentru a preveni greșelile în timpul reuniunilor.

Odată ce opțiunea Prezentarea media pe un monitor extern sau într-o fereastră separată este activată, ecranul de prezentare media va apărea automat pe ecranul extern dacă există, sau într-o fereastră separată, glisabilă și redimensionabilă în cazul în care nu a fost detectat niciun monitor extern.

Când este în așteptare, ecranul de prezentare media va afișa imaginea de fundal care este configurată în setări. Dacă nici o imagine de fundal nu a fost configurată, atunci M3 va încerca automat să preia și să afișeze yeartextul.

Dacă nici o imagine de fundal nu este configurată în setări şi yeartext nu a putut fi încărcat automat, un fundal negru va fi afişat când este în poziţie verticală.

Modul controller media poate fi accesat făcând clic pe butonul ▶️ (play) pe ecranul principal al M3, sau folosind tastatura rapidă Alt D (pentru afişare externă).

Odată ce ați introdus modul controler, ecranul de selecție a dosarelor vă va permite să selectați data pentru care doriți să afișați media. Dacă dosarul zilei curente există, acesta va fi apăsat automat. Odată ce este selectată o dată, încă poți schimba data selectată în orice moment făcând clic pe butonul de selectare a datei, în secțiunea de sus.

Prezentare media

Pentru a reda media, apăsați butonul ▶️ (play) pentru fișierul pe care l-ați dori. Pentru a ascunde media, apăsați butonul ⏹️ (opriți). Dacă se doreşte, un videoclip poate fi răsucit sau accelerat în timpul întreruperii. Vă rugăm să rețineți că pentru videoclipuri; butonul de stop trebuie apăsat de două ori pentru a preveni oprirea accidentală şi prematură a unui videoclip în timp ce acesta este redat pentru congregare. Videoclipurile se vor opri automat când vor fi redate în întregime.

Caracteristici suplimentare

M3 are câteva caracteristici suplimentare care pot fi folosite pentru a îmbunătăți experiența de prezentare a mass-media.

Prezent JW.org

Pentru a prezenta JW.org, puteți apăsa butonul (ellipsis) din partea de sus a ecranului și selectați `Open JW.org`. Acest lucru va deschide o nouă fereastră de control cu JW.org încărcat. Fereastra media va afișa și JW.org. Acum puteți utiliza fereastra controller pentru a naviga pe JW.org, iar fereastra media va afișa acțiunile dvs. Când ați terminat prezentând JW.org, puteți închide fereastra controller și să continuați cu modul normal de prezentare.

Zoom și pan imagini

Când o imagine este afișată, poți derula roata mouse-ului în timp ce planezi peste previzualizarea imaginii pentru a mări și micșora. Alternativ, poți de asemenea să faci dublu clic pe previzualizarea imaginii pentru a mări imaginea. Dublu-clic va alterna între 1,5x, 2x, 3x, 4x și înapoi la o zoom de 1x. Poți, de asemenea, ține apăsată și trage imaginea în jurul imaginii.

Sortează lista media

Lista media poate fi sortată făcând clic pe butonul de sortare din dreapta sus a ecranului. Elementele media vor avea un buton lângă ele care pot fi folosite pentru a glisa elementul media în sus sau în jos în listă. Cand sunteti multumit de comanda, puteti apasa butonul de sortare din nou pentru a bloca comanda.

Adaugă o melodie de ultim minut

Dacă trebuie să adaugi o melodie de ultim minut în lista media, poți apăsa butonul ♫ + (adaugă melodia) în partea de sus a ecranului. O listă verticală va apărea cu o listă cu toate melodiile regatului. Când selectaţi unul, va fi adăugat imediat în partea de sus a listei media şi poate fi redat instantaneu. Fie va viziona melodia de pe JW.org, fie va reda melodia de pe cache-ul local dacă a fost descărcat anterior.

Realizarea de reuniuni hibride utilizând o combinație de M3, OBS Studio și Zoom

Cel mai simplu mod de a împărtăși mass-media în timpul întâlnirilor hibride este de departe configurarea OBS Studio, M3 și Zoom de a lucra împreună.

Configurare inițială: Sala regatului

Setați rezoluția ecranului monitorului extern la 1280x720, sau ceva apropiat de acesta.

Configurați ieșirea cardului de sunete pentru a merge la unul dintre mixerii de sunete, și amestecul de sunet al sunetului pentru a merge la sistemul de introducere a cardului sonor.

Configurare iniţială: OBS Studio

Instalați OBS Studio sau descărcați versiunea portabilă.

Dacă utilizaţi versiunea portabilă a OBS Studio, instalaţi plugin-ul Virtualcam , și dacă folosiți versiunea portabilă a OBS Studio, adăugați camera virtuală la Windows făcând clic pe scriptul de instalare furnizat.

Dacă aveți OBS Studio v27 sau mai mare, trebuie să instalați plugin-ul obs-websocket. În caz contrar este inclus şi obs-websocket-ul. Configurați un număr de port și o parolă pentru obs-websocket.

În setările OBS, sub General > System Tray, activează toate casetele de selectare. În Ieșire > Streamingactivați codificatorul de hardware, dacă este disponibil. Sub rezoluţia Video > Rezoluţia de bază (Canvas) şi Rezoluţia de ieşirealege 1280x720, și sub Filtru Downscale, alege Bilinear.

Configurați cel puțin 2 scene: una pentru ecranul media (Captură de fereastră sau Afișează Captura cu cursorul mouse-ului dezactivat și titlu/monitor corespunzător selectat), și unul pentru vizualizarea etapei (Dispozitiv de Captură Video cu camera KH selectată). De asemenea, puteţi adăuga o altă scenă specifică pentru imagini, unde fereastra media este vizibilă împreună cu podiumul într-un afişaj de imagine-în-imagine. Puteţi adăuga câte scene este necesar, cu camera ajustată, zoomed-in şi decupate după necesităţi (vedere lectură, dirijor şi cititor, vedere faţă de masă etc.).

Activează filtrul Scaling/Aspect pe toată fereastra Captura sau Captură cu o Rezoluție `` din Rezoluția (Canvas) Acest lucru va asigura că fereastra media este întotdeauna extinsă la rezoluţia rezultatului camerei virtuale.

Adaugă o scurtătură la OBS Studio, cu parametrul --startvirtualcam , în folderul Startup al profilului de utilizator Windows, pentru a se asigura că OBS Studio este pornit automat când utilizatorul se autentifică.

Configurația inițială: Zoom în Sala Regatului

Zoom trebuie configurat să folosească monitoare duble. Enable global keyboard shortcuts for Zoom to mute/unmute the Kingdom Hall audio in Zoom (Alt A), and start/stop the Kingdom Hall video feed in Zoom (Alt V).

Setați “microfonul” implicit să fie ieșirea mixerului de sunet (astfel încât tot ce este auzit în sistemul de sunet al Regatului să fie transmis prin Zoom, inclusiv microfoanele și mass-media) și „camera” care vor fi camera virtuală furnizată de OBS Studio.

Configurația inițială: M3

Activați opțiunea Prezentați media pe un monitor extern sau într-o fereastră separată.

Activaţi şi configuraţi modul de compatibilitate OBS Studio, folosind portul şi parola informaţii configurate în pasul de configurare OBS Studio.

Începerea şedinţei

Începeţi şedinţa Zoom şi mutaţi fereastra secundară a şedinţei Zoom pe monitorul extern. Faceți-l pe tot ecranul, dacă doriți. Aici va fi afișat participanților la o întâlnire la distanță pentru a vedea congregația.

Odată ce ședința Zoom este afișată pe monitorul extern, deschideți M3. Fereastra de prezentare media se va deschide automat deasupra Zoom pe monitorul extern. Sincronizaţi dacă este necesar şi introduceţi modul controller media făcând clic pe butonul ▶️ (play) pe ecranul principal al M3, sau Alt D.

Activează feed-ul video de la Sala Regatului (Alt V), și să evidențieze feed-ul video din Sala regatului, dacă este necesar, astfel încât participanții să vadă etapa din Sala Regatului. Dă silențios fluxul audio la Sala Regatului în Zoom (Alt A). Nu ar trebui să fie necesară dezactivarea fluxului video sau audio din Zoom pe durata ședinței. Asiguraţi-vă că “Sunetul original pentru muzicieni” este activat în Zoom, pentru a asigura cea mai bună calitate audio pentru participanţii la întâlnirile de la distanţă.

Pornește redarea de fundal folosind butonul din stânga jos, sau Alt K.

Difuzarea de părți în persoană din etapa înaltă a regatului prin Zoom

Nicio acțiune necesară.

În timpul întâlnirii pot fi alese diferite unghiuri de cameră/zoom folosind meniul din partea de jos a ferestrei de control a redării media M3; acest meniu va conține o listă cu toate scenele configurate de vizualizare a camerei, în OBS.

Partajează media la Sala Regatului și la Zoom

Găsiți fișierele media pe care doriți să le partajați în fereastra de control a redării M3 și apăsați butonul “redare”.

Cand ai terminat impartasiti media, apasati butonul “stop” din M3. Țineți cont că videoclipurile se opresc automat la finalizare.

Afişează participanţii la Zoom de la distanţă pe monitorul din Sala Regatului

Apăsați butonul “ascundere/afișare fereastră de prezentare media” în colțul din dreapta jos al ecranului de control media M3, sau Alt Z, pentru a ascunde fereastra de prezentare media. Întâlnirea Zoom va fi vizibilă acum pe monitorul din Sala Regatului.

Dacă participantul are mass-media de arătat, urmează pașii de sub subrubrica Partajare media la Sala Regatului și la Zoom.

Odată ce participantul și-a terminat partea sa, apăsaţi pe butonul “ascunde/arată fereastra de prezentare media” în colţul din dreapta jos al ferestrei de control a redării media M3, sau Alt Z, la arată fereastra de prezentare media. Monitorul din Sala Regatului va arăta acum yeartextul.

Realizarea de reuniuni hibride utilizând doar M3 și Zoom

Dacă nu doriţi să utilizaţi OBS Studio pentru orice motiv, următoarele sugestii vă vor ajuta probabil să stabiliți lucrurile cât mai simplu posibil.

Configuratie initiala fara OBS: Sala regatului

La fel ca în secţiunea corespunzătoare de mai sus. Cu adăugarea scurtăturii globale de tastatură pentru Zoom pentru pornirea/oprirea partajării ecranului (Alt S). Camera foto va fi alimentată de camera foto de la camera din Regat.

Configurația inițială fără OBS: M3

Activați opțiunea Prezentați media pe un monitor extern sau într-o fereastră separată.

Începerea şedinţei fără OBS

La fel ca în secţiunea corespunzătoare de mai sus.

Difuzarea pieselor în persoană din etapa de vârf a regatului de peste Zoom fără OBS

La fel ca în secţiunea corespunzătoare de mai sus.

Partajează media la Sala Regatului și la Zoom fără OBS

Începe să distribui în Zoom atingând Alt S. În fereastra de partajare Zoom care apare în sus, alegeți monitorul extern și activați ambele căsuțe în stânga jos (pentru optimizarea sunetului și a video). Acum textul yeartext va fi partajat prin Zoom.

Găsiți fișierele media pe care doriți să le partajați în fereastra de control a redării M3 și apăsați butonul “redare”.

Cand ai terminat sa partajezi media, apasa Alt S pentru a pune capăt partajării ecranului Zoom.

Afişează participanţii la Zoom de la distanţă pe monitorul din Sala Regatului fără OBS

La fel ca în secţiunea corespunzătoare de mai sus.

Capturi ecran în Modul Prezentare

	Buton albastru pentru a intra în modul controler media
	Lista fișierelor media care sunt gata să fie prezentate
	Fundal media implicit, cu yeartext generat automat
	Afişare imagine
	Redarea unui videoclip
	Trecerea la o anumită perioadă într-un videoclip

Gestionare media

Ecranul de administrare media permite utilizatorului să adauge sau să elimine media pentru orice întâlnire. gestionează mass-media recurente și chiar adaugă suporturi speciale pentru alte date la care nu este programată în mod normal nicio întâlnire.

Gestionarea suporturilor pentru orice zi

Pentru a gestiona mass-media pentru o anumită întâlnire sau zi, fă clic pe iconița acelei zile pe ecranul principal al M3. Pentru a gestiona mass-media care se repetă la fiecare întâlnire, faceți clic pe casuța media recurentă.

Adăugare fișiere media

Iată cum să adăugați ** media din ecranul de management media.

Opţiune	Explicație
`Tipul încărcării`	Alegeți din unul dintre tipurile `de media` (a se vedea mai jos).
`Media de adăugat`	Depinde de tipul `de media ales` (a se vedea mai jos).
`Prefix nume fișier`	Pot fi adăugate până la 6 cifre înainte de numele fișierului media, pentru a ajuta la sortare.
`Listă media`	Acest lucru arată media planificată în prezent pentru ciocolata datei selectate.

În câmpul Media pentru a adăuga , vi se vor prezenta opțiuni diferite, în funcție de tipul de fișier media selectat.

`Tip media`	`Media pentru a adăuga câmpul`
`Cântec`	… afișează un meniu cu toate videoclipurile din serialele sjm , în limba media. Alegeți această opțiune de exemplu pentru a adăuga un cântec pentru conferința publică sau pentru vizitele supraveghetorilor de circuit. Melodia selectată va fi descărcată automat de pe JW.org, în congregația sau în limba grupului, conform configurației Setările.
`JWPUB`	… vă permite să navigați la (sau drag and drop) un fișier JWPUB. Vi se va solicita apoi să selectaţi secţiunea sau capitolul din care doriţi să adăugaţi media. Aceasta va adăuga atât media încorporată, cât şi media la referinţă din acea secţiune în fişierul JWPUB. Un exemplu de fişier JWPUB utilizat în mod obişnuit este S-34, dar orice fişier JWPUB poate fi folosit aici.
`Personalizat`	… vă permite să navigați la (sau drag and drop) orice alte fișiere media de pe computer. Reţineţi că toate fişierele PDF şi SVG vor fi convertite automat în imagini de înaltă rezoluţie de M3.
`JW.ORG`	… vă permite să selectaţi un videoclip din cele mai recente videoclipuri recomandate pe JW.org.

Eliminarea, ascunderea și afișarea fișierelor media

To remove, hide, or show media, simply find the media file you don’t want, and click on the relevant icon.

O pictogramă roșie 🟥 (șterge)	O pictogramă ☑️ (bifată caseta)	O pictogramă 🔲 (casetă neselectată)
Fișierul media a fost adăugat la media din ziua respectivă de către dvs. sau VO.	Dosarul media este menţionat în materialul întâlnirii. It will be downloaded from JW.org or extracted from the relevant publication.	Dosarul media este menţionat în materialul întâlnirii. It was hidden by you or the VO, so it will not be downloaded or added to the meeting’s media.

Capturi de ecran ale ecranului de management media

	Adăugarea unui cântec pentru o discuție publică
	Adăugarea unei imagini adiționale
	Importă fișiere dintr-o secțiune într-un fișier JWPUB
	Previzualizarea fișierelor media dintr-un fișier JWPUB înainte de import
	Redenumirea unui fişier media

Instalare

M3 nu necesită privilegii administrative pentru a instala sau rula. Pentru a instala M3, pur și simplu descarcă cel mai recent instalator și rulează-l.

Sistem de operare	Fișier de descărcat
Ferestre	`meeting-media-manager-[VERSION].exe`
macOS	`meeting-media-manager-[VERSION].dmg`
Linux	`meeting-media-manager-[VERSION].AppImage`

Ce urmează?

Configurați aplicația folosind ecranul Setări.

Probleme de instalare?

Check the Technical usage notes for help.

Întrebări

Depinde această aplicație de site-uri externe, surse sau “curatori” pentru a descărca publicații și întâlniri cu media?

Nu. Aplicaţia se comportă similar cu Biblioteca JW. Acesta descarcă publicații și media direct de pe site-ul oficial JW.org și de pe rețeaua sa de distribuție a conținutului. În timpul rulării, aplicația determină automat ce trebuie descărcat, cum ar fi fișierele media și publicațiile. Codul sursă este disponibil pentru toți pentru a examina și verifica acest lucru.

Această aplicație încalcă Termenii de utilizare JW.ort?

Nu. Termenii de utilizare JW.org permit de fapt în mod explicit tipul de utilizare pe care îl facem. Iată extrasul relevant al acestor termeni (minus de subliniere):

Nu puteţi să:

Crează în scopuri de distribuție, orice aplicații, unelte sau tehnici software care sunt destinate în mod specific colectării; copiere, descărcare, extract, recoltare sau resturi de date, HTML, imagini, sau text de pe acest site. (Acest lucru nu face nu interzice distribuirea gratuită, aplicații necomerciale concepute pentru a descărca fișiere electronice precum EPUB, PDF, MP3 și MP4 din spațiile publice ale acestui site.)

Sincronizarea congregației

Fratele desemnat ca organizator videoConference (VO) de corpul bătrânilor poate folosi M3 pentru a gestiona ce media este pusă la dispoziția echipei tehnice de asistență A/V în congregația sa.

OV sau o persoană desemnată de acesta poate:

încarcă suplimentar media pentru a fi partajată în timpul unei ședințe, cum ar fi pentru vizita supraveghetorului circuitului sau pentru conferințele vorbitorilor publici
ascunde media de la JW.org care nu este relevantă pentru o anumită întâlnire, de exemplu, atunci când o parte a fost înlocuită de sucursala locală
adăugați sau eliminați recurente , cum ar fi un videoclip text de an sau un slide de anunț

Toţi cei care sunt sincronizaţi cu aceeaşi congregaţie vor primi exact aceeaşi media atunci când fac clic pe butonul Actualizează dosarele media.

Vă rugăm să reţineţi că funcţia de sincronizare a congregaţiei este opt-in şi complet opţională.

Cum funcţionează

Mecanismul de sincronizare de bază al M3 folosește WebDAV. Aceasta înseamnă că OV (sau cineva aflat sub supravegherea sa) trebuie:

setează un server WebDAV securizat care este accesibil web, sau
utilizează un serviciu de stocare în cloud care suportă protocolul WebDAV (vezi setarea ** a adresei Web în secțiunea Congregation sync setup de mai jos).

Toți utilizatorii care doresc să fie sincronizați împreună vor trebui să se conecteze la același server WebDAV folosind informațiile de conectare și acreditările oferite de către VO.

Configurare sincronizare congregație

Setare	Explicație
`Adresă web`	Adresa web a serverului WebDAV. Este necesar HTTP securizat (HTTPS). Notă: Butonul de adresă web, odată ce se dă click, va afișa o listă de furnizori WebDAV care au fost cunoscuți ca fiind compatibili cu M3 și care vor înlocui automat anumite setări pentru acești furnizori. Această listă este furnizată ca o curtoazie și nu reprezintă în niciun caz o aprobare a unui anumit serviciu sau furnizor. Cel mai bun server este întotdeauna cel pe care îl deține…
`Nume de utilizator`	Nume de utilizator pentru serviciul WebDAV.
`Parolă`	Parola pentru serviciul WebDAV. Notă: Conform detaliilor din paginile lor respective de sprijin, pentru Box și Koofr ar putea fi necesară o parolă specifică fiecărei aplicații, pentru a permite conexiuni WebDAV la serviciile lor.
`Configurare sincronizare congregație`	Acesta este folderul care va fi folosit pentru a sincroniza media pentru toți utilizatorii de sincronizare congregare. Poți tipa/lipi pe o traiectorie sau să folosești mouse-ul pentru a naviga la folderul țintă. Notă: Asigurați-vă că toți utilizatorii sincronizați introduc aceeași cale de dosare; altfel sincronizarea nu va funcționa conform așteptărilor.
`Setări generale al congregației`	Odată ce OV a configurat secțiunile Media setup și Întâlnire din secțiunea Setări pe propriul calculator, el poate utiliza apoi acest buton pentru a impune anumite setări pentru toți utilizatorii de sincronizare a congregației (de exemplu, zile de întâlnire, limbaj media, setări de conversie etc. Aceasta înseamnă că setările selectate vor fi aplicate forțat pentru toți utilizatorii sincronizați de fiecare dată când deschid M3.

Utilizare sincronizare congregare pentru gestionarea media

Odată ce configurarea sincronizării de congregare este completă, sunteți gata să porniți cu Managing media pentru echipa de asistență tehnică AV a congregsului dvs.

Capturi de ecran sincronizare în acțiune

Configurare sincronizare congregație

Setări

Ecranul Setări este împărțit în 4 secțiuni. Majoritatea opțiunilor sunt explicative, dar iată câteva detalii suplimentare.

Configurarea aplicației

Setare	Explicație
`Mod offline`	Dacă este activată, M3 nu va încerca să se conecteze la JW.org sau la serverul de congregare. Acest lucru este util atunci când ai o conexiune slabă la internet și vrei să salvezi lățimea de bandă.
`Preferințe de temă`	Selectaţi tema pe care o preferaţi. Dacă selectaţi `Sistemul`, M3 va utiliza tema sistemului.
`Nume congregație`	Numele congregației tale. Acest lucru este folosit pentru a susține mai multe congregații care împart același computer.
`Limba de afișare`	Setează limba în care este afișat M3. Mulțumim numeroșilor noștri contribuabili pentru traducerea aplicației în atât de multe limbi! If you want to help improve an existing translation or add a new one, please open up a new discussion.
`Folder în care să fie salvate fișierele`	Fișierele de întâlnire vor fi salvate în acest dosar pentru partajare și utilizare ulterioară.
`Cale personalizată`	Implicit, publicațiile și alte date sunt salvate într-un director diferit pentru fiecare utilizator. Poți schimba acest director dacă vrei să împarți datele din cache între mai mulți utilizatori de pe același computer.
`Formatul datei pentru folderele întrunirilor`	Formatul datei folosit pentru dosarele ședințelor. Notă: Când se utilizează un server de congregare, vă rugăm să vă asiguraţi că toată lumea configurează acelaşi format de dată prin aplicarea sa folosind `Setări la nivelul congregării`.
`Porniți aplicația la pornirea sistemului`	Dacă este activat, M3 se va lansa atunci când utilizatorul curent se loghează în computer. Notă: Indisponibil pe Linux.
`Inițiați automat sincronizarea media`	Dacă este activată, această opțiune va iniția automat o sincronizare media la 5 secunde după lansarea M3. Pentru a preveni ca sincronizarea automată să apară atunci când această setare este activată, apăsați butonul ⏸️ (pauză) înainte ca al doilea cronometru să fie în sus.
`Deschideți folderul după sincronizarea media`	Dacă este activat, dosarul care conține fișierele descărcate pentru săptămâna aleasă se va deschide în managerul de fișiere al computerului după ce sincronizarea media este completă.
`Închideți aplicația după sincronizarea media`	Dacă este activată, această opțiune va renunța automat la M3 5 secunde după ce sincronizarea media este completă. Pentru a împiedica M3 să renunţe automat când această setare este activată, apăsați butonul 🏃 (persoana părăsește/rulează) înainte ca cronometrul de 5 secunde.
`Activează modul de compatibilitate OBS Studio`	Dacă este activată, această opţiune va face clic pe OBS Studio pentru a schimba scenele automat după cum este necesar, atât înainte, cât şi după partajarea media. Dacă se activează această setare, asigură-te că OBS Studio este configurat să folosească plugin-ul `obs-websocket` , care va permite M3 să comunice cu OBS Studio. De asemenea, configurați toate scenele necesare pentru partajarea media și afișarea etapelor în OBS. Cel puţin, vei avea nevoie de o scenă cu o Captură `Fereastră` (recomandată) sau `Display Captura` configurată pentru a captura fereastra de prezentare M3, sau ecranul pe care vor fi prezentate suporturile. Va trebui de asemenea să configurezi toate scenele de vizualizare dorite, de exemplu: o fotografie a cursului, o imagine largă a scenei etc.
`Port`	Portul pe care plugin-ul `obs-websocket` este configurat să îl asculte.
`Parolă`	Parola configurată în setările plugin-ului `obs-websocket`.
`Scena implicită din OBS Studio`	Selectați care scenă ar trebui să fie selectată în mod implicit atunci când este lansat modul de prezentare media. De obicei o viziune pe tot scena, sau o poză a lectorului.
`Scena din OBS Studio pentru materiale media`	Selectați care scenă este configurată în OBS Studio pentru a captura fereastra media M3.
`Scenă media separată opțională pentru imagini`	O scenă opțională pentru a selecta o scenă alternativă pentru afișarea imaginilor. Acest lucru este util dacă doriți să afișați imaginile într-un mod diferit față de videoclipuri (de exemplu, cu scena suprapusă într-un stil de imagine).
`Scena din OBS Studio pentru a afișa participanții Zoom`	O scenă opțională pentru gestionarea rapidă și eficientă a afișării participanților la Zoom în timpul reuniunilor hibride. Când această scenă este configurată, comportamentul Prezentare Media se schimbă într-o oarecare măsură. Când este în acest mod, va apărea un buton de comutare care, atunci când este activat, va face ca fereastra media să fie ascunsă și scena Zoom să fie afișată. Selectorul de scenă OBS va fi, de asemenea, ascuns. Partajarea de fișiere media va arăta automat scena media ca de obicei, iar după distribuirea mass-media, fereastra media va dispărea imediat. Când comutatorul este dezactivat, fereastra media și selectoarele de scenă vor fi afișate din nou.
`Activați integrarea Zoom`	Când este activată, această caracteristică va încerca să automatizeze diferite întâlniri de dinaintea întâlnirii (mută tot, activează video/audio al Sala Regatului, dezactivează opțiunea ca participanții să se deblocheze singuri), în cadrul întâlnirii (selectați participanții pentru a le evidenția și a le debloca, sau pentru a le dezactiva, aruncă mâna și scoate lumina reflectoarelor) și post-întâlnire (dezactivează fluxul video al Hall-ului, permite participanților să se deblocheze singuri). Notă: Aceasta este încă o caracteristică beta. Vă rugăm să îl testați cu atenție înainte de a-l implementa și verificați întotdeauna dacă automatizarea a fost executată corect.
`Nume participant Zoom`	Acesta este numele pe care M3 îl va folosi pentru a se alătura reuniunii Zoom.
`Zoom ID al întrunirii`	ID-ul de ședință al întâlnirii Zoom la care ar trebui să se alăture M3.
`Parolă`	Parola întâlnirii Zoom la care M3 ar trebui să se alăture.
`Spotlight video la începerea întrunirii`	Când este activată, M3 va evidenția automat feed-ul video din Sala Regatului atunci când automatizarea “începe întâlnirea” este executată.
`Ascundeți implicit componenta Zoom`	Când este activată, componenta Zoom va fi ascunsă implicit. Componenta Zoom este o componentă plutitoare necesară care reprezintă participantul M3 la reuniunea Zoom. Poți controla participantul M3 cu el.
`Efectuați automat acțiunile de începere a întrunirii`	Când este activată, M3 va efectua automat acțiunile “începe întâlnirea”, o sumă configurată de minute înainte de data programată să înceapă. Aceste acțiuni sunt: să nu le permită participanților să se deblocheze, să mute pe toți, să ceară gazdei să activeze video-ul și microfonul și, opțional, să evidențieze fluxul video al Hall-ului regatului.
`Redenumiți automat participanții Zoom`	Cu această setare, puteți adăuga o regulă de redenumire pentru a redenumi automat anumiți participanți Zoom. Acest lucru este util dacă doriţi să redenumiţi participanţi care se alătură în mod consecvent cu un nume greşit sau incomplet. Regulile trebuie introduse în următorul format: `Nume Veche=Nume Nou`.
`Activează actualizările beta pentru testare`	Când este activată, M3 va primi automat actualizări beta, care sunt lansate zilnic și care conțin cele mai recente caracteristici și remedii. Notă: Nu activa această setare pe computer folosită pentru a prezenta media în Sala Regatului.
`Dezactivați actualizarea automată`	Când această opțiune este activată, M3 nu se va autoactualiza automat atunci când este închisă.
`Dezactivează accelerarea hardware`	Activați această setare numai dacă întâmpinați probleme cu modul de prezentare media. Modificarea acestei setări va face ca M3 să se repornească.

Configurare sincronizare congregație

Vezi secțiunea Congregation sync pentru detalii despre ce face acest lucru exact și cum să configurezi această secțiune.

Configurare materiale media

Setare	Explicație
`Limba materialelor media`	Selectează limba congregației sau a grupului tău. Toate fișierele media vor fi descărcate de pe JW.org în această limbă.
`Limba media de rezervă`	Această limbă este utilizată ori de câte ori limba primară pentru media nu este disponibilă. De exemplu, dacă selectezi limba irlandeză ca limba ta media și engleza ca piesă de rezervă, ori de câte ori o publicaţie sau un videoclip nu este disponibil în limba irlandeză, aceasta va fi preluată în limba engleză.
`Rezoluția maximă pentru materiale video`	Videoclipurile descărcate de pe JW.org vor fi descărcate la această rezoluție, sau la următoarea rezoluție inferioară disponibilă. Util pentru situații limitate sau cu lățime mică de bandă.
`Activați subtitrările pentru materialele video`	Activați această opțiune dacă doriți să preluați subtitrări pentru videoclipuri, ori de câte ori este disponibil. Subtitrările vor fi afișate în mod implicit, dar pot fi togled on/off în timpul prezentării. Poziția verticală a subtitrărilor poate fi modificată făcând clic pe pictograma `subtitrări` din cadrul previzualizării video.
`Convertiți media în format MP4`	Aceasta va converti automat toate fişierele imagine şi audio în format MP4, pentru a utiliza funcția Zoom de partajare MP4 nativ în timpul întâlnirilor de mărire Zoom la distanță. Aceasta include toate imaginile şi fişierele media descărcate de pe JW.org, precum şi fişierele media suplimentare adăugate de utilizator sau VO. Notă: Această opţiune este cea mai potrivită pentru întâlnirile de la doar de la distanţă congregare Zoom. În cazul în care se desfășoară ședințe de congregare hibrid sau obișnuite , Uitaţi-vă la utilizarea modului Media Presentation prin activarea `Prezentare media pe un monitor extern sau într-o fereastră` separată, în schimb, și dezactivează această opțiune.
`Păstrați fișierele media originale după conversie`	Dacă această setare este activată, fișierele imagine și audio vor fi păstrate în dosarul media după ce au fost convertite în format MP4, în loc să fie șterse. Acest lucru va avea ca rezultat un dosar media puțin mai aglomerat și, în general, nu trebuie să fie activat dacă se distribuie media prin Zoom MP4. (Vezi `Convertește media în formatul MP4` de mai sus.) Notă: vizibil numai dacă `Convertește media în format MP4` este de asemenea activat.
`Prezintă materialele media pe un monitor extern sau într-o fereastră separată`	Această setare vă va permite să utilizați M3 pentru a prezenta poze, videoclipuri și fișiere audio în timpul ședințelor de congregare hibrid sau în persoana. Ecranul de administrare a redării media poate fi accesat făcând clic pe butonul ▶️ (play) pe ecranul principal al M3. Ecranul de prezentare media va utiliza automat un monitor extern dacă este prezent; dacă nu, media va fi afișată într-o fereastră separată, redimensionabilă. Notă: Această opţiune este cea mai potrivită pentru şedinţele regulate de congregare sau . În cazul în care efectuează ședințe de congregare Zoom doar de la distanță , verifică activarea opțiunii `Convertește media în formatul MP4` și partajează media cu partajarea MP4 nativă în schimb a MP4.
`Imagine de fundal pentru modul de prezentare media`	În mod implicit, M3 va încerca să preia textul de anul curent în limba selectată anterior, Pentru a-l afișa pe un fundal negru când în Modul de Prezentare Media și nu este redat niciun alt media. Dacă recuperarea automată a yeartext eșuează dintr-un motiv sau dacă doriți să afișați o altă imagine de fundal, puteți utiliza fie butonul ‘Răsfoire’ pentru a selecta o imagine personalizată, fie butonul ‘Reîmprospătare’ pentru a încerca preluarea textului automat din nou. Notă: Dacă Congregation sync este activat, selectarea unei imagini de fundal personalizate o va sincroniza pentru toți utilizatorii sincronizați automat.
`Ascundeți fereastra media după redarea materialului`	Dacă este activată, fereastra media va fi ascunsă imediat după ce fiecare fişier media a terminat de redat. Notă: Această setare este utilă în special pentru reuniunile în limbaj de semne.
`Redați automat primul material media`	Dacă este activat, primul element media din lista media va începe automat redarea unui număr configurabil de minute înainte ca întâlnirea să înceapă.
`Activează scurtăturile pentru tastatură în timpul redării media`	Această setare vă permite să setați combinații de taste personalizate pentru a juca și opri media. Acest lucru este util în combinaţie cu o telecomandă USB, de exemplu.
`Creați liste de redare pentru utilizare cu VLC`	Activează acest lucru dacă vrei să generezi liste de redare pentru fiecare ședință automat, care poate fi apoi încărcată în VLC, dacă folosești acea aplicație pentru a afișa fișiere media în loc de Modul de Prezentare media.
`Exclude toate mediile din broşura a treia`	Dacă este activată, acest lucru va împiedica media din broșura Aplicați-vă cu de la a fi inclusă la fiecare întâlnire la jumătatea săptămânii.
`Exclude imaginile pentru totdeauna din afara studiului Bibliei Congregation`	Dacă este activată, acest lucru va împiedica includerea imaginilor din cartea Live pentru totdeauna (lff), de exemplu pentru temele studenților în timpul întâlnirii de la jumătatea săptămânii.
`Includeți media tipărită atunci când este disponibil`	Dacă este activată, redările edițiilor imprimate ale publicațiilor vor fi incluse atunci când vor fi disponibile. Acest lucru ar putea fi util pentru anumite tabele sau grupuri de imagini care sunt mai clare în formă tipărită.

Configurare întrunire

Setare	Explicație
`Congregaţie specială`	Dacă este activat, nici un fișier media nu va fi descărcat de pe JW.org. Va fi disponibil doar media adăugat manual. Acest lucru este util pentru şcolile teocrate, de exemplu.
`Întrunirea din timpul săptămânii`	A se indica ziua și ora obișnuite pentru întâlnirea de la jumătatea săptămânii; pentru numirea dosarelor și pentru estomparea automată a muzicii de fundal (a se vedea mai jos).
`Întrunire de weekend`	A se indica ziua şi ora obişnuite pentru şedinţa de la sfârşitul săptămânii.
`Următoarea vizită planificată a supraveghetorului de circumscripție`	Când selectați o dată pentru următoarea vizită planificată a supraveghetorului circuitului, M3 va stabili automat ziua întâlnirii de la jumătatea săptămânii pentru săptămâna respectivă până marţi, săriți peste media Studiului Bibliei Congregației și săriți peste melodiile finale ale Regatului pentru ambele întâlniri. Notă: Când se utilizează un server de congregare, asigură-te că ai aplicat această setare astfel încât toți frații conectați să aibă aceeași dată de vizitare a circuitului configurată.
`Activați butonul pentru a reda muzica de fundal`	Activează un buton pe ecranul principal care va reda melodiile regatului din seriile sjm , în ordine aleatoare. Acest lucru este util, de exemplu, pentru a cânta cântece înainte şi după întâlnirile din sala regatului ca muzică de fundal. În dreapta acestei opțiuni este un buton pentru descărcarea tuturor melodiilor disponibile din regat, care ar putea fi util pentru a preveni întârzierile de tamponare.
`Volumul redării muzicii de fundal`	Setează volumul la care va fi redată muzica de fundal.
`Redați automat muzica de fundal înainte de întruniri`	Dacă este activat, Muzica de fundal va începe automat la pornirea aplicaţiei atunci când este o zi de şedinţă şi şedinţa începe în mai puţin de o oră.
`Opriți automat redarea muzicii de fundal`	Dacă `Activează butonul pentru a reda muzica de fundal` este activ, apoi această setare vă va permite să specificați o întârziere după care muzica de fundal trebuie oprită automat. Acesta poate fi fie un număr de minute stabilit, sau un număr predeterminat de secunde înainte de începerea ședinței (în cazul în care a început muzica de fundal înainte de o reuniune).

Capturi de ecran din ecranul de setări

	Configurarea aplicației
	Configurare materiale media
	Configurare întrunire

Probleme și cereri de caracteristici

Cum pot raporta o problemă sau o eroare cu care m-am confruntat?

Dacă vreodată întâmpini orice problemă cu M3, te rugăm să folosești GitHub Issues pentru a o raporta. Remedierea erorilor este emisă în mod regulat, de obicei lunar.

Cum pot solicita noi caracteristici?

Sunt deschis la sugestii! Utilizați Discuțiile GitHub pentru a discuta potențialele funcții noi.